»P¶Ë´Ý¹B°Ê­û ¦PÃХͩR¬¡¤O¤§ºq ¡X¡X¼ï°·«Q

¡@¡@¤µ¦~ªì¡A«e°]¬F¥qªø¡B¤µ¤Ñªº¬F°È¥q¥qªø´¿½®Åvµoªí¥L¥ô¤º³Ì«á¤@¥÷¹wºâ®×®É¡A´£¨ì­» ´ä¶Ë´Ý¹B°Ê­ûĬ¾ì°¶¡G¡u«÷©Rªº¦V«e¶]¡A³Ì«á¨B¤W¹{¼ú¥x¡A´­«Â®ü¥~¡C¡v¸g¹LÁ}­Wªº°V½m¡A­» ´ä¹B°Ê­û¦b¥h¦~¶Ë´Ý¶ø¹B·|¤¤¡A¹Ü±o¦h¶µÀA¼Ð¡C¯à°÷©M¥L­Ì²`²`¤À¨É³o¶µ¦¨´N©MºaÅAªº¤H¡AµL ºÃ¬O¹B°Ê­ûªº±Ð½m¡A¥ç¬O¤µ¦~¡u¤Q¤j³Ç¥X«C¦~¡v±o¥D¼ï°·«Q¡]90·s¨È¾ú¥v¡^¡C

¡@¡@µØ¿Oªì¤W¡A¨F¥ÐÅé¨|¾Ç°|ªº¥Ð®|³õ¤Wº¡¬O¶]¤â¡A·í¤¤¥]¬A¤@¸s¶Ë´Ý¹B °Ê­û©M¥L­Ìªº±Ð½m¼ï°·«Q¡C¬Ýûóµu¶]¹B°Ê­û¦b¶]¹D¤W©b¹£¡A¤@¦Ê¤½¤Ø¶]§¹ ¤F¦A¶]¤U¤@½ü¡C¶]¨ì²Ö¤F¡A´N¦b³õÃä¡u©Ô©Ôµ¬¡v¡A¦¹®É¼ï°·«Q¨«¨ì¹B°Ê­û ¨­®Ç¡A¡u©ç©ç¡v¥L­ÌªºªÓ»K¡A¤@Án¡G¡u¦A¨Ó¡I¡v¹B°Ê­û´N¨Ä¨ÄªºÄ~Äò¦V«e ¶]¡A¨è­W½v½m¡AÃЫµ¥Í©R¬¡¤O¤§ºq¡C

¡@¡@¦b¼ï°·«Qªº²´¤¤¡A³o¸s¶Ë´Ý¹B°Ê­û´N¦p¦Û¤vªº¡u¤l¤k¡v¤@¼Ë¡C89¦~¡A ¼ï°·«Q¦b¤¤¤j°Æ­×Åé¨|¡C¦b¹ê²ß®É¡AÅé¨|³¡¶¾½¬®R³Õ¤h§ä¥L¨ó§U°V½m¶Ë´Ý ¹B°Ê­û¡A´N³o¼Ë®i¶}¤F¤Q¤G¦~ªº¶Ë´Ý¹B°Ê±Ð½m¥Í²P¡C­º¦¸±µÄ²¶Ë´Ý¹B°Ê­û®É¡A¼ï°·«Qªº·Pı¬O¬J¦n©_¤SªY½à¡A ¡u¥¿±`¤H¦pªG¨­Å馳¯ÊÂI¡A³q±`¤]·|±N¦Û¤v¡y¦¬®I¡z¡A¤£´±¥hª±¡I¦ý³o¯Z ¡y²Ó¸ô¡z«oªÖ¥h­±¹ï¨­Åé¤Wªº´Ý¯e¡A¨è­W¨ü°V¡A¤S¦n¨Ä¡B¦nÅ¥¸Ü¡A¥ô¦óÁ} ­Wªº°V½m³£ªÖ°µ¡A²@µL«è¨¥¡A§Ú«D±`ªY½à¥L­Ìªº°«§Ó¡C¡v

¡@¡@¼ï®Õ¤Íªí¥Ü¡A¤Q¤G¦~¨Ó¡A¤£¥u¬O³o¸s¡u²Ó¸ô¡v¡A¥L¦Û¤v¤]¤£Â_¦b¾Ç²ß¡A¯S§O¬O¦b®À§é¤¤¾Ç²ß¡I

¤£¦V®À±Ñ§CÀY

¡@¡@92¦~¤Ú¶ë¶©®³¶Ë´Ý¤H¤h¶ø¹B·|¡Aº¡Ãh«H¤ßªº¼ï°·«Q¡A±a»âµjÅ˱µ¤O¶¤¬D¾Ô¥|­¼¤@¦Ê¦Ì±µ¤OÁɪ÷µP¡A ¡u·í®É¡A§Ú«Ü¦³«H¤ßĹª÷µP¡A¬°­»´ä¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡I¡v¼ï°·«Q»¡¡Cµ²ªG¡A±µ¤O´Î¦b²Ä¤@¦ì¶¤­û¥æµ¹²Ä¤G¦ì¶¤­û®É¶^¤U¡A±µ¤O¶¤ªÅ¤â¦Ó¦^¡C

¡@¡@³o¦¸¥¢±Ñ¨Ã¥¼¥O¼ï°·«Q®ð¾k¡F¬Û¤Ï¡A¥L§ó¿n·¥¦a§ä¥X¥¢±Ñªº­ì¦]¡A ¡u°£¤F¦]¬°¤Ó¦Û«H¡A°ª¦ô¤F¦Û¤v¯à¤O¤§¥~¡A§Ú¥ç©¿²¤¤F¹B°Ê­ûªº¤ß²zª¬ ºA¡C¡v¼ï°·«Q»¡¡AµjÅË¿ï¤â¤ñ°·¥þªº¹B°Ê­û¸û®e©öºò±i¡A¬G¦¹¡A¨ì¯u¥¿¤ñ ÁɮɡA¦]À£¤O¤Ó¤j¥H­Pµo´§¤íí¡Aµ²ªG¶¤­û±µ´Î¥¢»~¸¨±Ñ¡C¤@¦V¤£»´©ö¦V§xÃø§CÀYªº¼ï°·«Q¡A92¦~¶ø¹B·|«á­×Ū¤FÅé¨|ºÓ¤h½Òµ{¡A§Æ±æ¥iÂXÁï¦Û ¤v¹ï¹B°Êªºª¾ÃÑ¡A¨ó§U¶Ë´Ý¹B°Ê­û«Ø¥ß¨}¦nªº¤ß²z½è¯À¡A¨M¤ß¥|¦~«á±²¤g ­«¨Ó¡C

¡@¡@Á}­Wªº°V½m¡A¥[¤W·s¨qªº´é²{¡A92¦Ü96¦~´Á¶¡¡A¼ï°·«Qµo±¸¤Fµu¶]¦n¤âĬ¾ì°¶¡A±µ¤O¶¤²×©ó¦b96¦~ªü¯SÄõ¤j¶Ë´Ý¤H¤h¶ø¹B·|¤¤ºK¤Uª÷µP¡A §ó¥´¯}¥|­¼¤@¦Ê¦Ìªº¥@¬É¬ö¿ý¡I¤§«á¡A¦b97¤Î98¦~ªº°ê»ÚÁɨƤ¤¡A±µ ¤O¶¤¦A¦¸¥´¯}³o¶µ¥Øªº¥@¬É¬ö¿ý¡A¦Ó¼ï°·«Q«h¤À§OÀò¿ï¬°96¡B97¤Î98¦~ ³sÄò¤T©¡¥þ´ä³Ì¨Î±Ð½m®íºa¡I


¼ï°·«Q¥ÎºÉ¤ß¦å¡A°ö°V¥X¤@¸s°«§Ó¥i¹Åªº¹B°Ê¾Ô¤h

¡@¡@¼ï°·«Q»{¬°¡A¶Ë´Ý¹B°Ê­û¦b¥Ð®|³õ¤Wªº¦¨´N¡A¹ï¤@¯ë°·¥þªº¤H¦³²`¨è ªº·N¸q¡A¡u¥L­Ì¡]¶Ë´Ý¹B°Ê­û¡^¥Î°í§Ôªº­@©Ê¡A§JªA¦Û¤v¨­Åé¤Wªº»Ù ê¡I¡v¼ï°·«Qªí¥Ü¡A«Ü¦h¹B°Ê­û¬O¥ý¤ÑµjÅ˪º¡A¦ý¾Ì«á¤Ñªº§V¤O©M°í§Ô¤£ ©Þªººë¯«¡A±N¥»¨­ªº§xÃø©M»Ùê¤@¤@§JªA¡I¡u§A¬Ý¥L­Ì¤@©ä¤@©äªº¶]¡A¨ä ¹ê¥L­Ì¨C¤Ñ³£¦b¶i¨B¤¤¡C¡v¼ï°·«Q¹D¡C²{®É­»´ä¸gÀÙ¤£´º¡AªÀ·|«è®ð¨R¤Ñ¡A¼ï°·«Q«o«jÀy­»´ä¤H­n¾Ç²ß¶Ë´Ý¹B°Ê­ûªº°í¼Ý©M¥Ã¤£©ñ±óªººë¯«¡F¤£¥²¤¶·N±q§C°µ°_¡A¤ÖÂI®I«è¡A¦hÂI­@©Ê¡A¡u§Ú¤]¥¢±Ñ¹L¡Aµ¥¤F¤»¦~¤~¦³¨Ç ¤Ö¦¨ÁZ¡C§Ú­Ì­n¦b¶^­Ë«á¯¸°_¨Ó¡I¡v

¥u¦³¯Ñ¯Ð¡@¤~¦³¦¬Ã¬

¡@¡@²{¦~¤T¤Q¤C·³ªº¼ï°·«Q¡A¥»¨­¬O°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|¤ß¸Û¤¤¾Çªº±Ð®v¡A¤½¾l®É¶¡¡A¨C©P¤@¡B¤T¤Î¤­°ö°V¶Ë´Ý¹B°Ê­û¡C¼ï®Õ¤Í«ü¥X¡A¦³¨Ç¹B°Ê­û±ß ¤W½m²ß§¹²¦«á¡A¥ß§Y«K­n»°¤W¯Z¡A¦³®É´Nºâ¦Ù¦×¯kµh©Îµ¬¯h¤OºÉ¡A¤]±o ¡u±º¡v¤U¥h¡I¥­¤é¡A¼ï°·«Q¥ç·|¦w±Æ°·¥þ¹B°Ê­û»P¶Ë´Ý¹B°Ê­û¤@°_°V½m¡A ¡u¤j®a³£¬O¨«¡y¤Q­Ó¤@¦Ê¡z¡]¤Q¦¸¤@¦Ê¦Ì¡^¡A¦ý¶Ë´Ý¹B°Ê­û³£¯à°÷¥þ³¡§¹ ¦¨¡I¡v¼ï°·«Q»¡¡A³o­Ó¦w±Æ¡A¦³®É­Ô¤]·|¹ï°·¥þ¹B°Ê­û²£¥Í¿EÀy§@¥Î¡A ¡u¥L­Ì¡]°·¥þ¿ï¤â¡^·|»¡¡G¡y¼M¡I¤Hú¥³£ËÝ«l¡I§Ú³£­n«lD¦Ü±o¡I¡z¡C¡v

¡@¡@96¦~¡A­»´ä¡u­·¤§¦Z¡v§õÄR¬À¦bªü¯SÄõ¤j¶ø¹B¹Ü±o­·¦|¶µ¥Øª÷µP¡A±a°Ê¤F­»´ä¹B°Êªº¼ö¼é¡C¼ï°·«Qªí¥Ü¡A¦¹Á|¹ï¥L­Ì¤]¦³¶¡±µªºÀ°§U¡A¡uªñ ¦~¡A¬F©²©ñ¦bÅé¨|¹B°Ê¤Wªº¸ê·½¡A§ë¤J¤w©úÅã¤ñ¥H©¹¦h¡A³o¥O°·¥þ©M¶Ë´Ý ¹B°Ê­û¤]¨ü´f¡C¡v¼ï°·«Q»¡¡C¼W¼·¦h¤F¸ê·½¡A¥[¤W¦h¦~²Ö¿nªº°ê»ÚÁɸg Åç¡A³o¸s¼ï°·«Q¤f¤¤ªº¡u²Ó¸ô¡v¤wº¥º¥¦¨¼ô¡C2000¦~±x¥§¶ø¹B·|¡A­»´ä¶Ë´Ý¥Ð®|¶¤¥i¿×¡u¤jÂצ¬¡v¡X¡XĬ¾ì°¶¦b¤@¦Ê¡B¤G¦Ê¤Î¥|¦Ê¦Ì¤T¶µ­Ó¤H¶µ¥Ø¤¤ «i¹Üª÷µP¡A³s¤¤¤T¤¸¡I¦Ó¥B¤T¶µª÷µP¤]¥þ³¡¥´¯}¤F¥@¬É¬ö¿ý¡I¦¨ÁZ´´µM¡I


Ĭ¾ì°¶¡]¤¤¡^¦b2000¦~±x¥§¶ø¹B·|¤¤«i¹Ü
ª÷µP¡A±Ð½m¼ï«Ø«Q¡]¥k¡^»P¥L¤@¦P¤À¨É³ß®®

§Ñ°O­I«á §V¤O­±«e

¡@¡@¡u§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«e¡A¦Vûó¼Ð±ìª½¶]¡C¡v¼ï°·«Qªí¥Ü¡A¤Q¤G¦~ªº±Ð½m¥Í²P¡A¥L¥ç¥H³o¸`¸t¸gª÷¥y¬°¦Û¤v°µ¤H©M¤u§@ªº©v¦®¡C³Ó¤£Åº¡A±Ñ¤£ ¾k¡A¨Ï¥L©ú¥Õ¨ì¡A°V½m¬O¤@ºØ¨É¨ü¡AµL½×µ²ªG¦p¦ó¡A¥L¤]·|ºÉ¥þ¤O¥h°µ¡C ¤µ¦~¡A¼ï®Õ¤ÍÀò¿ï¬°¡u¤Q¤j³Ç¥X«C¦~¡v¡A¥L¥H¤@Áû¡u¥­±`¤ß¡v¤W¥x»â¼ú ¨Ãªí¥Ü¡A¡u³o­Ó¼ú¶µ¹ï§Úµo´§¤@ºØĵ¬Ù§@¥Î¡A¥¦¥s§Ú¤£¥i¦Ûº¡¡A§V¤O°µ¦n ¦Û¤vªº¤u§@¡I¡v


Àò¿ï¤µ¦~¡u¤Q¤j³Ç¥X«C¦~¡vªº ¼ï°·«Qªí¥Ü¥L¤£
·|¦]¦¹¦Ó¦Ûº¡¡A¥u·|§V¤O¦a°µ¦n¦Û¤vªº¤u§@

¡@¡@°Ý¨ìÀò¿ï¡u³Ç«C¡v¡A³Ì·Q·PÁªº¤H¬O½Ö®É¡A¼ï°·«Q»{¬°¡A°£¤F®a¤Hªº¤ä«ù©M±a¥L¡u¥X¨­¡vªº¶¾½¬®R³Õ¤h ¥~¡AÁÙ­n·PÁ¤¤¤jªº®â°ö¡C¼ï°·«Qªí¥Ü¡A¦b¥Lªº¥Í©R¤¤¡A¤¤¤jªºÅª®Ñ ¤é¤l¥i»¡¬O³Ì¥ú½÷ªº®É¨è¡I¡u¥Ñ¤¤¾Ç¤É¤W¤j¾Ç¡A´N¦n¤ñ¶i¤J¤F¤@­Ó¥R º¡¦Û¥Ñ©Mµo´§²z·Qªº¥@¬É¡I¡v¦b¾Ç´Á¶¡¡A¼ï°·«Q¤w¦b®Õ¤ºÅé¨|¹B°Ê¤W ¤Q¤À¬¡ÅD¡A¥L¬O¤¤¤j¥Ð®|¶¤ªº¶¤ªø¡A¥ç´¿¾á¥ô¤¤¤j¹B°Ê·|ªºÄw©e·| ¥D®u¡CÄw¹ºªº¹Lµ{¤¤¡AÅý¥L»{ÃѨì¦Û¤v­ì¨Ó¤]¦³»â¾Éªº¤~¯à¡A¡u¥|¦~ ªº¤j¾Ç¥Í¬¡¡AµL½×¦b«ä·Qªº±Ò­}¡A¥H¦Ü­Ó¤H²´¬É¤è­±³£ÂXÁï¤F¡I¡v¼ï °·«Q¥çÃø§Ñ¤¤¤jªº±JªÙ¥Í¬¡¡C¥L»¡¡A°£¤F²`©]»P¤T¤­¡u¦P©Ð¡v¥X¥~­¹ ¿}¤ô¡u®d©]¡v¤§¥~¡A§óÃø§Ñ¡uÀRÂûÂû¡v¦b¸Ë¦³¨¾¤õ¼Q¤ô³]³Æªº±JªÙ©Ð¶¡¤º ¡u¥´ÃäÄl¡vªº¡u¿W¯S­·¨ý¡v¡I

¶®¨å¶ø¹B¦AÅ㨭¤â

¡@¡@92¦~ªº®À§é¡A96¦~ªº¤p³Ó¡AµM«á¨ì2000¦~ªº¤jÂצ¬¡A¼ï®Õ¤Í¤£Â_ ¦V¥Ø¼Ð¶iµo¡C¨s³º¥¼¨ÓÁÙ¦³¬Æ»ò¥Ø¼Ð©O¡H¼ï®Õ¤Í±Ù°vºIÅKªº»¡¡G¡u2004¦~¶®¨å¶ø¹B¡I¡v¼ï®Õ¤Í©Ó»{¡A¥L©Ò°ö°Vªº³o¸s¡u²Ó¸ô¡v¡A¸g¹L¦h¦~ªº¾Ä¾Ô¡A ¤]»Ý­n¥ð®§¡C²{®É¥¿«æ©ó§ä´M«á°_¤§¨q¡C¥h¦~±x¥§¶ø¹B·|¡A¼ï°·«Q²´¨£¦U ¦a¬£¥X¤£¤Ö¦~»´¿ï¤â¤ñÁÉ¡A¬Û«H¥L­Ì³£¬O¸g¹Lªø®É¶¡ªº¥þ¾°V½m¡A¦b³o¤è ­±¡A­»´ä¦ü¥GÃø¥H¹ê¦æ¡A¡u§A¬Ý¡I³s§Ú¦Û¤v¤]¤£¬O¥þ¾±Ð½m¡I¦óªp¹B°Ê ­û¡I¡v


¼ï«Ø«Q»P¹B°Ê­û¤@¦P±N¥Ø¼Ð©ñ¦b2004¦~¶®¨å¶ø¹B·|¤W

¡@¡@¡uOn your mark......Set...... Go !¡v¡A¹B°Ê­û¦b¼ï°·«Qªº¸¹¥O¤U¡A¨­ÅéÁöµM¦³¯Ê³´¡A¦ý¤´«rûó¤úÃö¡A¦p ¤l¼u¯ë¦V«eª½©b¡A©¼¦¹¦³¦P¤@­Ó¥Ø¼Ð¡X¡X2004¶®¨å¶ø¹B¡I¤j®a¥ß§Ó¥Î°í ¼Ý¤£©Þªººë¯«¡AÃаۥX¤HÃþ¥Í©R¬¡¤O¤§ºq¡I
¼ï°·«Q¡]90·s¨È¾ú¥v¡^²¦·~«á¡A ¦b°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|¤ß¸Û¤¤¾Ç¥ô±Ð¡C¥Ñ©ó89¦~¦b¤¤¤j°Æ­×Åé¨|®É¡A ¥X¥ô¶Ë´Ý¹B°Ê­û±Ð½m¤u§@¡C¦]¦¹¡A²¦·~«á¥ô±Ð®v¡A¤½¾lÄ~Äò¾á¥ô±Ð½m ¤u§@¡A±a»â­»´ä¶Ë´Ý¹B°Ê­û¥X®u92¡B96¤Î2000¦~¶ø¹B·|¡A¨Ã¹ð¹Ü ª÷µP¡C¤µ¦~Àò¿ï¬°2001¦~­»´ä³Ç¥X«C¦~¡C


¾ú©¡³Ç¥X«C¦~úGªº¤¤¤j®Õ¤Í
¤¤¤j®Õ¤Í Àò¿ï¦~«×
³\«a¤å¡]69Áp¦XªÀ·|¡^

1977

§õ¦Û¸©¡]62±R°òªÀ¤u¡^

1978

³¯¶ÀÁJ¡]68±R°òªÀ¤u¡^

1979

±i±Ó»ö¡]68±R°ò­^¤å¡^

1980

ªL¥@¥ú¡]72±R°ò¸gÀÙ¡^ 1980
­§¼wªâ¡]79¯«¾ÇºÓ¤h¡^ 1982
®]­§¼Ð¡]80¶Ç¼½ºÓ¤h¡^ 1983
³¯·¶²»¡]80¶Ç¼½ºÓ¤h¡^ 1985
³Á¬¥·s¡]71±R°òªÀ·|¡^ 1986
´¿¸­µo¡]76±R°ò­µ¼Ö¡^ 1988
¿c·~´A¡]71-72±R°ò­^¤å¡^ 1989
³¯®a¾s¡]81±R°ò¥øºÞ¡^ 1989
±i¨ØÄõ¡]86½ĶºÓ¤h¡^ 1989
§d©ú´Ü¡]87±Ð¨|ºÓ¤h¡^ 1989
¶À¦J©¾¡]83ªÀ¤uºÓ¤h¡^ 1990
±çÀAÀÚ¡]75±R°ò¦a²z¡^ 1991
¨¿¼w²K¡]77·s¨È¤uºÞ¡^ 1992
³¯¥ÃµØ¡]79±R°ò­µ¼Ö¡^ 1992
¿c°¶°ê¡]84¤uºÞºÓ¤h¡^ 1992

©P§Ó°í¡]77Áp¦X¥«³õ¡A
¡@¡@¡@¡@95¬ã¨s°|¥«³õ»P°ê»Ú¥ø·~¡^

1994
ªL³¹°¶¡]81·s¨È¥øºÞ¡^ 1996
ÃÓ°¶»¨¡]86Áp¦X¹q¤l¡^ 1997
·¨­«¥ú¡]95Âå¾Ç³Õ¤h¡^ 1997
³¯°¶¥ú¡]83±R°ò­µ¼Ö¡^ 1998
½±ÄR²ú¡]89¤uºÞºÓ¤h¡^ 1999
³¯¥üÚZ¡]93±Ð¨|¾Ç°|¹q¸£¡^ 2000
¼ï°·«Q¡]90·s¨È¾ú¥v¡^ 2001

 


Copyright reserved by Alumni Affair Office, CUHK. Web designed by Soft-Lab Limited.