二零一一年元月二日，《中大人在悉尼》的籌備工作小組和校友會的幹事及家屬暢敘於黎寳蓮會長之大宅，慶祝新年；同時籌委會召開了第二次工作會議，討論籌款及出版計劃。在下才疏學淺，忝附驥尾，而獲委編務之重責。受任以來，夙夜匪懈。時光荏苒，轉眼一年過去，文集的進展如何？相信很多校友都翹首以待。謹遵會長之囑，向大家報告一下出版近況。
執筆之時，已完成第一版校對工作。校對稿及光盤已於二月十三日寄抵香港天地圖書公司出版部。修訂稿會寄回給我們作第二次校對，如有修改，還需再次送回來作最後審閲，然後安排印刷及釘裝。預計約需六至八個星期裝箱付運，希望能夠來得及在今年會員大會上送到各校友手中。
回顧過去一年，對於已訂購本書的校友來説，也許是一段頗長時間的等待；對於負責編輯工作的校友來説，卻是非常充實而忙碌的一年。編委會於二零一一年三月十一日召開第一次會議，在會上分配工作，決定編輯方針及程序、稿件之收發與傳遞等細節。接下來是編輯工作的展開，包括對來稿的梳理與潤飾，對照片的修整與美化，給作品分章節及附加小標題，使之更爲醒目可讀，對作品的分類與編排，對全書字數的估計與控制等等。
本書收錄的作品主要來源有二：其一是二零一一年收到的新稿，其二是從過去多期的《嵐音》年刊中選出的舊稿。有部分新稿件的作者忽略了我們在《徵稿細則》裏面所列出的要求，故須逐一跟進處理。例如：來稿的内容與本書的主題不符，文章字數太多，作品未有提供作者簡介及作者近照，照片解像度不符合印刷要求，有些只提供硬照而沒有電子照片檔，繁簡字體混雜，引號及書名號不統一，註釋的格式多樣化，字體與字型不規則，還有些文章附帶的照片沒有説明。至於舊稿方面，仍須徵求作者同意並要求提供作者簡介及近照。有些作品須要改寫或更新内容，有些作品須要附加插圖，都須要與作者交流，逐一處理。
本書的照片集包括有歷屆幹事會會長及顧問一欄，所以必須聯絡他們，徵求近照。有些須要通過「綫人」才聯絡上，幸好經過多番努力，終抵于成。非常高興能找到校友會籌備委員會召集人暨籌委會主席羅道生校友，並獲答允為我們寫一篇校友會誕生的回顧，使本書的内容更爲充實。另一位是闊別多年的校友會名譽會長麥錦途校友。能與他們重建溝通的橋梁，是編輯本書的間接收益。
在此書即將面世的時候，須要特別感謝陸汝川校友為我們擔任聯絡和奔走，勞心勞力；巫遠明校友設立遙距電腦侍服器，方便編輯們收發電子檔案；袁麗娟校友提供大量精彩照片，並為我們設計精美的封面；徐潔薇校友精心設計別出心裁的照片集；徐潔文校友把手鈔本的稿件轉換成電子文件檔；其他的編輯如陳玉燕、江季群、蕭勵洲、李鳳儀、黃永發、譚少琴、馮秀英等，均盡心盡力，各司其職，使本書能達到一個「尚算滿意」的水平。未如人意的地方，恐難盡免，還請諸君海量汪涵。
經過這一年的編輯工作，更多地與校友交流和合作，使我認識了素未謀面的譚少琴校友，並且對一些結交多年的校友有更深的了解，這可說是始料所未及的收穫。
二零一二年二月十七日寫于悉尼櫻溪
《中大人在悉尼》編輯小檔案
全書頁數：375
預計大小：約140
mm x 210 mm x 20 mm
文集作品：43
篇
作者：43
人
總字數：約140,728
其他作品/序言：8
篇
照片集頁數：45
照片集共收照片：133
文集作品附照片：141
文字及圖片檔案數目：512
電腦文件夾：105
編輯整理完成：2011年
9月 6日
文件DVD送達香港天地圖書公司：2011年
9月 16日
排版完成：2011年
12月 16日
校對工作會議：2011年
12月 28日
校對及整理完成：2012年
2月 8日
校對稿及CD寄達香港天地圖書公司：2012年
2月 13日
