¡@¡@¼BÄõªÚ¡]68ªÀ¤u¡^³Ìªñ¦b¥À®Õªò¶h¤Ò°ó¯d¨¬®iÄýÆUÁ|¿ì¤F¡u¼BÄõªÚµe®i¡v¡C¼B®Õ¤Í´¿ÀH³¯ºÖµ½¥ý¥Í¬ã²ß¦èµe¡A«á°lÀHÀ«n¬£µe®a·¨µ½²`²ß¤¤°êµe¡C1972¦Ü2000¦~°Ñ¥[¬K·µe·|¾ú©¡Áp®i¡C ¡@¡@©PºÖ²K¡]70¤Æ¾Ç/72¬ã¨s°|¤Æ¾Ç¡^ ²{¬°²z¤u¤j¾ÇÀ³¥Î¥Íª«¤Î¤Æ¾Ç¬ì§Þ¾Ç¨t±Ð±Â¡A¨ÃÝ¥ô¸Ó®Õ²{¥N¤¤ÂåÃĬã¨s¤¤¤ßp¹º¥D«ù¤H¡C©P®Õ¤Í8¤ëªì±µ¨ü¡m¤j¤½³ø¡n³X°Ý¡AºZ½Í¤¤ÃĽè¶qÀË©w¼Ð·Ç¡C ¡@¡@±d¤å®ü¡]71¼Æ¾Ç/76±Ð¨|¾Ç°|¼Æ¾Ç¡^ ²{¾¶¶§Q¤Ñ¥D±Ð¤¤¾Ç®Õªø¡A¥ç¾á¥ô¤Ñ¥D±Ð±Ð°Ï¾Ç®ÕÁp·|¥D®u¡C¤µ¦~7¤ë¤¤¡A¸tY¿«¾Ç®Õ¬°«Ø¥ß§¹µ½ªºµûŲ¨î«×¡A¶}©l±À¦æ¦ÒÁZ¨î«×¡A¨ÃÁ|¦æ¡u±Ð®vµûŲ¤u§@§{¡v¡A¥Ñ±d®Õ¤Í¥D«ù¤u§@§{¤u§@¡C ¡@¡@³Á¬¥·s¡]71ªÀ·|¡^¤µ¦~9¤ë¡Aµ²§ô¦b»´ä¤pµ£¸s¯q·|¤G¤Q¤E¦~¨âӤ몺¤u§@¡A´£«e°h¥ð¡C
¡@¡@¾HÁo¡]77¾ú¥v/79¬ã¨s°|¾ú¥v¡^²{¾¤¤¤j¤¤°ê¤å¤Æ¬ã¨s©Ò¤¤°ê¦Ò¥jÃÀ³N¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡C10¤ë¤U¦¯¡A¥Ñ¤j¾Ç³qÃѱШ|³¡¥D¿ì¡B±Ð¾û·|©Ò¨ó¿ìªº®Õ¶é³qÃѨFÀs¡A¾H®Õ¤Í¥H¡u¤»¤d¦~«e»´äªº¦çªA¡v¬°ÃD¡AºZz¤»¤d¦~«e»´äªº¦ç¹¢¡C¥t¤j·|¥Ñ±ç¬ü»ö¡]79±R°ò¾ú¥v¡^¥ô¥D«ù¡C ¡@¡@±ç®a¼Ö¡]78¥Íª«¡^¥»¦~5¤ë¦b¿D¬w±x¥§Àòµo¦a²£¥N²z±M·~°õ·Ó¡A10¤ë¥[·ù¸Ó¥«³Ì¤j¦a²£¥N²z¤½¥qMcGrath Residential¡A±M³dµo®iµØ¤H¥«³õ¡C®Õ¤Í¬d¸ß±x¥§¦a²£±¡ªp¡A¥iP¹q¤â´£612-416215751©Î¹q¶lmartinl @mcgrath.com.au ¡@¡@³¯¥ÃµØ¡]79µ¼Ö¡^¾á¥ô»´äÁÉ°¨·|µ¼Ö¤Î»RÁЫH°U°òª÷¨ü°U¤H©eû·|¥D®u¡C³Ìªñ«H°U°òª÷Á|¦æ¦¨¥ß¤G¤Q©P¦~¬ö©À¡A³¯®Õ¤ÍPÄmµü¡A·PÁ»´äÁÉ°¨·|¡B°òª÷¨ü°U¤H©eû·|¦¨û¤Î¦³Ãö¬F©²³¡ªù¹ï±À°Ê»´äÃÀ³Nªº§V¤O©M°^Äm¡C ¡@¡@±ç¬ü»ö¡]79¾ú¥v¡^¬°¥À®Õ²{¥N»y¨¥¤Î¤å¤Æ¨t±Ð±Â¡C¤µ¾Ç¦~°_¡A¤¤¤j«·s³]¥ß¤j¾Ç³qÃѱШ|°Æ¥D¥ô¤@¾¡A¥Ñ±ç®Õ¤Í¥X¥ô¡C¦o±µ¨ü¤j¾Ç³qÃѳø³X°Ý¡AºZ½Í³qÃѱШ|ªº¤º²[©M±Ð¨|²z·Q¡C ¡@¡@´¿§ÓÁ¾¡]84¸gÀÙ¡^¬°Ä_°T¬ì§Þ±±ªÑ¦³¤½¥q¦æ¬FÁ`µô¡A¥ç¬O¸Ó¤½¥q³Ð¿ì¤H¤§¤@¡C¤µ¦~5¤ëÄ_°T¦b»´ä³Ð·~ªO¤W¥«¡A±Mªù´£¨Ñ¹q°T¼WȤιq¸£¹q¸Ü²£«~ªº³]p¡B¶}µo¤Î¾P°âµ¥·~°È¡C´¿®Õ¤Í³Ìªñ§ó¹Ü±o¡u2000¦~»´ä«C¦~¤u·~®a¼ú¡v¡A¥i³ß¥i¶P¡C ´¿§ÓÁ¾ ¡@¡@±ö¤ë¹ß¡]84¥«³õ/91¬ã¨s°|¤uºÞ¡^²{¾¤¤°ê»È¦æ«H¥ÎÍü°ÆÁ`¸g²z¡C98¦~¤¤»È¶ix«H¥ÎÍü¥«³õ¡A±ö®Õ¤Í§O¥X¤ß«ä¡A±À¥X¤@´Ú±N»È¦æ¦W¦rÁôÂæb«H¥ÎÍüI±¡A¦Ó¥H¹qµø©ú¬P¬°¡u¥N¨¥¤H¡vªº Upoint«H¥ÎÍü¡Aª§¨ú¦~»´¤H¥«³õ¡C®É¦Ü¤µ¤é¡AUpoint«H¥ÎÍü¤w¦³¤Q¸U«È¤á¡C
¡@¡@®}°êºa¡]85¤Æ¾Ç/86±Ð¨|¾Ç°|¤Æ¾Ç/95 ¬ã¨s°|¥Í¤Æ³Õ¤h¡^²{©ó¥À®Õ¡u¤ßŦ°ò¦]¬ã¨sp¹º¡v¥D«ù¬ã¨s¤u§@¡C®}®Õ¤Í±Mª`¬ã¨s¤ßŦ²ÓM°ò¦]¡C¥L7¤ë©³±µ¨ü¡m³ü©P¥Z¡n³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤ßŦ²ÓM¤@¦º«KµLªk¦A¥Í¡A¥L§Æ±æ¥¼¨Ó¤Q¦~¤º§ä¨ì±±¨î¤ßŦ²ÓM¦A¥Íªº°ò¦]¡AµM«á³]ªk¶}°Ê¥¦¡A¨Ï¤ßŦ²ÓM¹³¥Ö½§¤@¼Ë¥Í¥Í¤£®§¡C
¡@¡@¶À¶®§±¡]93µ¼Ö¡^²{¾»´ä¤p¥æÅT¼Ö¹Î¥«³õ±À¼s¸g²z¡C10¤U¦¯¡A¦o±µ¨ü¡m»´ä¸gÀÙ¤é³ø¡n³X°Ý¡A²Ó½Í¥Í¬¡»Pµ¼Ö¡C¶À®Õ¤Í²`«H¡Aµ¼Ö¨Ï¤H¤ß¹Ò¥©M¡AÅý¤HºCºC»â®©¨ì¥Í¬¡ªº¯u¿Í¡A©Ò¥H¥j¨åµ¼Ö©l²×¦³¡u¥«³õ¡v¡C ¶À¶®§±
¡@¡@¼B±R¤¯¡]00pºâ¾÷¬ì¾Ç¡^¤Î¨â¦ì¦P¯Z®Ñ¤Í¦X¸ê³Ð·~¡Ap¹º¶}¿ì¤@Ó°w¹ï¤j¾Ç¥Íªº¤¬ÁpºôÁʪ«ªA°Èºô¯¸¡C¼B±R¤¯ªí¥Ü¡A¬°¤F§l¯Ç§ó¦hºô¥Á¡Aºô¶¤º±N´£¨Ñ¤j¶q¤j¾Ç¥Í·P¿³½ìªº¤º®e¡A¦pºô¤Wºq°Û¤ñÁɤήժá®Õ¯ó¿ïÁ|¡C
¡@¡@§õª÷ÄÁ¡]64¾ú¥v¡^¥X¥ô¾ð¤H¾Ç®Õ®Õ¸³¡C§õ®Õ¤Í¤µ¦~6¤ë»P¸Ó®Õ¤C¦Ê¦W®Õ¤Í¤Î¹Å»«¡A¤@°_¼y¯¬¾ð¤H¾Ç®Õ³Ð®Õ¥|¤Q©P¦~¡C¥t¤W´Á³ø¹D§õ®Õ¤Í¥X¥ô¾ð¤¯¾Ç°|®Õ¸³¡A¹ê¬°¾ð¤H¾Ç®Õ¤§»~¡A¦X§ó¥¿¡C ¡@¡@°Ï¹d¦¨¡]70¤uºÞ¡^²¦·~«á¦Ò¶i¼Ú¨È»È¦æ¡]²{¼w·N§Ó»È¦æ¡^¡A«áÂྦܤj³q¡AÀH«á³QÂyÀY©¹JP¼¯®Ú¡A¾ú¥ô¥x¥_¡BªF¨Ê¡B»´ä°ÏÀç¹B¸g²z¡A´X¦~«e«¦^¤j³q¡Cªñ¤ë¤j³q¦¬ÁÊJP¼¯®Ú¡A°Ï®Õ¤Í´¿¦b³o¨â®aÁn¦WÅã»®ªº¸ó°ê»È¦æ¥ô¾¡A¹ï©ó¨â¤j»È¦æ¦X¨Ö«áªº¿Ä¦X©M¹B§@¡A·í¥iµo´§¤O¶q¡A¤@®i©Òªø¡C ¡@¡@¾G®ü¬u¡]73¸gÀÙ¡^¸g±`ÀòÁÜ©¹¤º¦aµoªíºt»¡¡A³Ìªñ§ó³QªC¦{ªº®ý¦¿¤j¾Ç©e¥ô¬°«È®y±Ð±Â¡A¤Î¦¨³£ªº¦è«n°]¸g¤j¾Ç©e¥ô¬°ºaÅA±Ð±Â¡C¾G®Õ¤Í¬°«í¥Í»È¦æ°Æ¸³¨Æªøݦæ¬FÁ`µô¡C ¡@¡@¨p¥ß¼w±æ¤p¾Ç¬°¤F¹ê¬I¥þ¤é¨î¡A8¤ë¤U¦¯½æºXÄw´Ú««Ø®ÕªÙ¡A´¿¤Þ°_±Ð¨|¬É°Q½×¡A¨s³º¨p¿ì¾Ç®Õ±Ä¥Î³oºØ¤èªkÄw´Ú«Ø®ÕªÙ¬O§_¾A·í¡C±Ð¨ó·|ªø±i¤å¥ú¡]78·s¨È¸gÀÙ¡^¤Î»´äªìµ¥±Ð¨|¬ã¨s¾Ç·|¥D®u§õ³Ç¦¿¡]92ÝŪ¤p¾Ç±Ð¨|/94¬ã¨s°|±Ð¨|¡^ »{¬°¡A¸Ó®Õ¨Ìªk¿ì¨Æ¡AÄw´Ú«Ø®ÕªÙ¨ÃµL°ÝÃD¡C±Ð¸p°ª¯Å¦æ¬F¥D¥ô¡]«Ø®Õ¡^³¢ºa¦w¡]79Áp¦XªÀ·|¡^¸ÑÄÀ¡A¥Ñ©ó¼w±æ¥Ó½Ðì¦a««Ø¡A¤£¯àÃB¥~´£¨Ñ¤j¶q¾ÇÃB¡A¦]¦Ó¤£¬O±Ð¸p®ÕªÙ¤À°t©eû·|¦Ò¼{µo©ñ¬z¶Kªºº¿ï¾Ç®Õ¡C ¾G®ü¬u ¡@¡@®]½nªZ¡]78ª«²z/80¬ã¨s°|ª«²z¡^ ²{©ó¬ü°êµØ²±¹y¤j¾Ç¤ÎMcDonnell¤ÓªÅ¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¤u§@¡C®]®Õ¤Í85¦~¨ú±o¥[¦{¬ì§Þ¾Ç°|³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥ý«á¦b¤¤¤j¡B¥[¦{¬ì§Þ¾Ç°|¡B¦òù¨½¹F¦{¤j¾Ç¤Î«¢¦ò¤j¾Çªº¤Ñ¤åª«²z¤¤¤ß¥ô±Ð¤Î°µ¬ã¨s¤u§@¡C95¦~Àò®ü¥~µØ¤Hª«²z¾Ç·|¹{µo³Ç¥X¦~»´¬ã¨s¼ú¡]OYRA)¡Aªí´¥L§Q¥Î³Ð·s¼Æ¦ì§Þ³N¬ã¨s¼s¸q¬Û¹ï½×¡C ¡@¡@³Ìªñ¥b¦~¡A®]®Õ¤Í¬ï±ô»´ä¤Î¬ü°ê¡A¬°¥À®Õ¦¨¥ß¥þªF«n¨È¤Î¤j¤¤µØ°Ïº¶¡¤½¶}ªº¶W¯Å¹q¸£pºâ¤¤¤ß¡A¹w´Á©ó©ú¦~©³¡AÀ³¥Î²`¶ø¼Æ¾Ç¤èµ{¦¡¨ì¤é±`¥Í¬¡¤W¡A¥]¬Apºâ§ë¸ê¥«³õªºl¥Í¤u¨ã»ù®æÅܤơC ¡@¡@±i¾ðºi¡]79·s»D¤Î¶Ç¼½¡^³ÌªñÀò®û·|¤j¾Ç©e¥ô¬°¶Ç²z¾Ç°|ÅU°Ý©eû·|¥D®u¡C±i®Õ¤Í¬°«í¥Í»È¦æ§U²zÁ`¸g²zÝ¥ø·~¶Ç°T³¡¥DºÞ¡C®û¤j¦b1968¦~¦¨¥ß¶Ç²z¾Ç¨t¡A©ó1991¦~¤É®æ¬°¶Ç²z¾Ç°|¡A¦Ü¤µ²¦·~¥Í¶W¹L¤G¤d¤¦Ê¤H¡C¸Ó¾Ç°|²{¬°¤¦Ê¦ì¦P¾Ç´£¨Ñ¾Ç¤h¾Ç¦ì¤Î¬ã¨s¥Í½Òµ{¡C ±i¾ðºi®Õ¤Í ¡@¡@ªLÂE¼Ò¡]82ÃÀ³N)¶}³]¤@®a¦èÀ\ÆU O Cafe Gallery¡C¤µ¦~7¤ë¡A¤Q¥|¦W¨t¤Í¤Î¤Í¦n¡A¤@°_°ÑÆ[³o®a§O¨ã¯S¦â¡B¥|¾ÀÂ\©ñ¦h¦ì¥»¦aÃÀ³N®a§@«~ªºÀ\ÆU¡C
¡@¡@¶ÀÀA¤å¡]83^¤å¡^9¤ëªì®ÊÅM¡C¶À®Õ¤Í¹w¬ì®É´NŪ·O¥®·|¾Ç®Õ¡A¹ï¤Ñ¥D±Ð«H¥õ²£¥Í¿@«p¿³½ì¡C¥»¬ì²¦·~«á¡A¥ý«á¦b¤¤¾Ç¤Î»´ä±M·~±Ð¨|¾Ç°|¥ô±Ð¦h¦~¡C1997¦~¨ì¥xÆW§ðŪ¯«¾Ç¡C®ÊÅM«á¡A¶À®Õ¤Í¥´ºâ¦^¥xÆWÄ~Äò§ðŪ©v±Ð¾Ç¤Î¯«¾Ç¡C
¡@¡@§d¬F°¶¡]84ª«²z¡^²{¾§»§Q±j¨î©Ê¤½¿nª÷p¹º©Ý®i³¡¥«³õÁ`ºÊ¡C¤µ¦~©³¡A»´ä¹ê¦æ±j¨î©Ê¤½¿nª÷¨î«×¡A§d®Õ¤Í»{¬°¡A³o¶µp¹ºªº½T¹ï¹µû¦³«O»Ù¡C ¡@¡@Áú·¶Áø¡]84^¤å¡^²{¾»´äµL½u¹qµø¥xÅé¨|³¡¡A¬°¥»´äµÛ¦WªºÅé¨|°OªÌ¡C¤µ¦~±x¥§¶ø¹B¤ñÁÉ¡AÁú·¶Áø¤]¦³¨ì¿D¬w±Ä³X¡C¦o³Ìªñ±µ¨ü¡m©ú³ø¡n³X°Ý¡A½Í¨ì¦h¦~¨ÓªºÅé¨|°OªÌ¥Í²P¡C©ó90¦~±Ä³X¥_¨Ê¨È¹B·|®É¡A¥Ñ©ó©é·iºë¯«¡A±Ä³Xªº®ø®§¡A¤ñ¤º¦a´C¤¶ÁÙ§Ö¡Aµ²ªGÀò·í¦a¦³Ãö¤u§@³æ¦ì¹{µo¤F¤@Ó¤u§@Àu²§¼ú¶µ¡C ¡@¡@±i§Óè¡]84¤HÃþ¾Ç/90¬ã¨s°|¤uºÞ¡^ ²{¾Futurestep°õ¦æ¸³¨Æ¡C³Ìªñ¥Xª©¤F¤@¥»µÛ§@¡A¦W¬°¡m´d¼@´d»´ä¡n¡A¹ï»´äªñ¦~ªº¬Fªv¤ÎªÀ·|²{¶H¡A§@¥X¤ÀªR¡CµÛz¥Ñ¼Ö¤å®Ñ©±¥Xª©¡C ¡@¡@ªLº~©ú¡]85¥Íª«/87¬ã¨s°|¥Íª«¡^ ²{¾¥À®Õ¥Íª«¨t¡C11¤ëªì¡A·s¨È®Õ¤Í·|³æ¤ë¤ÈÀ\¨Ò·|¡AªL®Õ¤Í¦b¤È®b«eºtÁ¿¡AÁ¿ÃD¬°¡u°ò¦]¤uµ{¤Î¥Íª«¬ì§Þ¡v¡A¤¶²Ð°ò¦]¬ã¨sªº¾ú¥v¡A¥H¤Î°ò¦]§Þ³N¦b¹A·~¤W©M¥Í¬¡¤WªºÀ³¥Î¡Aµ¹¦b®y®Õ¤Í¤W¤FÄ_¶Q¤@½Ò¡C ¡@¡@¦ó¥ü°ò¡]89ÃÀ³N¡þ90±Ð¨|¾Ç°|ÃÀ³N¡^ ¥»¦~6¤ëÀò¨È¬w¤å¤Æ¨ó·|¹{Ãؼú§Uª÷¡]Starr Foundation Fellowship)«e©¹¬ü°ê¡A¦Ò¹î·í¦a¬ì§ÞÃÀ³N¾Ç°|¡C¦¹¼ú¶µ¨C¦~¸ê§U»´äÃÀ³N¤u§@ªÌ©ÎÃÀ³N±M·~¤Hû«e©¹¬ü°ê¬ã¨s©Î¶iסC ¡@¡@¦ó®Õ¤Í95¦~¨ú±o¬ü°êÅb·ËÃÀ³N¾Ç°|ÃÀ³NºÓ¤h¡A²{©ó»´ä²z¤u¤j¾Ç³]p¨t¥ô±Ð¡C
¡@¡@§õ¤¦¶§¡]92¹q¤l¤uµ{¡^¦Û¥®«K·R¤W»P¹q¤l§Þ³N¦³ÃöªºªF¦è¡Aµo´§³Ð·N¡Cªñ¦~¥L¹Ù©ç®Õ¤Í¬x§Ó½÷¡]89±R°ò¥«³õ¡^¡AÁp¦P§Ó¦P¹D¦Xªº¦Ñ®v©M¦P¨Æ¡A¦@¦P³Ð³y¤Îµo®i¤FInvo.TV(tm)¥¥x¡AÅý¥Î¤á³z¹L¹qµø±µ¦¬¦UºØ¦U¼Ëªº¸ê°T¡C ¡@¡@²ö¤@·s¡]93ÃÀ³N¡^²{¥þ¾ÀJ¶ì³Ð§@¤Î¬ü³N±Ð¨|¤u§@¡C²ö®Õ¤ÍªºÀJ¶ì§@«~¡u´¼¼z¤§¬u¡v¡A©ó»´ä±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸pÁ|¿ìªº¤½¶}¤ñÁɤ¤¡AÀò¨ú¼ú¶µ¡A¨Ã³Q¸Ó¸p©e°U»s§@¡Aªø´Á©ñ©ó»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¡A¨Ñ¥«¥ÁªY½à¡C¥t²ö®Õ¤Í¥ç©ó2000¦~°ê»Ú¶øªL¤Ç§J¹B°Ê¤ÎÃÀ³N¤ñÁɤ¤¡AÀò±o»´ä°Ï²Ä¤T¼ú¡C
²ö¤@·sÀò¹{±Â2000¦~°ê»Ú¶øªL¤Ç§J¹B°Ê¤ÎÃÀ³N¤ñÁÉ»´ä°Ï²Ä¤T¼ú ¡@¡@§õ°¶»ö¡]95¤HÃþ¾Ç/97¬ã¨s°|¤HÃþ¾Ç¡^ ²{¾²z¤u¤j¾ÇªÀ·|¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¶µ¥Ø²ÎÄw¥D¥ô¡C¦o©Ò½s¿èªº·s®Ñ¡m¤j¿D¤ô¶mªºÅܾE¡X·¡B¤g¡B¤H¡B±¡¤G¤T¨Æ¡n¡A¦X¦h¤H¸q°È³Ò°Ê¦Ó¦¨¡C«e¤¤¤j¤HÃþ¾Ç¨t¥D¥ô§d¿P©M±Ð±Â§@§Ç¡A«ü¥X§@ªÌ¶À´fûà¹D¥X¤F¤j¿D¤K¤Q¦~¨ÓªºÅܾE¡F¦Ó§õ°¶»öÁp¦P¤@¸s¤Í¦n¡AÃöª`¤j¿Dµo®i¡C·í·s®Ñ¥Xª©¤§«á¡AÁÙÄ~Äòµ§¯Ñ©MÀWÀW¥X¤J¤j¿D¡C
§õ°¶»öªº¡m¤j¿D¤ô¶mªºÅܾE¡Ð·¡B¤g¡B¤H¡B±¡¤G¤T¨Æ¡n¡A ¡@¡@µ{®i½n¡]96ÃÀ³N/98¬ã¨s°|ÃÀ³N³Ð§@¡^ 98¦~Àò®L§Q»¨°òª÷²{¥NÃÀ³N¤ñÁÉøµe²Õ«ax¡C¤µ¦~7¤ëÀò¯Ã¬ùP.S.1·í¥NÃÀ³N¤¤¤ß2000¦~«×µøıÃÀ³N®a¾n³õp¹º¸ê®æ¡A¦¹¼ú¶µ¥Ñ»´äÃÀ³Nµo®i§½µøıÃÀ³N¤p²Õ©eû·|¹{ÃØ¡A¨C¦~¤©¤@¦ì»´äÃÀ³N¤u§@ªÌ¡A«e©¹¬ü°ê¯Ã¬ùP.S.1·í¥NÃÀ³N¤¤¤ß¤u§@«Ç¯d¾n¤@¦~¡]2000¦~9¤ë¦Ü2001¦~8¤ë¡^¡Aµ{®Õ¤Í¤w©ó8¤ë©³¥Xµo«e©¹¯Ã¬ù¡C ¡@¡@¤¨ÄR®S¡]96ÃÀ³N/99¬ã¨s°|ÃÀ³N³Ð§@¡^ ¥»¦~6¤ëÀò¨È¬w¤å¤Æ¨ó·|¹{¤©¡u¨È¬w¤å¤Æ¨ó·|¼ú§Uª÷¡v¡]Asian Cultural Council Fellowship)«e©¹¬ü°ê¥[¦{¦Ò¹î³³ÃÀ³Ð§@¡C³o¼ú¶µ¥Ñ¨È¬w¤å¤Æ¨ó·|¹{ÃØ¡A¨C¦~¸ê§U»´äÃÀ³N¤u§@ªÌ¨ì¬ü°ê¬ã¨s©Î¶iסC ¡@¡@¤¨®Õ¤Í²{¬°¤¤¤jÃÀ³N¨tÝ¥ôÁ¿®v¡C ¡@¡@¦ó¸U´Ë¡]57Áp¦X¸gÀÙ¡^¥h¦~Áܬù¼Æ¦ì¤é®Õ¤Í¯ù±Ô¡A¥O¤j®a«·Å©õ¤é®Õ¶é¥Í¬¡±¡½ì¡A²Ó¨ý¦Pµ¡±¡½Ë¡A¤£³ÓÅwªY¡Cªñ¤é³o´X¦ìÁp¦X¡u¤j®v¥S¡v¡B¡u¤j®v©n¡v¨Ó¨ç¡A§i¥Üªñªp¡A²Ó»¡¤ßÁn¡C²{ì¤å·Óµn¡A¬ß§ó¦h®Õ¤Í¡u¦Û°Ê³ø®Æ¡v¡AÅý¤j®a¤À¨É©¼¦¹ªº¥Í¬¡Åé·|©M³ß®®¡C ¡@¡@¡u§Ú̳o¸s«Q¡A³£¬OÁp¦X®Ñ°|³Ð¿ìªì´Áªº®Õ¤Í¡A¤j®a³£¨Ó¦Û¥|¤è¤K±¤JŪ¦U¾Ç¨t¡C ¡@¡@¦b³o±y±yªº·³¤ë¤¤¡A¨´¤µ¦^¾Ð°_¥|¤Q¾l¸ü«e·«B¦Pµ¡¡A«h¬O´d³ß¥æ¶°¡AµL·P´n¡I ¡@¡@¥h¦~¦ó¸U´Ë¥Sµ¥Áܬù¡A°²®y»´ä¤j·|°ó°s¼Ó¯ù±Ô¡A¤[§O«»E¡A¤H¤H³ß¥X±æ¥~¡C®u¶¡¨¥¯º®Ë®Ë¡Aª½¨ì¤U¤È¤T®É¡A¤~¨B¥X¼s³õ¤W¡A©çÄá¤F³o±iÃø±oªº·Ó¤ù¡C ¡@¡@¹L¥h³o´X¦ì«C¦~ªº¨k¤k®Õ¤Í¡A©ó¤µ«h¬O·³¤ëµL±¡¡A¥ç¤w««««¦Ñ¨o¡F´Á±æ³o±i¤p·Ó¥Z¥X«á¡A¯à¤Þ¤ͦh¦hÁpµ¸¡A©w´Á»Eº¡A¦@¸Ü·í¦~¡A¹êÄݼ֨Ƥ]¡C¡v
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«e±Æ¥ª°_¡Gù±ÒªF¡B±ç¿P¤å¡B°¨Ä_¬Ã¡B
¡@¡@©Pº~¥ú¡]69¤¤¤å/72¬ã¨s°|õ¾Ç¡^ ³Ìªñ¥Xª©¤F¤@¥»·sµÛ¡X¡X¡m¦³®Äªº¤¤¤å¬ì±Ð¾Çªk¡n¡CŪªÌ¹ï¶H¬°¤¤¾Ç¤¤°ê»y¤å¬ì±Ð®v¤Î±Ð¨|¾Ç°|¤¤¤å¬ìªº¾Ç¥Í¡C¥»®ÑĤ¦C¤F¤Q¦hºØ±Ð±Â¤¤¤å¬ìªº±Ð¾Ç¤èªk¡A¨Ã¦³¤j¶q¨Ò¤l¡A¤è«KÀ³¥Î©M°Ñ¦Ò¡C¨C¥»°â»ù130´ä¤¸¡C ©Pº~¥úªº·sµÛ
¡@¡@§d§J»ü¡]76ªÀ¤u¡^²{¾»´ä¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¾Ç·|¥~°ÈÁ`ºÊ¡C§d®Õ¤Í©ó9¤ëªì±µ¨ü¡m©ú³ø¡n³X°Ý¡AºZ½Í¤H¤O¸ê·½ªººÞ²z¤èªk¡C§d®Õ¤Í»{¬°¡Aµo´§û¤u¼ç¯à¡A¹ï¤½¥qªºµo®i¤Q¤À«n¡C ¡@¡@°ª§Ó±j¡]80ªÀ·|¡^²{¾»´ä¤½¶}¤j¾Ç°Ó·~ºÞ²z¾Ç°|ºÞ²z¾Ç°Æ±Ð±Â¡C°ª®Õ¤Í¤]¬Oµù¥U¯S³\°]°È¤ÀªRû¡A´¿¦b¦h®a¨p¤H¾÷ºc¤Î¥»¦a©M¸ó°ê¤½¥q¾á¥ôÅU°Ý¡A¬ã¨s¿³½ì¥]¬Aµ¦²¤ºÞ²z¡B®a±Ú¥ø·~©M¤¤°ê¦¡ºÞ²z¡C ¡@¡@ù²Q¨à¡]83ªÀ¤u¡^²¦·~«á¥ô¾ªÀ¤u¤@¦~¡A«á¨ì»´ä¤j¾Ç¶i×Á{§É¤ß²z¾ÇºÓ¤h½Òµ{¡A¥ý«á¦b¸ª¯FÂå°|¡B¤EÀsÂå°|ºë¯«¬ì¤Î¥ì§Q¨F§BÂå°|¥ô¾Á{§É¤ß²z¾Ç®a¡C97-99¦~¶¡u¬ü°ê×Ū³Ð¶Ë¤ß²z¾Ç¡A¨ú±o³Ð¶Ë¤ß²z»²¾É»{¥iÃҮѡA¦p¤µ¦¨¬°¥»´ä¥Ø«e°ß¤@¤@¦ì³Ð¶Ë¤ß²z¾Ç®a (Traumatologist)¡C³oÓ¾¦ì¬OÂåºÞ§½¦b¥|¦~«e¶}³]¡A±Mªùt³d¨aÃø¨Æ¬Gªº¤ß²z»²¾É¡C
¡@¡@±i¡@½÷¡]85ªÀ·|¡^¥h¦~Â÷¶}¤F¤u§@¨â¦~ªºchina.com¡A©¹¤¤°êµo®i¡C²{©~©ó¤W®ü¡A¨Ã¦b·í¦a¤Ñ¤@ºô¾á¥ôÀç¹BÁ`µô¡A°ö¨|·s¤@¥Nªººôµ¸¥ø·~¡C±i®Õ¤Í¬ß·sª¾Â«B¡A ¡@¡@¾¤¦W«Ø¡]85·|p¡^9¤ë¶}©l©¹¥[¦{¤j¾Çº¸ÆW¤À®Õ¡]UC
Irvine)§ðŪ¹q¸£³Õ¤h¾Ç¦ì¡C
¡@¡@Áé¤l¼Ý¡]91¸gÀÙ¡^¤µ¦~6¤ë¥Xª©¤F¡m¸gÀÙ¬ä¹Ï¡n¤@®Ñ¡C¸Ó®Ñ¥H´¶³q±`ÃÑ¡A°Q½×¦hÓ¤é±`¥Í¬¡¤Wªº¸gÀÙ°ÝÃD¡A½ì¨ý¯sµM¡A²`¤J²L¥X¡A¾A¦X¤@¯ë¤H¾\Ū¡C¸Ó®Ñ¥Ñ¤¤µØ®Ñ§½µo¦æ¡C
¡@¡@±i®a°¶¡]91¬F¬F/97¬ã¨s°|¬F¬F¡^ ²{©ó¡m«nµØ¦³ø¡n¥ô¬Fªvª©°OªÌ¡Cªñ§@¡m»´ä¤»¤C¼É°Ê¤º±¡¡n¡A¬O¥Ø«e»´ä°ß¤@°Q½×¤»¤C¦~¼É°Êªº±MµÛ¡C¸Ó®Ñ¥Xª©¨âÓ¤ë¡A§Y¥þ§i°âÄÉ¡A²{¥¿Äw³Æ²Ä¤Gª©¤u§@¡C10¤ë¤¤±i®Õ¤Í¦^¤¤¤j¡A¦b¬F¬F¨t·|¥D¿ìªº°ª®à±ß®b¤W¥DÁ¿¤»¤C¼É°Ê¦^ÅU¡C
±i®a°¶ªºªñ§@¬O»´ä¥Ø«e°ß¤@°Q½×¤»¤C¼É°Êªº±MµÛ ¡@¡@½²Åï³¹¡]92°T®§¤uµ{/99¬ã¨s°|¤uºÞ¡^ ¡B§õªQ^¡]92±R°ò°T®§¤uµ{¡^¤Î¦Ñ¹Å©ú¡]97¶h¤ÒªÀ¤u¡^¤µ¦~ªì¦X¿ì©ö´µ«ù¦³¤½¥q¡]eBits Limited)¡A±Mª`¤¬Ápºô¨t²Î«O¦wÅU°Ý¡B¶}µo¤Î°ö°V¤u§@¡C
¡@¡@§õÄ_¬Â¡]95¤uºÞ¡^¤µ¦~6¤ë¨ú±o¬ü°êªÛ¥[ô¦è¥_¤j¾ÇKellogg Graduate School of
Managementªº¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡C²{¤w¦^´ä¡A¨Ã¦b°ê»ÚµÛ¦Wªº°Ó·~¹ï°Ó·~ºô¯¸¡uªü¨½¤Ú¤Ú¡v¥ô¾·~°Èµo®i¡C§õ®Õ¤ÍÅwªï¦U¤Í¦n»P¦oÁpµ¸¡C
§õÄ_¬Âè©ó¤»¤ë¦b¬ü°ê¨ú±o¤uºÞºÓ¤h¾Ç¦ì
¡@¡@¨H¡@¨}¡]97±M·~·|p¡^²{©ó¥[®³¤j¦è¦w¤j²¤¤j¾Ç°¶¼ÝºÞ²z¾Ç°|(Richard Ivey School
of Business ¡^§ðŪ¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¨H®Õ¤Í²¦·~«á¡A´¿©óù§L«w¥Ã¹D·|p®v¨Æ°È©Ò¤Î»´ä²z¤u¤j¾Ç¤u§@¡C¤µ¦~9¤ë¡Au¥[®³¤jÄ~Äò²`³y¡C¨H®Õ¤Í§Æ±æ»P¤Í¦n«O«ùÁpµ¸¡C
¨H¨}²{©ó¥[®³¤j§ðŪ¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì
¬ã¨s°| ¡@¡@ ¡@¡@¾G´ºÂE¡]86¶Ç¼½¡^11¤ëªìÃã¥h»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¤½Ãö³¡¥D¥ô¤@¾¡F¥t´¿¨}Û¡]92¤uºÞ/00¶Ç¼½¡^¡A¥çÃã¥h»´ä¤j¾Ç¹ï¥~¨Æ°È¥D¥ô¾°È¡C ¡@¡@°ª¿o©É¡]87¤uºÞ¡^¥Ñ¥»¦~12¤ë7¤é°_¡A¥X¥ô®È¹C¨Æ°È±Mû¡C¥¼¼i·s¾«e¡A°ª®Õ¤Í¬°°]¸g¨Æ°È§½°Æ§½ªø¡C ¡@¡@Ĭ§Ó¶¯¡]92Á{§É¤Î¯f²z¬ì¾Ç/00¥~¬ì¬ì¾Ç¡^ ²{¾±dÅéµo®i§½ºë^°ö°VÁ`¬ì¹B°Ê¥Í²z¥D¥ô¡A±Mª`¹B°Êªº¬ì¾Ç¤ÀªR¡A¥]¬A¹ï¹B°ÊûªºÅé¯à¶q¤Æ¡A²Îp¹B°Êûªº¦å¿}¶qÅܤƤΦ٦פÏÀ³µ¥¼Æ¾Ú¡A±N¹B°Ê¥[¥H¬ì¾Ç¤Æ¡C ¡@¡@·¨°ê±j¡]95¯«¾Ç/00©v±Ð¬ã¨s¡^²{¥ô¤¤¤j©v±Ð»P¤¤°êªÀ·|¬ã¨s¤¤¤ß°Æ¬ã¨sû¡C
¡@¡@©P´f½å¡]95¯«¾Ç/00©v±Ð¬ã¨s¡^²¦·~«á´¿¥ô¾¤¤¾Ç±Ð®v¡A²{¥ô°ò·þ±Ð¤¤°ê©v±Ð¤å¤Æ¬ã¨sªÀ°ÆªÀªø¡C©P®Õ¤Í95¦~¨ú±o¯«¡]¹D¡^¾ÇºÓ¤h»Î¡A¦P¦~9¤ë¦b¥À®Õ§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¤µ¦~§¹¦¨³Õ¤h½×¤å¡A¬ã¨s½d³ò¬°¡u¤¤°ê¤»´Â¹D±ÐªºÛ²zÆ[¡v¡C
¡@¡@¨H°ö½÷¡]95¹qºâ/98pºâ¾÷¬ì¾Ç»P¤uµ{¾Ç³Õ¤h¡^
²{¾»´ä¤½¶}¤j¾ÇÀ³¥Î¹q¸£¾ÇÁ¿®v¡C¨H®Õ¤Í²¦·~«á¡A´¿©ó»´ä®û·|¤j¾Ç¥ô±Ð¡C1999¦~°_¡A¦b¤¤°ê¬ì¾Ç°|³n¥ó¬ã¨s©Ò¥X¥ô«È®u°Æ±Ð±Â¡C¥Lªº¬ã¨s¿³½ì¥]¬A¤H¤u´¼¯à©M¸Uºûºô°Ó·~µo®i¤èªk¡C
¡@¡@ªL¥Ã§g¡]95¸ê°T¤uµ{¡^²{¥ô¼z¬ì°T·~¦³¤½¥q¦æ¬FÁ`µô¡C10¤ë¤¤¡AªL®Õ¤Í±µ¨ü¡m©ú³ø¡n³X°Ý¡AºZ½Í¸ê°T¦æ·~ªº«e´º©M¾á¥ô¦æ¬FÁ`µôªºW¼Ö¡C¥L¦Û¨¥¡A¥X¥ô¦¹n¾¡A¥þ¾Ì¥D°Ê¡A¦Ó¥BÁÙn¤£Â_¾Ç²ß©M¹Á¸Õ¡C
¡@¡@¾G®¶Ä£¡]99Âå¾Ç³Õ¤h¡^1983¦~¥[¤J¤¤¤jÁB§Î¥~¬ì¤Î³Ð¶Ë¾Ç¨t¥ô±Ð¡A³Ìªñ¾á¥ô¥À®Õ¤j¾Ç»²¾Éªø¡C¥Lªº¤u§@ºc«ä©Mp¹º¡A¬O¥D°Ê¬°¾Ç¥Í´£¨ÑÀu½èªA°È¡AÅý¦~«C¤H°·±d¦¨ªø¡C
¡@¡@Brian Hooper(00^¤å¡^¦b«n¥[¦{¥X¥Í¤Î±µ¨ü¤j¾Ç¥»¬ì±Ð¨|¡C1998¦~¥H Rotary scholar¨¥÷¨Ó¤¤¤j¬ã¨s°|§ðŪ¤å¾Ç¬ã¨s¡C¤µ¦~¬î§¹¦¨ºÓ¤h½Òµ{«á¡A¦Ò¤J¬ü°ê«¢¦òªk«ß¾Ç°|¡CHooperªí¥Ü¡A·í§¹¦¨«¢¦òªºªk«ß½Òµ{«á¡A§Æ±æ¯à¦^»´ä¡A±q¨Æ°ê»Ú¶T©ö¤è±ªºªk«ß¤u§@¡C ±Ð¨|¾Ç°|
¡@¡@¼Ó´¿·ç¡]81¼Æ¾Ç¡^²{¥ô{±K¥D®¦¤¤¾Ç®Õªø¡C¼Ó®Õ¤Í¥ç¬°¦è°^°Ï®Õªø·|¥D®u¡C¥Ñ©óªñ¦~¦è°^°Ï¤º¾Ç®Õ¤£Â_¼W¥[¡A¬°¤F¹Îµ²°Ï¤º¦U¾Ç®Õ®Õªø¡A±À°Ê°Ï¤º±Ð¨|¤u§@¡A¹E¦¨¥ß¤F®Õªø·|¡C¤µ¦~´»°²¡A¥Ļó¦b°Ï¤ºÁ|¿ì¤¤¤»Áp¦X©Û¥Í¡C¼Ó®Õ¤Í10¤ë¤¤±µ¨ü¡m©ú³ø¡n³X°Ý¡A³zÅS©ñº]·í¤é¡A¦³ªñ¤T¦Ê¦ìÀ³©¡¥Í¨ìÁp©Û¤¤¤ß¥Ó½Ð¤¤¤»¾Ç¦ì¡A¦¬¥Í¹Lµ{»á¬°¶¶§Q¡C
¡@¡@«À¯À¬Ã¡]82¤¤¤å/88¬ã¨s°|±Ð¨|¡^ ²{¾»´ä¤½¶}¤j¾Ç±Ð¨|¤Î»y¤å¾Ç°|Á¿®v¡C«À®Õ¤Í¥ý«á¦b¥xÆW©M»´äªº¤¤¡B¤p¾Ç¥ô±Ð¹F¤G¤Q¦~¡A¨Ã¦b¦h©Ò¤j±M°|®Õ©M±Ð¨|¹ÎÅé±Ð±Â´¶³q¸Ü¡A¦o¤]¬O¥»´ä¤Ö¼Æ¥Î´¶³q¸Ü±Ð¤¤¤åªº¦Ñ®v¤§¤@¡C ¡@¡@´¿»Aë¡]80¤Æ¾Ç¡^³Ìªñ®Ê¤É¬°§U²z±Ð¨|¸pªø¡C ¡@¡@³¯§ÓµØ¡]93¾ú¥v¡^²{¾¸t¤½·|±ç©uÂU¤¤¾Ç¥ô±Ð¤¤¥v¡C¦³¨£¤Î¾Ç¥ÍŪ¤¤¥v©¹©¹¤£±o¨äªk¡A¥uª¾¡u¦ºI¡v¡A³¯®Õ¤Í§O¨ã¤ß«ä¡A±N®Ñ¸Ìªº¸ê®Æø¹Ï¤Wºô¡A´`´`µ½»¤¾Ç¥Í¾Ç²ß¡C³¯®Õ¤Í»{¬°¡u¥H¹Ï¥Ü·N¡v¬O³Ìª½±µ¦³®ÄŪ¤¤¥vªº¤èªk¡C ÝŪ
¡@¡@½Ã©Óµo¡]92µ¼Ö¡^¾á¥ô»´äÁÉ°¨·|µ¼Ö¤Î»RÁЫH°U°òª÷©eû¡AP¤O±À°Ê»´äªºÃÀ³Nµo®i¡C½Ã®Õ¤Í¦b°òª÷¼y¯¬¦¨¥ß¤G¤Q©P¦~®Éªí¥Ü¡A¦³¼ç½èªº¦~»´¤Î»RÁЮa¡A¦b°òª÷ºB´n¸ê§U¤U¡A±o¥H¹ê²{u¥~°ê²`³yªº²z·Q¡A¥O¥»¦a¦~«CÃÀ³N®a²´¬É¤j¶}¡C
¡@¡@§õ³Ç¦¿¡]92¤p¾Ç±Ð¨|/94¬ã¨s°|±Ð¨|¡^ ²{¬°¸t¤½·|°òÅã¤p¾ÇÁ`®Õªø¡C§õ®Õ¤Í¿Ë¦Û±Ð±Â¡uºî¦X¬ì¡v¡A°£¤F¥i´î»´¦Ñ®vªº¤u§@¶q¡A¥ç¥i¤F¸Ñ±Ð®v±Ð¾Çªº±¡ªp©M¹ê»Ú»Ýn¡C
¡@¡@§õ¤ëµØ¡]93¤¤^»y¤å¡^²{¥ô±Ð©ó¤j®H©x¥ß¤p¾Ç¡A¤µ¦~10¤ëÀò±Ð¨|¸p¹{±Â¡uÀu¨}ÅU«ÈªA°È¼úÀyp¹º¡v©u¼ú¡C
¡@¡@±i¾ð°ò¡]83Áp¦X¬F¬F¡^ÅTÀ³·sÅP¡u¿Ë¤l¦X·Ó¡v±MÄæ¡A²Ä¤@®É¶¡±N·R¤k·Ó¤ù¥æ¨Ó½s¿è³¡¡C±i®Õ¤Íªº·R¤k±i©À¼UºëÆF¥i·R¡C±i®Õ¤Í¯º»¡¡A©¯¦n¤k¨à¥~»ª¦ü¥À¿Ë¡CY©À¼U¸£³Uªº¡uÂà¼Æ¡v¹³¥L¨º¼Ë°ª´N§ó¬ü¦n¤F¡C
¡u²´¥J¸L¸L¡vªº±i©À¼U¡A¤@Án¥O¤U¡A¡u¦ÑÄu¡v±i¾ð°ò¤£´±»¡¡uNo¡v¡C ¡@¡@¶À±Ò®¦¡]91·s¨È¤¤¤å¡^²{¾¼w¶Ô¡DÃö¶À³¯¤è·|p®v¦æ¥ô¥«³õ·~°È³¡§U²z¸g²z¡C¤µ¦~2¤ë¡A¶À®Õ¤Í½Ï¤U¤@¤l¡A¨ú¦W¤lº³¡C¶À®Õ¤Í°²¤é³ß»P¤V¤Ò±a¦P¤pÄ_Ä_¥|¥X³X¤Í¡A©Î¨ì®üÅyª±¼Ö¡CÅwªï¦U¦ì¦P¾ÇÀH®É»P¦oÁpµ¸¡A ¹q¶l¡Gannwong@deloitte.com.hk
¶À±Ò®¦©M¦o½ìP¬¡¼âªº¤pÄ_Ä_¤lº³¡A¨Ó¤@±i¿Ë±¡¦X·Ó¡C ¡@¡@¶¾»AÁø¡]91±R°ò¥Í¤Æ¡^©ó¤µ¦~7¤ë12 ¤é½Ï¤U¤@¤k¡A¦WÀR´@¡C¦ý¤H¤£¦p¨ä¦W¡A¦]¦o²´¥J¸L¸L¡B·¥¤§¬¡ÅD¡A¨Ã¸g±`¯º®eº¡±¡C¤j®a¥i¨ì¥H¤Uºô§}ÂsÄýÀR´@ªº·Ó¤ù¡Ghttp://belle-richard .hypermart.net/index.html
¶¾»AÁø»PÀR´@¤Î¤V¤Ò²{©w©~©ó¦N¶©©Y
|
||||||||||||||||||||
Copyright
reserved by Alumni Affair Office, CUHK. Web designed by INDEX
workshop.
|