®Õ¤Íªñªp
³¯¤¨¼ü¡]60¼Æ¾Ç¡^²{¥ô¬ü°êªø¦¿¼@ ¹ÎÃÀ³NÁ`ºÊ¡C³Ìªñ¾Éºt¤F¤@ÄÕÁ¿z¤¤°ê«n¤è¤@Ó¨D¨à¬G¨Æ¡A¦W¬°¡u¤@®a¤@«Ä¤@ ®°ªù¡vªº¶Â¦â³ß¼@¡A¨Ã©ó9¤ë©³¦Ü10¤ëªì¡A¦b¬ü°ê¯Ã¬ù¥«®æªL«Âªv§øªºªe¯`¼@ °|¤½ºt¡C
³¯§Ó°í¡]66ª«²z¡^¤Î¾H¶¬Â¡]66ª«²z¡^®Õ¤Í¤Ò°ü¤µ¦~9¤ë¦V¥À®Õ±R°ò¾Ç°|®½´Ú 150¸U¦¨¥ß¡u¾H¶¬Â¬ì¾Ç´¶¤Î±Ð¨|¤¤¤ß¡v¡C ´öÅã©ú¡]72^¤å¡^²{¥ô°Æ«O¦w§½§½ ªø¡C¾ÚÄ«ªG¤é³ø10¤ëªì¡u¹jÀ𦳦աv±MÄæ³zÅS¡A´ö®Õ¤Í¦b¬F°é¦³¤@Ó¥O¤H¡u·Q ¤J«D«D¡vªº¥~¸¹¡A¥s¡u²¢¿}¡v¡Cì¨Ó´ö®Õ¤Íªº^¤å¦W¬°Timothy Tong¡A²ºÙTim Tong¡A©ó¬O¡u²¢¿}¡v¤§¦W¤£®|¦Û¨«¡C¡u¹jÀ𦳦աv§@ªÌÁÙÀ¸ºÙ¡A·íÅ¥¨ì «O¦w§½§½ªø¸¼B²Q»ö°ª©I´ö®Õ¤Í¡u²¢¿}¡v¡A½Ð¤Å»~·|¡C
±ç®ü°ê¡]74¸gÀÙ/77¬ã¨s°|¸gÀÙ¡^ ²{¥ô»´ä¶T©öµo®i§½º®u¸gÀÙ®v¡C
³\º~©¾¡]74¥Íª«¡^²{¥ô´äÀs¯èªÅ¤½ ¥q¦æ¬FÁ`µô¡C
¶À§Ó¥ú¡]77¸gÀÙ¡^²{¥ô¸ê°T¬ì§Þ¸p ¸pªø¡C
´¿¾ËÁ¨¡]78ªÀ·|¡^²{¥ô«ß¬F¸p¤¤°ê ªk«ß²Õ¥DºÞ¡C
³¯µú´¼¡]78µ¼Ö¡^8¤ë¤¤¦¯±q¬ü°ê ¦^´ä±´¤Í¡C±R°ò¤j®v¥Sºµ¿«³¹§ó¦bµØ°Ó·|³]®b¡A¨Ã§ä¨Ó¦h¦ì¤¤¤j©M°|®Õªº®Õ¤Í¡A¤j®a»E¤§¾l¡AÁÙ°Q½×»´ä¸gÀÙªº ¥X¸ô¡C
³¯¥ÃµØ¡]79µ¼Ö¡^¦~ªìÀò¿ï¬°»´ä §@¦±®a¤Î§@µü®a¨ó·|¡]CASH)²z¨Æ§½·s¥ô¥D®u¡C³¯®Õ¤Í²{¬°¥À®Õµ¼ÖÁ¿®y±Ð ±Â¡Bµ¼Ö¨t¨t¥D¥ô¤Î¤å¾Ç°|°Æ°|ªø¡A¥L¤@ª½¤£¿ò¾l¤O¡A±À°Ê»´ä·sµ¼Ö¤Î¹ªÀy ¥»¦a³Ð§@¡C
¶À§ÓÞm¡]84ªÀ·|/91¬ã¨s°|¶Ç¼½¡^ ³Ìªñ³Q©e¥ô¬°ÃÀ³Nµo®i§½°Æ¦æ¬FÁ`µô¡C
¶À¼zs¡]85¯«¾Ç¡^²{©ó¥À®Õ»y¨¥¤Î ¤å¤Æ¨t¥ô±Ð¡C¶À®Õ¤Í°£¤F¦b¸Ó¨t¥ô±Ð¥~¡AÁÙÄ~Äò¾á¥ô¯«¾Ç²ÕºaÅAÁ¿®v¡C ®]¥ÉÛr¡]94¤uºÞ¡^²{¥ô¬F¨î¨Æ°È§½ §U²z§½ªø¡C
ªLÀR¶²(96¤uºÞ)²¦·~«á¡A±q¨Æ±Ð ¨|¤Î°ö°V¤u§@¡A²{¦b¤@¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~°ö°V¤¤¤ß(MY Training)¥ô°ª¯ÅÅU°Ý¡CªL®Õ¤Í¹ï¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~ªº¤ß²z¤Î±¡ºü¦æ¬° ¦³¿W¨ì¨£¸Ñ¡AÀ°§U¤£¤Ö®aªø¤Î¾Ç®Õ¦Ñ®v¸Ñ¨M¤£¤Ö°ÝÃD¡C¦p·Q»P¦o¤À¨É¨àµ£¦¨ªø ªº¸gÅç¡AªL®Õ¤ÍÅwªï¸ò¦oÁpµ¸¡C ¹q¶l¡Gwendy@mytraining.com.hk
ªL½r¥ú¡]56ÃÀ³N¡^²¦·~«á¡A¨ì¥[®³ ¤j¦w¤j²¤¬ÙÃÀ³N¾Ç°|²`³y¡A¥þ±±µ¨ü¦è¤è±Ð¨|»PÂȳ³¡C64¦~u¯Ã¬ù©w©~¡A¨Ã ¶}©l¥Lªº®Ñµe®a¤Î¥ø·~®aªº¥Í²P¡CªL®Õ¤Í¬O¡u¬ü°ê§ç±¡ªí²{¥D¸q¡vøµe©M¡u¤¤°ê¤ô¾¥¦|¥¬µe¡vÃÀ³N³Ð©l¤H¡A¨Ã¦bµÛ¦Wªº¯Ã¬ù°Ó·~¤å¤Æ°Ï¬¥§Jµá°Ç¤¤¤ß¶}³]¤F ¡u¤@ºÐÆQ¡v¤¤¦¡À\À]¡A§l¤Þ¤£¤Ö¤¤¥~ÃÀ³N®a¥úÅU¡C
³¯¿ý°O¡]62ÃÀ³N¡^²{©~©ó¿D¬w¡C³¯ ®Õ¤Í¤@ª½±q¨Æªoµe¤ÎÀJ¶ìÃÀ³N³Ð§@¡C³Ìªñ·s¥[©YSculpture¥Xª©ªÀ¥Xª©¤F¤@¥» ±MµÛ¡A¤¶²Ð³¯®Õ¤ÍªºÃÀ³N¤u§@©M¦¨´N¡C§@ªÌ¬°T.S. Sabapathy¡C¦b®Ñ¥½¡A¦³¤@Ó§@ªÌ³X°Ý³¯®Õ¤Íªº¸Ô²Ó³ø¹D¡C
»¾ð½÷¡]71¸gÀÙ¡^»P¤@²³®Õ¤Í©ó 9¤ë15¤é©]°¨¤ñÁɤ¤¡u©ÔÀY°¨¡v¡C³o¦¸¡u©ÔÀY°¨¡vªºÁɨƬO´ä¤j®Õ¤Í¬×¡C·s¨È ®Õ¤Í¹ÎÅé¦W¤Uªº¡u¤ß¤§ÆF¡v¡A¥h¦~§x©óG¯f¡A¦¨ÁZ¤£²z·Q¡C¸g¹L¤@½üªvÀø«á¡A ª¬ºA«ì´_¡A©ó¬O¨M©w°Ñ¥[¡u»´ä¤j¾Ç®Õ¤Í·|¬D¾Ô¬×¡v¡A»P´ä¤j®Õ¤Í¹ÎÅ骺¡u¼w «Â¤§Án¡v¦P³õ¸û¶q¡Aµ²ªG¡u¤ß¤§ÆF¡vÀ£Ë¡u¼w«Â¤§Án¡v¹Ü±o«ax¡C»®Õ¤Í»P¤@ ²³¡u·s¨È¤H¡v¡A±q´ä¤j®Õ¤Í·|·|ªøÁ¿ü®¦®Õªø¤Ò¤H¤â¤¤±µ¹L¼ú¬×¡A·íµM³ß§Î©ó ¦â¡C
¼B«C½¬¡]72¤¤¤å¡^©w©~¬ü°ê¡A²{¬° ¥[¦{UCLA¤j¾Ç¬ã¨s¹Ï®ÑÀ]´Á¥Z³¡²Õªø¡Aݦb¸Ó®Õ®Õ¥~½Òµ{³¡±Ð±Â¼sªF¸Ü¡C ¼B®Õ¤Í¦³¤G¦ì¤½¤l¡A¤À§O¦b¬f§JµÜ¤Î¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç°á®Ñ¡A¤£¥Î¦o¾Þ¤ß¡A©Ò¥H¦o¯º ¨¥¡G¡u¤é¶¡¬O¤u§@¡A±ß¤W¯Â¬O¿³½ì¡v¡C
ù²»°ê¡]72¸gÀÙ¡^«ªð¤¤¤j¤W¯Z¡A ¾á¥ô¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h½Òµ{ªº¦æ¬FÁ`ºÊ(Adminstrative Director)¡At³d¹ï¥~Ápµ¸µ¥¤u§@¡C
ù®Õ¤Í¬O¤¤¤j¾Ç¥Í·|³Ð·|·|ªø¡A¾ú¥ô¤¤¤j¸gÀÙ¨t°ÆÁ¿®v¡B¶×Â׻Ȧæ¸gÀÙ ®v¡B«H§·»È¦æÃÒ¨é¬ã¨s³¡¸³¨Æ¡B«nµØÃҨ鶰¹Î¬ã¨s³¡¸³¨Æ¡B¥ßªk§½Ä³û¤Î»´ä¬Fµ¦¬ã¨s©Ò¬ã¨s¥DºÞµ¥¡C
³Å¥@¦ë¡]73ÃÀ³N¡^11¤ëªì©ó»´ä ¥úµØ·s»D¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¶À¤s¹Ú¡X³Å¥@¦ë¤s¤ôµe®i¡C12¤ëªìÀ³ÁÜ©¹¯Ã¦èÄõ«w¬ü ¹yÁ|¦æ®Ñµe½f¨èÓ®i¤ÎÁ¿®y¡A¥Ñ·í¦aµØ¹´°Ó·|¥D¿ì¡C12¤ë¤¤¡A¤SÀ³ÁÜ©¹¿D¬w ¾¥º¸¥»Á|¦æÓ®i¡A¥ÑªF¦èµe´Y¥D¿ì¡AÂǦ¹¾÷·|¨ì°ê¥~§@¤å¤Æ¥æ¬y¤Î±À¼s¤¤°ê®Ñ µe½f¨èÃÀ³N¡C
·Å°¶Ä£¡]73ª«²z¡þ75¬ã¨s°|ª«²z/90¬ã¨s°|õ¾Ç¡^ ¤µ¦~6¤ë©¹¥[®³¤j¦hÛ¦h«°¥_µØ¤H°ò·þ±Ð·|¥DÁ¿¥D¤é±R«ô¡B±MÃDÁ¿®y¤Î®L¥O·|µ¥¡C7¡B8¤ë¶¡ ¤Sªð¦^¤û¬z¤j¾Ç¡A±´±æ·í¦~ªº«ü¾É±Ð±Â¡C
½²§»ûÈ¡]77°]°È¡^¦b»´ä²ü¨½¬¡¹D ¶}³]¡uÀsªº¤å¤Æ¡v¥jª«©±¡C³Ìªñ»´ä«°¥«¤j¾ÇÁ|¦æÃÀ´Y®iÄý¡A®iÄý¤À¤T³¡¤À¡C ¨ä¤¤¤@³¡¤À®i¥X¤¤°ê¥j¸³¾¹¥×¤Î²§±Ú¤H¹³¡A³o§å¦@169¥óªº¥jª«¡A¥þ³¡¥Ñ¡uÀs ªº¤å¤Æ¡v¥jª«©±®½¥X¡C½²®Õ¤Í«ü¥X¡A³oÓ®iÄý¡A°£¤F®i¥Ü¤¤°ê¥j¸³¾¹¥×¥~¡A¦³ Ãö²§±Ú¤H¹³¡A®i¥Ü¥j¥N¤¤°ê¤H¦p¦óªí²{¥LÌ©Ò»{ÃѪºJ¤H¡A§Y¥~°ê¤H¡A³o¨ÇJ ¤H¡A¦bÅ髬¤ÎªA¹¢¤W¡A³£»Pº~¥Á¦³§O¡C³o§å®i«~·¥¨ã¯S¦â¡C
±i§Óè¡]84¤HÃþ/90¬ã¨s°|¤uºÞ¡^ ²{¥ôBTI Consultants Hong Kong Limited ¸³¨ÆÁ`¸g²z¡C¸Ó¤½¥q©ó10¤ë¤W¦¯¦b»´äÁ|¦æ¶}¹õ§¡A¨ì¶P¹Å»«¥]¬A§ë¸ê ¸p¸pªø¿cºû«ä¡B·s»D²ÎÄw±MûªL·çÅï¤Î«O¦w§½°Æ§½ªø´öÅã©ú¡C
¦ó°ê°ò¡]84¼Æ¾Ç¡^¦Û87¦~ÀòÛ´° ¤j¾Ç¹{¹q¸£¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì«á¡A¤@ª½¤£Â_¶iסA³Ìªñ§óÀò±M·~·|p²`³y¤å¾Ì¤Î¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡C²{¾e-space±± ªÑ¦³¤½¥q¾á¥ôÀç¹BÁ`µô¡A¸Ó¤½¥qªº·~°È¥]¬A¤¬Ápºô¡B°Ó·~À³¥Î³n¥ó¶} µo¡B¹q¤l¤â±bªº³n¥ó¡A¥H¤Î¬y°Êºôµ¸¸Ñ¨M¤è®×µ¥¡C¦ó®Õ¤Íªº¹q¶l¦a§}¬°william@e-spacezone.com¡A¥LÅwªï ·sª¾Â«B¸ò¥LÁpµ¸¡C
½±«Â·G¡]87Âå¾Ç¡^89¦~²¾¥Á¬ü°ê¡A¦b¯Ã¬ù±d¤Dº¸Âå¾Ç°|¤U«°Âå°|±µ ¨ü¤º¬ì°V½m¡A¨ä«á¤@ª½¦b¸Ó°|¾á¥ô¥DªvÂå¥Í¡C93¦~¦bµØ°ð¶}·~¡A¦P´Á¶¡¦b ôÛ¤ñ¨È¤j¾ÇÂå¾Ç°|¸t¸ô¥[Âå°|±µ¨ü¦å¬ì©MÀù¯g°V½m¡A²{¤w¥þ¨§ë¤JµØ°ð ¯l©Òªº¤u§@¡C
Á°·¥Á¡]89·s»D¤Î¶Ç¼½¡^¡B¼Ú«ä®Ô¡]93¼Æ¾Ç)¤Î¦ó¤O°ª¡]96·s»D¤Î¶Ç¼½¡^ ³Ìªñ¬¶»s¤F¤@Äոܼ@¡m¸V¯b¶°¹Î¡n¡AÃÕ¿Ø¥O¤H¼¨¹½ªº¿ì¤½«Ç¬Fªv¡C³oÄոܼ@¬O ½k¶îÀ¸¯Zªº¥X«~¡C
½k¶îÀ¸¯Z©ó1990¦~¦¨¥ß¡A¦¨û¥Dn¨Ó¦Û¤¤¤j²¦·~¥Í¤Î¾Ç¥Í¡A¸g¹L¤Q ¦h¦~µo®i¡A¹Î¤º¥ç¦³¤£¤Ö¦U¤èÀ¸¼@¡uµo¿N¤Í¡v¥[¤J¡C¥X«~¹ðÀò¦nµû¡C¤T¤H ¤À§O¾á¥ôºÊ»s¡B¾Éºt½s¼@¤Î¼¶¼g¼@¥»¡C
»ôªéº½¡]97¸gÀÙ¡^²¦·~«á¥þ¾¾á¥ô ¼Ò¯S¨à¡A¨Ã±µ©ç¼s§i¡A«áÂà¦VºtÃÀ¬Éµo®i¡A¥ý«á©çÄá¡m¦³¤H»¡·R§Ú¡n¡B¡mP©R ©ÊÁà»D¡nµ¥¹q¼v¡C8¤ë¤¤¦¯¡A»ôªéº½±µ¨ü¡m©ú³ø¡n³X°Ý¡Aªí¥Ü©çÀ¸¡u©ç¤WÅ}¡v¡A ¦]¦Ó¨M©w¦VºtÃÀ¬Éµo®i¡C
¶À¦wµX¡]98¤HÃþ¡^²{©óµLüY¹qµø¥x ¥D«ùºî¦X¸`¥Ø¡m¥È¨Ó¦p¦¹¡n¡C¶À¦wµX2000¦~¥[¤JµLüY¡A¤À§O¥D«ù¹L¡m¤»¦X±m¡n¡B¡mÅé¨|¥@¬É¡nµ¥¸`¥Ø¡C
³\»A¬õ¡]00ÃÀ³N¡^¡B³¢·ë¡]00ÃÀ³N¡^¤Î´¿«ØµØ¡]00ÃÀ³N¡^¤À§OºaÀò¡u» ´äÃÀ³NÂù¦~®i2001¡v³Ð§@¼ú¡C³\®Õ¤Íªº¬õ¦âÀJ¶ì§@«~¡A¬O¥Ñ´X§â«B³ÊÁ_¦X ¦Ó¦¨¡A§Îª¬¥W¥Y¤£¥¡A¹³¤@Áû¥ÛÀY¡A¬J¹³¤@Áû¤ß¡A¯d¤UÂ×´I·Q¹³ªÅ¶¡¡F¦Ü ©ó³¢®Õ¤Íªº§@«~¡m¶À¤pªê¡n¡A¬O¦bµe¥¬¤W¶î¤W²¡¿jªd¡A¥H¹]µ§Ã¸µe¡Aµ§Ä²©M ½u±ø§e²{¥X¦Ñªê¥Öªº½è·P¡C ´¿«ØµØªº§@«~¡m¤j¤p¤G¨Æ¡n«h¹Á¸Õ±N³q«U»P¥«¤«ªºÃD§÷¡A¥Î¨å¶®ªºªí¹F§Î ¦¡¡A¥´¯}³q«UÃD§÷Ãøµn¤j¶®¤§°óªº®Ø®Ø¡C
¾G®i²»¡]00¤uºÞ¡^¾Ç¥HP¥Î¡A§V ¤Oµo±¸°Ó¾÷¡C¾G®Õ¤ÍÆF¾÷¤@IJ¡A±M§ðT«ò¥«³õ¡Aµo°â¹ï¶H¬O¥»´äªº¤j¾Ç ¥Í¡C¥L10¤ëªì±µ¨ü¡m¬P®q¤é³ø¡n³X°Ý«ü¥X¡A·í¸gÀÙ¤£´º¡A¦ý¨ÌµM¦³¤@¸s®ø ¶OªÌ¤£¨ü¼vÅT¡A³o§å¤H´N¬O±o¨ì¤÷¥À¡u¶i°^¡v¡A¨C¤ë³£¦³¹s¥Î¿úªº«C¦~¾Ç ¥Í¡C¥Ø«e¡A¾G®Õ¤Í§ó¿n·¥¶}©Ý¤j¾Ç¥Íªº§åµoT«ò¥«³õ¡C ÁÂÄ~§Ó¡]57¸gÀÙ¡^®È©~«n¥[¦{¦h ¦~¡AªA°È·í¦aªÀ·|¤£¿ò¾l¤O¡C¤µ¦~6¤ë¤À§OÀò¥«¬F©²¡B¦{¬F©²¤ÎÁp¨¹¬F©²¹{µo ¹Å³\ª¬¡A¥Hªí¹üÁ®դͦh¦~¨Ó¹ï¬¥§üÁFµØ°ðªÀ°Ï««Øp¹ºªº°^Äm¡C8¤ëªì¡AÁ ®Õ¤Í§ó¬O¦Ê¦h¦~¨Óº¦ìµØ¤H¡AŨúªü¨u¥¬©Ô¥«°ªº¸¤Ò²y·|¦~«×¤jÁɪº«ax¡A¥i³ß¥i¶P¡CÁ®դͲ{¬°«n¥[®Õ¤Í·|·F ¨Æ¡A¬ß·sª¾Â«B¹q¶lÁpµ¸¡C
¡@¡@¹q¶l¡Galextselldphd@earthlink.net
´¿¿ü½å¡]66¤uºÞ¡^²¦·~«á´¿¨ìIBM¥ôÀç¾P¡A«á¨ó§U¥´²z¤÷¿Ë¸gÀ窺 ¡u±l°O¡v¡C±l°O±MÀç³ïºÞ¤Î§N®ð¼Ñ¡C·í¦~¡A±l°O¸gÀç§xÃø¡A´¿®Õ¤Í±µ¤â¸g Àç¡A¸g¹L¦h¦~§V¤O¡A¦p¤µ¤w±N¤@¤â§§¤jªº¥@¶T±l°O¤W¥«¤F¡]0380¡^¡C
¾G¿P²»¡]71ª«²z¡þ78±Ð¨|¾Ç°|ª«²z¡þ85¬ã¨s°|±Ð¨|¡^ ²{¥ô»´ä±Ð¨|¾Ç°|¬ã¨s¤Î°ê»Ú¦X§@¤¤¤ßÁ`ºÊ¡C ¾G ®Õ¤Í°£±Ð¬ã¤u§@¥~¡AÁÙ¼ö·Røµe¡C¦©ó¤¤¤jŪ®Ñ®É¡A¥L¤w«Ü³ßÅwªY½àµe ¥U¡A«á¨Ó§ó±q¨Æ³Ð§@¡C¤µ¦~11¤ëªì¡A¾G®Õ¤Í¶}¤FºÓÓ¤H¤ô±m³Ð§@µe ®i¡C
§ù¤l¼ü¡]76¬F¬F/77±Ð¨|¾Ç°|¸g¤½/86¬ã¨s°|±Ð¨|¡^ ²{¾»´ä¯u¥ú®Ñ°|®Õªø¡C§ù®Õ¤Í²¦·~«á¡A¤@ª½Ãö¤ß«C¤Ö¦~ªº¦¨ªø¡A°Ñ»P¸q°È¤u§@¡A²{¬°» ´ä¤kµ£x§U²zÁ`ºÊ¡C¾A³{¤µ¦~¬°»´ä¤kµ£x¤K¤Q¤©P¦~¡A§ù®Õ¤Í¨ó§UÄw¹º ·R¤ß°·¨B¦æ¤ÎÀu¨q¤kµ£x¿ïÁ|µ¥¬¡°Ê¡C
¤ý´¹¡]78¤¤¤å¡^»P»¾ð½÷ ¡]71·s¨È¸gÀÙ¡^9¤ëªì¡A¦b»´ä·|®i¤¤¤ßÁ|¦æ¤F¤@Ó¡u½÷¤ý³Ð´I¤OTalk Show¡v¡A¯º½Í§ë¸êW¼Ö¡C»®Õ¤Í´À·s«°°]¸g¥x¥D«ù¸`¥Ø¡A²`¨üÅ¥²³Åw ªï¡C¥L§ä¨Ó¤ý´¹¡u©çÀÉ¡v¡A°µ¤@Ó§ë¸êW¼Ötalk show¡C¤ý®Õ¤ÍÁ`µ²¦Û¤vªº¿Wªù§ë¸ê¤ß±o¡G¡u¤j¤á¶R¤T½u¡A§Q ¼í¦n§Ö¨£¡F´²¤á¶RÂÅÄw¡A§_«h¿é¨ì¹Ã¡C¡v¬Ý¦ü·d¯º¡A¹ê«h¤j¦³¥È¾÷¤]¡C
¸âµØ±j¡]82¥Í¤Æ¡þ84¬ã¨s°|¥Í¤Æ¡^ ²{¬°»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¥Íª«¨t±Ð±Â¡C¸â®Õ¤Í¹ï¶À㹪º¬ã¨s¤×¦³¤ß±o¡C¥Lªº ¡m¶À㹪º¤Æ¾Ç»P°ò¦]¬ã¨s¡n½×¤å¡A¹ï¤£¦P²£¦aªº¶À㹶i¦æ¤Æ¾Ç¤Î°ò¦]ªº¬ã ¨s¡Aµ²ªGµo²{¡A¤s¦è²£ªº¶À㹤~¬°¦a¹D¶À㹡C¶À®Õ¤Í¤µ¦~10¤ë©³¡A°Ñ¥[ ¥Ñ¤¤¤j¤¤Âå¾Ç°|Á|¿ìªº¡u²{¤ÆÃľǵo®i¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A¥DÁ¿¶À㹪º¤Æ¾Ç»P °ò¦]µ²ºc¡C
¶À¿K´Ë¡]83¥øºÞ¡^²{¥ô¤¤¤jºÞ²z ¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¡C¶À®Õ¤Í¤Q¤ÀÃö¤ß¤º¦aªº¤H¤O¸ê·½°ÝÃD¡C¥L§¤¨¥°_¦æ¡A¿n·¥µo °_¡u¤@¤H¤@®Õ¡v¬¡°Ê¡A§Æ±æ¸ê§U³h§x¦a°Ï½ù¾Çªº¾Çµ£¡A´À¤Q¦~¾ð¤ì¡B¦Ê¦~ ¾ð¤Hªº¤¤°ê±Ð¨|¨Æ·~ºÉ¤@¤À¤O¡C¶À®Õ¤Í¥ý«áÁpµ¸¤F¦U©Ò°|®Õªº±Ð®v¡A¥]¬A ¤¤¤jªº±Ð±Â¬q¾ö¡B¥î»ñ»ö¡]94·s¨È ªÀ·|¡^¡B³¯ù@´¡]71·s¨È¤uºÞ¡^¡B ©P¥ß°ò¡]90·s¨È¸gÀÙ¡^¡B¿cÞ³Æq ¡]64·s¨È¤¤¤å¡^¤Î¬ì¤jªºÃ¹³Ó±j ¡]83Áp¦X¥øºÞ¡^¡A¤j®a«ö·Óp¹º¡A¨C¤H¨C¦~¦V»{®½ªº¤º¦a³h§x¦a°Ï¾Ç®Õ¡A ®½§U´X¤d¤¸¡A¥H¸ê§U¸gÀÙ¦³§xÃøªº¾Ç¥Í¡C
¾G°¶·½¡]87¬F¬F¡^²{¬°¸ê°T¬ì§Þ¤Î ¼s¼½§½º®u§U²z§½ªø¡C¾Ú¡m©ú³ø¡n¡u·s»D²¢«~¡v§@ªÌ¡u©ú°OªÌ¡v³ø¹D¡A¾G®Õ¤Í±N ·|±µ´Àɽըì·s¥[©Y¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¯µ®Ñ³BªºÄ¬ÀA¦¨¤§Â¾°È¡CĬ¤ó«h¦^´ä¾á¥ô¬F °È¥qªø´¿½®Åvªº¬F°È§U²z¡C
§õ»ö³¹¡]89¥«³õ¡þ01¬ã¨s°|¦æ¬F¤uºÞ¡^ ²{¬°¤j·s»È¦æÁ`¸g²z¡]¹s°â»È¦æ·~°È¡^¡C§õ®Õ¤Í9¤ëªì±µ¨ü¹q¥x³X°Ý¡AºZ½Í¹s°â»È¦æ·~°Èªºªñªp¡C½Í ¨ì·~°È·ÀI¡A§õ®Õ¤Íªí¥Ü¡Aªñ¦~¸gÀÙ¤£´º¡A¤@¨Ç¦s¤ß¤£¨}ªº¤H¬G·N¨ì³B¥Ó ½Ð«H¥ÎÍü¡A¤@Íü¨ì¤â¡A§Y°¨¤W´£¨ú©Ò¦³²{ª÷¡AµM«á¥Ó½Ð¯}²£¡A¦]¦Ó¥O»È¦æ ¼W¥[§bÃa±b¡C§õ®Õ¤ÍÁÙ³zÅS¡A¡u·ÀIºÞ²z¤Q¤À«n¡AŪ·ÀIºÞ²zªº¾Ç¥Í¡A ¥X¸ô«Ü¦n¡C¡v
®}¬xµ¾¡]91¤Æ¾Ç¡^©ó8¤ë¤¤¦¯¡A»P¤@¯Z·í¦~Áp¦X¤Æ¾Ç¨t¦P¾Çªð¦^¥À ®Õ¡A¨Ã©ó©ø´É¼Ó¦í±J¤F¤@±ß¡A½qÃh·í¦~¤j¾Ç¤Î±JªÙ¥Í¬¡¡C¤j®a¥ç¥´ºâ©w´Á ¦^®Õ»E·|¡A¨ä¥L¦P¾Ç¦p¦³¿³½ì°Ñ¥[¡A¥i¥Î¥H¤U¹q¶l¸ò®}®Õ¤ÍÁpµ¸¡C
¡@¡@¹q¶l¡Gcheung@alumni.cuhk.edu.hk
³¯´äºa¡]95¹qºâ¤uµ{/97¬ã¨s°|pºâ¾÷¬ì¾Ç»P¤uµ{¾Ç¡^ ²{©ó¥À®Õ§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì½Òµ{¡A¨ÃÀò®Õ¤º³Ð·s¬ì§Þ¤¤¤ß±ÀÂË¡A±N©Ò§@ªº¡u¦Û¿ï¹qµø¨t²Î¬ã ¨s¡v§Þ³NÂಾ¦Ü°Ó¬É¡C³o¶µ¬ã¨sÀò±o¥»¦a¨â®a¤½¥q«««C¡AÄ@·N¥¸¸ê²Õ´¤@ ®a¤½¥q¶i¦æ¬ã¨s¶}µo¡A³¯®Õ¤Í¾Ìª¾ÃѲ£Åv¡A´«¨úªÑ¥÷¡A®Ê¨³Ð·~®a¦æ¦C¡C
¥î©÷»Ê¡]96¹q¤l¤uµ{¡^²{¬° ¤¬Áp³q¬ì§Þ¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ¡C¥î®Õ¤Í 8¤ë©³±µ¨ü¡m¸ê°T¬ì§Þ©P¥Z¡n³X°Ý«ü¥X¡A¡u¬ìºôÃz¯}¡A¹ï¤¬Áp³q¼vÅT¤£ ¤j¡A¦]¬°§Ṳ́j³¡¤À«È¤á¤£¬Oºô¥ø¡C¡v
»¯µú½å¡]00Åé¨|¹B°Ê¬ì¾Ç¡^°Ñ¥[ 8¤ë19¤éÁ|¦æªº¡u°ê®õ¯èªÅ¾À²y¤½¶}ÁÉ¡v¡A¥u¥i±¤±Ñ©ó±Æ¦W¥@¬É²Ä¤Qªº^ °ê²y¤â¥¬½¬¤â¤U¡CÁÉ«á¡A»¯®Õ¤Í¦V°OªÌªí¥Ü¡A¥¬½¬ªº¨«¬©MÅé¯à¤ñ¨È¬w²y ¤â³Ó¤@Äw¡C»¯®Õ¤Í²{®É¦b¥@¬É¾À²y±Æ¦W¤T¤Q¤T¡C
±i¡@ÂE(91¤uºÞ/01¬ã¨s°|¦æ¬F¤uºÞ¡^ ²{Â੹°ê®õ§g¦wÃÒ¨é¡]»´ä¡^¦³¤½¥q¡A¾á¥ô¾P°â³¡°ÆÁ`µô¡A±Mª`°ê¤º ¤Î»´ä°ê¥ø¤Î¬õÄwªÑ¡C
³¯§Ó³Ç¡]97¾ú¥v/01¬ã¨s°|©v±Ð¡^ ¡C²{¥ô¤¤¾Ç±Ð®v¡C³¯®Õ¤Í·PÁ¯«¾Ç²Õ§dÎ뿳¤Î³\¹|Án¨â¦ì¾Çªø¡A¦b¥L ¼¶¼g½×¤å®Éµ¹¤©¥LÄ_¶Q·N¨£¡A§ó·PÁ½פå¾É®v§õ¿K©÷±Ð±Âªº±x¤ß«ü¾É¡C
³¯±¶¸Î¡]98¤uºÞ¡^²¦·~«á¥[¤J^°ê «O¸Û«OÀI¡A°£Ó¤H¾P°â¥~¡A¥ç±q¨Æ©Û¸u¤u§@¡C³¯®Õ¤ÍºaÀò¥Ñ¬ü°ê¹ØÀI¥«³õ¬ã¨s ªÀÃÙ§Uªº¡u°ê»ÚÀu½è¼ú¡v¡A¸Ó¼ú¶µ¹Å³\ªí²{¨ô¶Vªº¹ØÀI±q·~û¡C¥LÅwªï®Õ¤Í»P ¥LÁpµ¸¡C
¡@¡@¹q¸Ü¡G9107 9183
§õ·Ô´¼¡]99¨t²Î¤uµ{»P¤uµ{ºÞ²z/01¬ã¨s°|¨t²Î¤uµ{»P¤uµ{ºÞ²z¡^ °Ñ¥[¦b¦è¦wÁ|¦æªº²Ä¤C©¡¡u¬D¾ÔªM¡v¥þ°ê¤j¾Ç¥Í½Ò¥~¾Ç³N¬ì§Þ§@«~ÄvÁÉ¡C§õ®Õ¤Íªº§@«~ ¡u¤¤¤å»y¤åÀÉ®×À˯Á§Þ³N¡vºaÀò¤Gµ¥¼ú¡C
¨C¨â¦~Á|¿ì¤@©¡ªº¬D¾ÔªM¡A¥ý«á¦b²MµØ¤j¾Ç¡B®ý¦¿¤j¾Ç¡B¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¡B ªZº~¤j¾Ç¡B«n¨Ê²z¤u¤j¾Ç©M«¼y¤j¾Çµ¥µÛ¦W°ê©²Á|¿ì¤F¤»©¡¡C ¬ã ¨s °|
¿cÀs¥ú¡]76¯«¾Ç¡^8¤ë©³»P®a¤HÂ÷´ä¡A«e©¹¬ü°êªi¤h¹y¡A¨Ã¨ì¥Ñ¤½²z·|¤Î¬ü¥_®û«H·|¦X¿ìªºAndover Newton¯«¾Ç°|¾á¥ô«È®u±Ð±Â¡A¥H¤Î«¢¦ò¤j¾Ç¯«¾Ç°|»Pªi¤h¹y¸t¤½·|¯«¾Ç°|¥ô³X°Ý¾Ç ¤H¡C
°¨³Ç°¶¡]93¶Ç¼½¡^79¦~¦b¤¤¤j× Åª¥Íª«¡A«áÂàŪ¯«¾Ç¡C¯«¾Ç²¦·~«á¡A«o¨S¥h°µªª®v¡A¤Ï¦Ó¨ì¬ü°ê×Ū¹qµø¤Î¹q ¼v¡A¦^´ä«á¨ì¹qµø¥x¥ô§U²z½s¾É¡C90¦~³øŪ¤¤¤j·s»D¤Î¶Ç¼½¾Ç°|¬ã¨s¥Í½Ò µ{¡A¦p¤µ¦b·s¶Ç¾Ç°|¥ô±Ð¡C9¤ë©³¡A©ú³ø³X°Ý¤F°¨®Õ¤Í¡A²Ó»¡¥L¡u«q°f¤H¥Í ¸ô¡v¡C
¼B¤@»T¡]99¯«¾Ç/01©Ê§O¬ã¨s¡^¦Û ¿×¥\©|¥¼¦¨¡AÄ~Äò§V¤O¡A²{©ó¥À®Õ¶i×õ¾Ç³Õ¤h½Òµ{¡C
§d´¼«Â¡]01©v±Ð¡^²{¥ô¬ð¯}¥Xª©ªÀ ½s¿è¡C
¾H¹Å¼z¡]01©v±Ð¡^²{©ó´`¹D½Ã²zÁp ¦X±Ð·|Æ[¶í°ó¦æ¬F¥D¥ô¡C
¶ÀÀA©ú¡]01©v±Ð¡^²{¦b^°ê¤û¬z¤j ¾Ç¶i×õ¾Ç³Õ¤h½Òµ{¡C
J°·Ùy¡]01©v±Ð¡^²{©ó±R°ò¯«¾Ç²Õ ¶iׯ«¡]¹D¡^¾ÇºÓ¤h¾Ç½Ò¡C
¦¶¡@®p¡]01©v±Ð¡^Ãh©À¦b±R°ò¯«¾Ç ¼Ó´ç¹Lªº¨â¦~¾Ç²ß¥Í¬¡¡C¥L¦b²¦·~·P¨¥¤¤¡A·PÁ¯«¾Ç²Õ©M©v±Ð¨tªº¦Ñ®v±x¤ß«ü ¾É¡C
´¿¬ü¬Â¡]01©v±Ð¡^¼ÝµM©ñ¤U°õ¤F¤E ¦~ªº±ÐÃ@¡A¨ì¤¤¤j¬ã¨s°|×Ū©v±Ð¡C¦b²¦·~·P¨¥¤¤¡A¦oı±o³Ì¤jªº¦¬Ã¬¡A¬O« ·s¨É¨ü¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¥Í¬¡¡C ³¯¼é·½¡]01¬ã¨s°|¯«¾Ç¡^²{©ó¥Í©R ¹|®û«H·|¶Ç¹D¡C ÝŪ §E¼í½÷¡]93ÝŪ¤p¾Ç±Ð¨|¡^¤µ¦~ ¤¤Àò¬ü°ê¡m°Ó·~©P¥Z¡n¡]Business Week)¿ï¬°50¦ì¡u¨È¬w¤§¬P¡v¨ä¤¤¤@¤H¡C§E®Õ¤Í²{¬°»´ä¸t¦K¤p¾Ç®Õªø¡A ¥Lªº³Ç¥X±Ð¾Ç¤èªk¡Aűo®aªø¤Î¾Ç¥Íªº¤ß¡C¸t¦K¤p¾Çªº¾Ç¥Í¦h¨Ó¦Û§C¤U ¼h¡A§E®Õ¤Í¦]¤H¨î©y¡A¹ªÀy¾Ç¥Í¦Û¤vºÞ¦Û¤v¡C¥LÀò¿ï¡u¨È¬w¤§¬P¡v«á±µ¨ü ¡m©ú³ø¡n¡u±Ð±o¼Ö¡v³X°Ý¡A¦Û¨¥Àò¼úªººaÅAÀ³Âk¾Ç¥Í¡C
¦ó¹ÅÄR¡]96ÝŪÅé¨|¡^²{¥ô±Ð©ó ¸ª¯FĬ®ý¤¤¾Ç¡C¦ó®Õ¤Í91¦~¥[¤J»´ä¼CÀ»¶¤¡A94¦~ºaÀòÁp¨¹¼CÀ»ÀA¼ÐÁɤk ¤l«¼C»ÈµP¡F97¤Î99¤À§OÀò¨È¬w¼CÀ»ÀA¼ÐÁɤk¤l«¼C»ÈµP¡C ±Ð¨|¾Ç°| ¶À¤Ñ¥Í¡]95¤¤¤å¡þ01¬ã¨s°|¯«¾Ç¡^ ¬O´`¹Dü}²z·|»´ä°ó·|¤Í¡A²{©ó¤¤¤j¶i×õ¾ÇºÓ¤h½Òµ{¡C ¤@Éô³ß¨Æ ³¯¿P²M¡]90±R°ò¸gÀÙ¡^²{©~¦hÛ¦h¡C¥h¦~è¨ø¥ô¦w¬Ù±R°ò®Õ¤Í·| ·|ªø¤@¾¡A¤S¦A§V¤O¡u³y¤H¡v¡A¤µ¬î³ßÀòÅï¨à¡A¨ú¦W³¯Â@¨¹ Rodney¡C¤j¨à¤lÂ@µØ(Raphael)¤µ¦~¤w¤T·³¡C³¯®Õ¤Í²{¬°¡u¹D©ú¥[®³ ¤j«H°U¡v»È¦æªº°ª¯Å§ë¸ê¸g²z¡C¤Ò´B³¯®a¦¨³Õ¤h¥ç¬°¡u¹D©ú¥[®³¤j«H °U¡vªº§ë¸ê°]°È±M®a¡C³¯®Õ¤ÍÅwªï¦n¤Í¸ò¦oÁpµ¸©Î¶¶¹D±´³X¡C
¹q¶l¡Gchance_88@hotmail.com ©Î chanc2@tdbank.ca
|
|||||||
Copyright
reserved by Alumni Affair Office, CUHK. Web designed by Soft-Lab Limited.
|