¡@
¡@

·|ªø¤â°O¤§¤T

¡@ ¡@

11¤ë§À®È¦æ¦^¨Ó¡A®Õ¤Í·|«K¦³¤T¶µ¬¡°Ê¡A²Ä¤@¶µ¬O¸t½Ï¤ÈÀ\¤p±Ô¡A12¤ë9¤é¦bCelestial restaurantÁ|¦æ¡A¦³¨â³òÂi¡A®u¶¡°£¸Õ¸Õ¤j­ô¦¨ªºÀ\°s¥~¡A§Ú¤]Á¿¤F¤@¨Ç¦b¤é¥»®È¦æ®Éªº¨£»D¡A¤U¤@¦¸¤ÈÀ\¤p±Ô¦b2015¦~3¤ë10¤éÁ|¦æ¡A§Ú·Q¥H¤¤¤j¬°ªF¹D¥Dªº¨­¥÷¡AÁܽдä¤j¡B²z¤j¤Î®û¤jªº¿D¬w®Õ¤Í·|¥Nªí°Ñ¥[¡A¥H¼W±j¦U®Õ¤Í·|¶¡ªºÁpô¡C

 

²Ä¤G¶µ¬O®È¦æÁ¿®y¡A 12¤ë14¤é¦b¸­©W³Ð§@¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¦­¤W¦³±d¼Ö´Ñ¡B¾ôµP¤Î³Â±N¬¡°Ê¡A¤U¤È«h¦³¥|­Ó²Õ§OªºÁ¿®y¡A¤À§O¬O¡G

            1.      ´^§®¹ß - ´I¤h¤s³æ¨®ÅéÅç¡F

            2.      ¿½Ày¬w - ¤é¥»¬õ¸­¹C¡F

            3.      ±ç¹t¥­ - ºµ³¥¥j¹D¦æ¡F¤Î

            4.      ¾H°êºõ - ´Â¸t¤Ê¤­¤Ñ¨£»D¡C

   

³o¨Ç¦~§Ú­Ìªº®Õ¤Í³£¦Û²Õ¤F®È¦æ¹Î¡A¥@¬É¤­¬v¤»¬w®t¤£¦h³£¨ì¹L¡A¦³¾÷·|Åý¥L­Ìµoªí®È¹C¸gÅç¡A¤À¨É¥L­Ìªº¼Ö½ì¡A¤]«ÜÃø±o¡C­º¤T­Ó¬O¤é¥»¤§®È¡A§Ú¤]¦³¥÷°Ñ¥[¨ä¤¤ªº¡u³æ¨®ÅéÅç¡v©M¡u¬õ¸­¹C¡v¡A¦ý¦]¥t¦³¦æµ{¦Ó¨S¦³¨ì¡uºµ³¥¥j¹D¡v¡AÅ¥¥L­Ì²Ó»¡·í®Éªº¦æ¤s±¡ªp¡A¤]«Ü¦³½ì¡F³Ì¦³½ìªº¡A·íµM¬O¡u´Â¸t¤Ê¤­¤Ñ¨£»D¡v¡A³°¦¼¤t¡BSimon ºµ ¤Î¾H°êºõ¯u¬O¨Ï¤H¨ØªA¡A¤T­Ó¤H¦b³o¤T¤Q¦h¤Ñ内¡A¤Ñ¤Ñ¦æ¸ô¡A¦b¦è¯Z¤ú¦@¦æ¤F800¦h¤½¨½ªºCamino Walk¡A¦æ¨ì¹ï¸}³£¥X¤F¤ôªw¡A¨º¹ï¾c·íµM­n³ø¾P¤F¡CÁöµM³o¼Ë¨¯­W¡A¤£¹L¡A³o­Ó¤T¤H²Õ¬°Cancer Council¦@Äw±o¿D¹ô¤G¸U¦h¤¸¡A¤@©w­nÆg¡C

        

¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦³¨â¤è­±·N¨£¥i¥H´£¥X¡A²Ä¤@¡G³oºØÃþ«¬ªº®È¹CÁ¿®yÀ³Ä~ÄòÄw¿ì¤U¥h¡A³õ¯²¬O$120¡A¥i¥H¾ã¤Ñ´Â¤E±ß¤­ªº¨Ï¥Î¡A¥þ³õ§N®ð¥R¨¬¡A¬¡°Ê·¥¨üÅwªï¡F²Ä¤G¡G¤µ¦¸¦bÁ¿®y«eªþ³]¤F½æª«·|¡A¤@¨Ç®Õ¤Í±N®a¤¤ªº white elephants ¦b³õ¥­½æ¡A©Ò±o´Ú¶µ¥þ³¡§@¬°¤ä´©®Õ¤Í·|¬¡°Êªº¸g¶O¡AÁöµM¤µ¦¸Äw´Ú¤£¦h¡A¦ý³oºØ½æª«Äw´Úªºªþ¥[¬¡°Ê«Ü¦³·N¸q¡A©ú¦~À³¸ÓÂX¤j±À¦æ¡C

 

 ²Ä¤T¶µ¬O¤T¤é¨â©]ªº®L¥OÀç¡A¦b¿D¬w°ê¼y¤é°²´ÁÁ|¦æ¡A³°¦¼¤tÄw¿ì³o¬¡°Ê¸g¦~¡A¤@¦V³£·¥¨üÅwªï¡A¤µ¦~ªº®L¥OÀç¦b Central Coast¡A¦í±J¦aÂI¬O¦b Shelly Beachªº´ç°²«Î¡A©Ò¿× Central Coast¡A¬O«ü¥Ñ Hornsby¥_³¡ªº Hawkesbury River©l¡A¨ì Newcastleªº¤@¬qªu®ü¦a°Ï¡A¥D­nªº¤j¥«Âí¥]¬A Woy Woy¡BGosford¡BWyongµ¥¡C

 §Ú­Ì¦­¤W10®É±q®a¤¤¥Xµo¡A¤@­Ó¦h¤p®É«K¨ì¹F Shelly Beach Golf Club¡A«e´X¤Ñ¤Ñ®ð¹w´ú説·|¸¨«B¡A¤µ¤Ñ«o¬O¶§¥ú²r¯P¡A§Ú­Ì¯­¦³¸ú¦b Club内¹Ä§N®ð¡A­^°ê¤H¦³¡uªwpub¡vªº¤å¤Æ¡A¤é¥»¤H¦³°Ñ«ô¯«ªÀªº¤å¤Æ¡A¿D¬w¤H«h¦³¡u·Èclub¡vªº¤å¤Æ¡A¯S§O¬ORSL (§Y Returned and Services League) Club¡A³o¨Ç­ì¥»¬O¬°°h¥î­x¤HªA°Èªº³õ¦a¡A²{¦b«hÅÜ«¬¬°½äÔ·ÁÈ¿ú¡A§Ú­Ì¨ì¨º¸Ì³Ì¥D­n¥Øªº¬O¦Y­Ó«K©y¤jÀ\¡A­ì¦]¬O¦³½ä«È subsidise¡A¦ý¦³¨S¦³¡uµÛ¼Æ¡v¡A´N­n¬Ý§A¯à§_¼ä¨­¦Û·R¡A¤J¨ì½ä³õ¦Ó¤£½ä¤F¡C

 ¤ÈÀ\«á§Ú­Ì¥hThe Entrance¬Ý¶íÃZ¡]Pelican¡^¡A¥H«e§Ú¤w¬Ý¹L¡A¤£¹L¤µ¦¸¬Ýªº¹ê¦b¤£¦P¡A¥H«eªºÁýÃZ¤H¡AÁý§¹´Nºâ¡A¤µ¦¸¦³´X­Ó¤H»ô»ô°µ show¡A¤@ÃäÁýÃZ¡A¤@ÃäÁ¿¸Ñ¡A¦Ó¦a¤è¤]§ïµ½¤F³\¦h¡A¦¨­Ó amphi-theatre ¤@¼Ë¡A¦¨¯Z¶íÃZ´X¤Q°¦±ÆµÛ¶¤µ¥¦Y¡A«Ü¦³®ð¶Õ¡A³o¨Ç¶íÃZ³£¬O³¥¥Íªº¡A«o©M¤HÃþ¨ó½Õ¦a¥Í¬¡¡C

 

 ³\¦h¦~«e¨Ó¨ìThe Entrance®É¡A°ò¥»¤W³£«Ü rural¡A¯­¦³¤@¨Ç´ç°²«Î¡A²{¦b¤j·HªL¥ß¡A¦¨¬°¤@­Ó¤p¥«Âí¡A¬Æ¦Ü¬OCentral Coast­«ÂIªº¹C«È°Ï¡F±ß¤W¨Ó¨ì¤@¶¡¤¤°êÀ\ÆU¦Y±ß¶º¡A§Ú­Ì¥]³õ¡ABill Ho¤Î Kelvin Choy³¨­ø¨ì³½¡A¤£¹L³¨¨ì³\¦h±ø¡uªo°l¡v¡A¨º­Ó¦ÑªO«Ü¦n¤H¡A¬°§Ú­Ì¥Î³a¥Ä»]¥[餸¡A­«­ø¦¬§Ú­Ì¿ú³á¡C

 ²Ä¤G¤Ñªº¶°Å鬡°Ê¬O¦æ¨FÅy¡A¤j¾¯¤F¡A¶V¦æ¶VÅΡA¯u¬O¤W·Î¤U»]¡A·Å«×³v¨B¦V¤W¡A±a»ô¨¾ÅΤTÄ_¡]¤Ó¶§´U¡A¤Ó¶§²´Ãè¡A¤Ó¶§ªoSPF30+¡^³£­øÕi¡A¦n±m§ÚÀH¨­­IÅn³£±a¦³¦b¿D¬w¥Í¦sªº¨â¼Ë¥²¶·ªkÄ_¡G¤ô³ý¤Î«B³Ê¡A§Y¨è±i°_§âÁY°©¾B¡A³o¤~«j±j®Á¨ìThe Entrance¡A­ì¥»¬O­n¦æ¦^µ{¸ôªº¡A¤k¥K­Ì©Úµ´¦A¦æ¡A¨k¥K°N¦³¨B¦^¨ú¨®¡AµM«á¦bThe Entrance¤ÈÀ\¡A¤S¬O¦bRSL¦Y«K©y¤jÀ\¡C

 

 ¤U¤È§Ú­Ì¨ìMt Penang Parklands¡A³o­ÓParklands ¤]«Ü¨ã³W¼Ò¡A内¸Ì³]¥ß¤F³\¦h­Ó¥DÃD¤½¶é¡A¨Ò¦p¦³¤ô¥Í´Óª«¤½°ê¡]½¬ªá¦À¡^¡A°®¦a´Óª«¤½¶é¡]¥P¤H´x¤Î¦h¦×´Óª«¡^¡A¼ö±a«BªL¥ÍºA¤½¶é¡]¿¹Ãþ¤ÎÄõÃþ¡^¡A¤j¨{¾ð¤½¶é¡]¾Ç¦W¬°Adansonia gregorii¡^¡A¥Û¨èÀJ¶ì¤½¶éµ¥¡F¤½¶éÀ³¸Ó¬O«Ü¹çÀRªº¡A³o®É«o¶Ç¨Ó¤@°}°}¾÷¾¹ªº¹Ë§nÁn­µ¡A­ì¨Ó¦bªþªñªº¤@­Ó¤H¤u´òùØ¡A¦³¤Hª±¤@ºØ¡u¤ô¤Wº}¡vªº¾÷°Ê¹CÀ¸¡A©Ò¿×¡u¤ô¤Wº}¡v§Y¬O§Q¥Î¤ô¬¦¡A±N¤ô¬¦¨ì¸}¤Uªº¤@ºØ¯S®í¸Ë¸m¡A§Q¥Î¤ôªº¦V¤U½Ä¤O©ÓµÛ¤HªºÅé­«¡A¤H´N¹³¦b¤ô­±º}¦æ¡A§Úı±o³oºØª±·N¨S¦³·N«ä¡A¬J¯Ó¯à·½¡A¤S¯}Ãa¦ÛµM¥ÍºAªºÀô¹Ò¡A§ó¼vÅTªþªñ°Êª«ªº¹çÀR¥Í¬¡¡C

 

 ±ß¤W¥hGosford RSL¦Y¦Û§UÀ\¡APeggy ¥Î®È¦æªÀ¦W¸q­qÂi¡A§Ú­Ì³£³QÃØ°e¨T¤ô¡A¥ô¶¼¡C

 ²Ä¤T¤Ñ¦­¤W¤»ÂIÄÁ°_§É¡A¬°ªº¬O¥h¬Ý§L¥JÃÉ¡]Soldier crabs¡^¡A¥H«e¨Ó¹L¤@¦¸¡A¦ý¥¢±æ¦Ó¦^¡A¦]¬°­n¤Ñ®É¦a§Q¡A§Y¬O­n¦b®L¤Ñ¼é¤ô°h©w®É¡A§L¥JÃɤ~ªwÀY¨B¾Þ¡A§Ú­Ì½¬d¤F¼é¦Áªí¡A¤µ¤Ñ°h¼é®É¶¡¬O¤W¤È7®É55¤À¡F§Ú­Ì¥h¨ì®É­è¦n´N¬O³o­Ó®É¶¡¡A¥i±¤±o«Ü¡A§ä¤£¨ì§L¥JÃɪºÂܼv¡A¨º¸Ìªº©~¥Á説¡G¡u¤Ñ®É¦a§QÁÙ¤í¤@¼Ë¡A´N¬O¤Ó¶§¡C¡v¤µ¤Ñ¤Ñ³±¡A¦Ó¥B¤Ñ®ð¹w测»¡·|¤U«B¡C

 µL¥i©`¦ó¡A§Ú¤S¿W¦Û¨«¨ìªe¤f¦a°Ï¡A©Ò¿×ªe¤f¡A§Y¬Oªe¬y¤J®üªº¦a¤è¡A¤£ª¾«ç¼Ë¡H§Ú¹ï³o¤@ºØ¦a°Ï¯S别Á鱡¡A¦V®ü±æ®É¥Õ®ö·Ê¤Ñ¡A¦V内±æ®É¡A¬O­Ólagoon¡Aªe¤ô·½·½ªººCºC¦a¦V®ü¤è­±¬y°Ê¡A¨º¸Ì¯­¦³§Ú¤@¤H¦b¨º¸Ì±r«Þ¡A§b¤F¤@·|¨à¡A«K¦^¨ì¤j¹Ù¨à¤¤¡A·Ç³ÆÂ÷¶}¦A©¹¤U¤@¯¸¡GErina ·G»ù¥«³õ¡C

 ³o®É­Ô¡A´X­Ó«Ä¤l¤£ªA®ð¡A¡u¦n¡I§A¤£¥X¨Ó¡A§Ú«K¶i¥h¡C¡v´X­Ó«Ä¤l®³µÛ¤pÃêµ¥¤u¨ã¦b¬â¤WÆp¡A¤£¤@·|¡Aµ¹¥L­Ì®»¨ì¤Q°¦¤K°¦§L¥JÃÉ¡A¨º¨Ç§L¥JÃɤ]«Ü¦³½ì¡A¨­Åé¹³²Éªi¤l¡A¬Oª½¦æªº¡A¦Ó¥B³ßÅw¶°Åé¦æ°Ê¡F§Ú¬O«Ä¤lªº®É«J¡A¤p¾Ç¥h®È¦æ¡A¦b°¨¾b¤s¸}ªºªd¯F¨£¹L¡A²{¦b没¦³¤F¡C

 ·í¨º¯Z«Ä¤l°ª¿³ªº¬°¨º´X°¦§L¥JÃɼv¬Û¯d©À®É¡A«á­±¦³¤@¦ì¤k¹Î¤Í©¿µM¤j¥s¡A§Ú­Ì¶¶µÛ¦o¤â«ü¤è¦V«e±æ¡A¨£¨ì¹L¦Ê°¦§L¥JÃɦb¨F¥C¤W²¾°Ê¡A¦A±æ²M·¡¡A¤£¤î¤@¸s¡A¦Ó¬O¦³¦n´X¸s¡A¨C¸s³£¦³¹L¦Ê°¦¡A¦³¨Ç¦b¤ô¯ó­±¦V¥ª¦V¥kªº¤£°±²¾°Ê¡A«Ä¤l­Ì¼Ö·¥¤F¡A¦³¤@¨Ç¥h°l»°µÛ§L¥JÃÉ¡A§Ú­Ì§i¶D«Ä¤l­Ì¡Aª±®Éª±¡A¤£­n½ñ¨ì©Î¶Ë®`¨e­Ì¡A¨º¨Ç§L¥JÃɳQ°l¡A¤@¨ÇÄ~Äò¦V«e¶Ã«¡A¤@¨Ç±¸¬}隐ÂáA¤@¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A´N¯¸¦b§Úªº¸}Ãä°±¤UÆ[¹î¡A³oºØ»P§L¥JÃɪº¿Ë±K±µÄ²¡A¬O§Ú¤H¥Íªº­º¦¸Åé·|¡A¦³½ì·¥¤F¡AÃþ¦üªº Ecotour À³¸Ó¦h·d¡C

   See video through this link 
http://youtu.be/6fxBIi5CEM8

 º¡¨¬¦a¬Ý§¹§L¥JÃÉ¡A§Ú­Ì«K¾r¨®¨ìErina ·G»ù¥«³õ¡A¥i±¤¤µ¤Ñ¤£Àç·~¡Aªù¤f¼gµÛ¡GOpen seven days except public holidays¡A§Ú­Ì§Ñ°O¤F¤µ¤Ñ¬O¿D¬w°ê¼y¤é¡F¥¢±æ¤§¾l¡A¥´¹D¦^©²¡C

¦^®a³~¤¤¡A«B¶V¸¨¶V¤j¡A¥X¤F Freeway¡A¹ï©d¤l説¡A³s¦Y¤F´X¤Ñ RSLÀ\¡A¤µ¤È¥i§_¨ìThornleighªº°s¼Ó¦Yµ°¡H©d¤l¦P·N¡A½ñ¤J°s¼Ó¡A«o¨£¨ì¤å´¼«Â¤Î¤åª½¨}­Ç¤Ò©d¡A¦b­»´ä§Ú¨S¦³©m¤åªºªB¤Í©Î¦P¾Ç¡A¦ý¨Ó¿D¬w«á«o»{Ãѳo¨â¦ì¤å¥ý¥Í¡A¥L­Ì³£°Ñ¥[¤F¤µ¦¸ªº®L¥OÀç¡A§Ú°Ý¥L­Ì¬O§_¿Ë±­¡A¤å´¼«Â»¡¥i¯à¤­¦Ê¦~«e¬O©M¤å¤Ñ²»¦P©vªº¡A§Ú·Q¡GµL½×¦p¦ó¡A¥|®ü¤§内¡A¦P¬O¤¤¤j¤H¡A¬Ò¥S§Ì©n©f¤]¡C

    

¡@

back to Newsletter front page