®ü ¤º ¥~ ®Õ ¤Í ²Õ ´ ®ø ®§

¤¤¤j®Õ¤Í·|Áp·|
Á¿®y¤Î¥æ¾¨å§±ß·|
¥ª°_¡G¶¾°ê°ö±Ð±Â¥êÄסB·¨ÀR¼_¤k¤h¡B®ï¥© ¨à¤k¤h¡B¶À¤D¥¿±Ð±Â¡B§õª÷ÄÁ¥ý¥Í¤Î¾G®¶Ä£±Ð±Â¥êÄ× ¥ª°_¡G·¨ºõ³Í±Ð±Â¡B·¨®¶º~¥ý¥Í¡Bª÷Ä£°ò®Õ ªø¡B«\ÆG±Ó¤k¤h¡B¶À°¶»¨¥ý¥Í ¶h¤Ò®Õ¤Í·|·s¤@©¡·|ªø¤Î·F¨Æ»P®Ñ°|°|ªø·¨¦¼¸U±Ð±Â¦X·Ó

®Õ¤Í·|Áp·|¨C¦~¤@«×ªº¶g¦~»EÀ\±ß·|©ó10¤ë19¤é¦b»ÉÆrÆW­»´ä©ÉªF°s ©±Á|¦æ¡C

¤µ¦~Áp·|¯S§O¦w±Æ¦b±ß·|¦P¤é¤U¤ÈÁ|¦æ¡u¥ß¨¬­»´ä¡B¥_±æ¯«¦{¢w¢w¤¤¤j ¤H¦b¤º¦aªº¸gÅç¤À¨É¡vÁ¿®y¡AÁܽФ£¦P¦æ·~ªº¤¤¤j®Õ¤Í§@±MÃDºtÁ¿¡A»P®Õ¤Í ¤Î®v§Ì©f­Ì¤À¨É¥L­Ìªº¸g¾ú¡A¦³ªñ¤»¤Q¤H°Ñ¥[¡A¨ä¤¤¤£¤Ö®Ñ°|¾Çªø§óÁܽР¾Ç§Ì©f¥X®u¡C

·í¤ÑÁ¿ªÌ¥]¬A¤»¦ì®Õ¤Í¡G
¡@³¯­è¹F ¡]82Áp¦XªÀ¤u¡AÅU°Ý¤½¥qÁ`µô¡^
¡@³\º~©¾ ¡]74±R°ò¥Íª«¡A´äÀs¯èªÅ¤½¥q¦æ¬FÁ`µô¡^
¡@±çº¡ºa ¡]95­ÝŪ¤p¾Ç±Ð¨|¡A99¬ã¨s°|±Ð¨|¡A¤p«ó¾á¥D­n­t³d¤H¡^
¡@ËΧûµM ¡]75±R°òªÀ·|¡A¸ê²`¹q¼v¤u§@ªÌ ¡^
¡@¶À§Ó©ú ¡]73±R°ò¸gÀÙ¡A°ê¤º»{¥i¤½ÃÒ«ß®v¡^
¡@¶À°¶»¨ ¡]71±R°ò·|°]¡A«e­»´ä¶T©öµo®i§½¾n¨Ê¥Nªí¡^

¡@¡@Á¿®y¥Ñ·¨®¶º~¥ý¥Í¾á¥ô¥DÁ¿¹Å»«¡C·¨¥ý¥Í¬°ª«²z¾Ç®a·¨®¶¹ç±Ð±Âªº ­M§Ì¡A«e¤W®ü¥«¥~¸g©e¥D¥ô¡A«e­»´ä·sµØªÀªF«n«H®§¤¤¤ß¸³¨Æªø¡C»P·|ªÌ ªí¥Ü¡AºtÁ¿ªº¤º®e¹ï¥L­Ì¬Æ¦³±Òµo¡A´Á±æ¤µ«á¯à¦hÁ|¿ì¦PÃþªº¬¡°Ê¡C

¡@¡@Á¿®y«á·í±ßÁ|¦æ·s¨⩡¥æ¾¨å§¤Î»EÀ\±ß·|¡Aºá¶}¤Q¤­®u¡C°£¦U°| ®Õ¤Í¥~¡A¤j¾Ç·s¥ô®Õªøª÷Ä£°ò±Ð±Â¡B¥|®Ñ°|°|ªø¡B¤j¾Ç¦æ¬F¤H­û¤Î¦h¦ìÁp ·|«e·|ªø¤]¦³¥X®u¡AÀÙÀÙ¤@°ó¡Cª÷®Õªø¬°¥æ¾»ö¦¡¥D§¡A¨£ÃұШ|¾Ç°|®Õ ¤Í·|­º®u¥Nªí·¨ÀR¼_ ¡]85±Ð¨|¾Ç°|¥Íª«¡^ ±µ´À¬ã¨s°|®Õ¤Í·|­º®u¥Nªí¦ó¬±¿ª ¡]95¬ã¨s°|¦æ¬F¤uºÞ¡^ ¾á¥ô·s¤@©¡®Õ¤Í·|Áp·|·|ªø¡C

¡@¡@ª÷®Õªø¦b¥æ¾»ö¦¡­PÃã®É´£¥X¤F¥L¹ï¨â¤j¦X¨Ö¤@¨Æªº¬Ýªk¡A±j½Õ¤j¾Ç ·|¼x¸ß¦U¤è­±ªº·N¨£¡A¸Ô²Ó¦Ò¼{«á©l§@¨M©w¡C¤¤¤j±N¦¨¥ß±M³d¤p²Õ¡A¬ã¨s ¦X¨Ö¤§¥i±ý©Ê¤Î¥i¦æ©Êµ¥¦³Ãö
°ÝÃD¡C

¡@¡@¤j·|¯S§OÁܽÐ2001¦~¥@¬É¤fµ^¸`«a­x¦ó¥Ã®õ®Õ¤Í¡]94Áp¦X¬F¬F¡^¤Î±R°ò®Õ¤Í¦X°Û¹Î¡u®VÁn¶®¤h¡v»Y³õºt¥X§U¼y¡C¦ó®Õ¤Í¨ä¤¤¤@¦ì©çÀÉĬ¼ÖùÚ¬O¥L ªº¾Ç¥Í¡A¥ç¬O±R°òª«²z¨t¤@¦~¯Å¦P¾Ç¡C¡u®VÁn¶®¤h¡v¤£¥Î°t¼Ö¡A¥H¤HÁn°µ ¥X¼Ö¾¹®ÄªG¡A«D±`¯S§O¡C

¡@¡@¤@¦p©¹¦~¡A»EÀ\ªºÀ£¶b¸`¥Ø¬O©¯¹B¤j©â¼ú¡CÁp·|«e·|ªø±i

±i ¥D§¹Å»«ª÷Ä£°ò®Õªø¥Ñ¤W©¡·|ªø¤â¤¤±µ¹L Áp·|¶x³¹¡A²¾¥æ¤µ©¡·|ªø

¡@¡@±ß¤W11®É¡A»EÀ\±ß·|¦b¤@¤ùÅw¼ÖÁn¤¤µ²§ô¡C

·s¤@©¡¥Nªí·|

·|¡@¡@¡@ªø¡G ·¨ÀR¼_
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡]85±Ð¨|¾Ç°|¥Íª«¡^
²Ä¤@°Æ·|ªø¡G ªL¯ªºa
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡]94¶h¤Ò¹q¤l¤uµ{¡^

²Ä¤G°Æ·|ªø¡G §d»·¿³
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡]83±R°ò¥øºÞ¡^
²Ä¤T°Æ·|ªø¡G ³¯ºaªi
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡]78·s¨È¾ú¥v¡^
²Ä¥|°Æ·|ªø¡G ®ï¥©¨à
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]69Áp¦X­^¤å¡^
²Ä¤­°Æ·|ªø¡G ·¨¦p­i
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡]99¬ã¨s°|¤uºÞºÓ¤h¡^
¯µ¡@¡@¡@®Ñ¡G ´ö´f¬u
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡]64·s¨ÈªÀ·|¡^
±R°ò¥Nªí
¡@Ĭ·¨¡]94¼Æ¾Ç¡^
¡@¶À°¶»¨¡]71·|°]¡^
¡@ªL¤¤«C¡]01±M·~·|­p¡^
¡@Ĭº¡»ö¡]01­p¶q°]°È¾Ç¡^

·s¨È¥Nªí
¡@ ´ö´f¬u¡]64ªÀ·|¡^¡@­J¥@ºa¡]76·|­p¡^
¡@ Áé¬ü»ö¡]78¾ú¥v¡^¡@ÃӤѼ֡]99¤Æ¾Ç¡^

Áp¦X¥Nªí
¡@ ¦ó¸U´Ë¡]57¸gÀÙ¡^¡@±iÏФ_¡]83¤¤¤å¡^
¡@ §õ¼C¶¯¡]81°]°È¡^¡@½²©ú³£¡]88·|­p¡^

¶h¤Ò¥Nªí
¡@³¯±¶¸Î¡]98¤uºÞ¡^
¡@¦ó®a°¶¡]93¹q¤l¤uµ{¡^
¡@±i¡@¼z¡]98½Ķ¡^
¡@±i¤å¹F¡]93¹q¤l¤uµ{¡^

¬ã¨s°|¥Nªí
¡@¦ó¬±¿ª¡]95¦æ¬F¤uºÞ¡^
¡@¤ý¨K´Ë¡]01¤uºÞºÓ¤h¡^

±Ð¨|¾Ç°|¥Nªí
¡@ ·¨¿K§¡¡]70¤¤¤å¡^
¡@ ÃQ¨|ªQ¡]81¼Æ¾Ç¡^

­ÝŪ¥Nªí
¡@ ¦óº¡²K¡]90¤¤­^»y¤å¡^


·F¨Æ·|

¥D¡@¡@¡@®u¡G·¨ÀR¼_
°Æ¡@¥D¡@®u¡G§d»·¿³
¯µ¡@¡@¡@®Ñ¡G´ö´f¬u
¸q°È¥q®w¡@¡G³¯ºaªi
±d¼Ö¯µ®Ñ¡@¡G±çµú¸Ö¡]97¶h¤Ò¤uºÞ¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡@³\¤Ö®S¡]00¶h¤Ò­^¤å¡^
¾Ç³N¯µ®Ñ¡@¡G·¨¿K§¡¡B§õ¯º¶}
¤½Ãö¯µ®Ñ¡@¡G·¨¦p­i
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å®¶²y¡]88Áp¦X¤¤¤å¡^
·F¡@¡@¡@¨Æ¡G¤ý¨K´Ë¡BĬ´­

Á¿®y¤Î»EÀ\·Ó¤ù¥i¨£Áp·|ºô­¶¡G
¡@http://www.alumni cuhk.edu.hk/aafederation/


Áp¦X®Ñ°|®Õ¤Í·|

¤È¶¡¯ù±Ô

®Õ¤Í·|©ó2002¦~9¤ë14¤é¡]¬P´Á¤»¡^¤U¤È¤@®É°²»ÉÆrÆW³·¶é¶º©±Á|¦æ¤È¶¡¯ù ±Ô¡AÁܳ¯²Q¦w¤k¤h¥DÁ¿¡u¤÷¥À»P¤l¤k·¾³q¤§¹D¡v¡C³¯¤k¤h¬°¸ê²`¾Ç«e±Ð¨| ¤u§@ªÌ¡A¥X®u¯ù±Ôªº®Õ¤Í§¡Ä±Àò¯q¨}¦h¡C


²Ä¤T©¡¾Çªø­p¹ºªï·s±ß·|

²Ä¤T©¡¾Çªø­p¹ºªï·s±ß·|©ó9¤ë27¤é¤U¤È6®É30¤À°²¨F¥Ð°¨·|·|©ÒÁ|¦æ¡C ¥»©¡¾Çªø­p¹º¹Á¸Õ±N¾Çªø¾Ç­û¤À¬°¤»­Ó¤p²Õ¡A¹ªÀyÄw¿ì¤p²Õ¬¡°Ê¡A¨Ï¾Çªø »P¾Ç­û¤§¶¡¦³§ó¦h¥æ¬y¡C

¥|¤Q¤»©P¦~°|¼y

Áp¦X®Ñ°|¥|¤Q¤»©P¦~°|¼y¤d¤H®b©ó10¤ë18¤é¡]¬P´Á¤­¡^±ß¤W7®É¦bÁp¦X®Õ¶é Á|¦æ¡A®Õ¤Í·|°£ÃÙ§U©â¼ú§ª«¤Î¥þ³õ¿N½Þ¥~¡A¦h¦ì²z¨Æ¡B·F¨Æ¤Î®Õ¤Í§ó±M µ{¦^®Õ°Ñ¥[®b·|¡A»P²³¦P¼Ö¡C


2002¦~«×©P¦~·|­û¤j·|

2002¦~«×©P¦~·|­û¤j·|©ó11¤ë11¤é¡]¬P´Á¤@¡^°²ÆW¥JªF¬ü¤¤¤ß¤Ó¥­¬v«OÀI¦³ ­­¤½¥q·|ij«ÇÁ|¦æ¡A¨Ã¿ï¥X·s¤@©¡²z¨Æ¡B·F¨Æ¤ÎÅU°Ý¥Nªí¡A¸Ô¦C¦p¤U¡G

·|¡@ªø¡G±i °Æ·|ªø¡G±i´º¤åªª®v¡]57¥~»y¡^
¡@¡@¡@¡@¦ó¸U´Ë¥ý¥Í¡]57¸gÀÙ¡^

²z¨Æ·|

¥D¡@®u¡G§õ°ê©¾¥ý¥Í¡]86¥Í¤Æ¡^
°Æ¥D®u¡GÁ®a²»¥ý¥Í¡]93ªÀ¤u¡^
¡@¡@¡@¡@³°¬³¹[¥ý¥Í¡]77¸gÀÙ¡^
¯µ¡@®Ñ¡G§dÄR¼_¤k¤h¡]78¾ú¥v¡^
¥q¡@®w¡G½²©ú½Ë¥ý¥Í¡]91¤uºÞ¡^
²z¡@¨Æ¡G±i´º¤åªª®v¡]57¥~»y¡^
¡@¡@¡@¡@¦ó¸U´Ë¥ý¥Í¡]57¸gÀÙ¡^
¡@¡@¡@¡@±i ¡@¡@¡@¡@§õªQ¬f¥ý¥Í¡]69¦a²z¡^
¡@¡@¡@¡@±iÂù¼y±Ð±Â¡]70¤¤¤å¡^
¡@¡@¡@¡@©Û¬±©[¥ý¥Í¡]78¬F¬F¡^
¡@¡@¡@¡@§õ¼C¶¯¥ý¥Í¡]81°]°È¡^
¡@¡@¡@¡@±iÏФ_¤k¤h¡]83¤¤¤å¡^
¡@¡@¡@¡@¾G»ñµÓ¤k¤h¡]87¾ú¥v¡^
¡@¡@¡@¡@¤å®¶²y¥ý¥Í¡]88¤¤¤å¡^

¨ä¾l·F¨Æ·|¤ÎÅU°Ý¦W³æ½Ð°Ñ¦Ò®Õ¤Í·|ºô­¶¡G
¡@ http://www.alumni.cuhk.edu.hk/ucaa¡C


¶h¤Ò®Ñ°|®Õ¤Í·|

¦¨­û¦W³æ

¶h¤Ò®Ñ°|®Õ¤Í·|2002¦Ü2004¦~«×·F¨Æ·|©e­û²{¤w´N¥ô¡A¦¨­û¨Ó¦Û¤£¦P ¾Ç¨t¤Î²¦·~¦~¥÷¡A©Ò¥NªíÁn­µ§ó¥[¼sªx¡A§Æ±æ¯à±o¨ì¦U®Õ¤Í¤Î¦b¾Ç¦P ¾Ç¤ä«ù¡C¥»©¡®Õ¤Í·|¦¨­û¬°¡G


«e±Æ¥ª°_¡G±çµú¸Ö¡BªL¯ªºa¡B³¯³º©ú±Ð±Â
¡]®Ñ°|®Õ¤Í¨Æ°ÈÅU°Ý©e­û·|¥D®u¡^¡Bù³ÍÊã¡B
¦ó®a°¶¡F«á±Æ¥ª°_¡G±i¤å¹F¡B³\¤Ö®S¡B ±i¼z¡BñK¹Å©É¡B³¯±¶¸Î


¥D¡@¡@®u¡G ªL¯ªºa¡]Terence¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡]94¹q¤l¤uµ{¡^
°Æ¡@¥D¡@®u¡G ù³ÍÊã¡]Irene¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡]96¦a²z¡^
¯µ¡@¡@®Ñ¡G ¦ó®a°¶¡]Simon¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡]93¹q¤l¤uµ{¡^
¥q¡@¡@®w¡G ±çµú¸Ö¡]Dorothy¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡]97¤uºÞ¡^
¤½Ãö¥D©e¡G ñK¹Å©É¡]Ruby¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡]98¸gÀÙ¡^
¡@¡@¡@¡@¡@±i¼z¡]98½Ķ¡^
¬¡°Ê¥D©e¡G±i¤å¹F¡]Andrew¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡]93¹q¤l¤uµ{¡^
¡@¡@¡@¡@¡@³¯±¶¸Î¡]Andrew¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡]98¤uºÞ¡^
¡@¡@¡@¡@¡@³\¤Ö®S¡]Prudence¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡]00­^¤å¡^


Áp½Ë

¥»©¡®Õ¤Í·|±NÄ~Äò¥H¥[±j¦U®Õ¤Í»P®Ñ°|¤Î ¦b¾Ç¦P¾Ç¤§¶¡ªºÁpô¬°©v¦®¡AªÃ©Ó¤@³e¶Ç²Î¡AÁ|¿ì¦h¤¸¤Æ¬¡°Ê¡A«P¶i©¼¦¹¤§¶¡ªº¤Í ½Ë¡C¬¡°Ê¥H»´ÃP²³æ¬°¥D¡A¥H´Á¦U®Õ¤Í¯à¦bºò±i¥Í¬¡¤§¾l¡A±o¥HµÎ½w¨­¤ß¡C

­p¹ºÁ|¿ì¬¡°Ê¥]¬A¡G°ªº¸¤Ò²y¦P¼Ö¤é¡B¦À¯`¿N¯N¼Ö¡BÀ\°s²LÀ|¡B¿N¯NÃM°¨¤éµ¥¡A¸Ô±¡½Ð±K¤Á¯d·N¤é«á¤½§G¡C


°|°È

®Õ¤Í·|±N»P®Ñ°|ºò±K¦X§@¡A¨ó§U±À¼sªA°È¡A¨Ã¥B¤j¤O¤ä«ù ¡§Mentorship Program¡¨¡A§Æ±æ¦¨­û¥H©Ò±o¸gÅç¨ó§U¦b®Õ¾Ç§Ì¡B¾Ç©f¦¨ªø¡A«Ø¥ß§ó±j¤H»Úºôµ¸¡CÅwªï¦U®Õ¤Í¿n ·¥´£¨Ñ·N¨£¡A¥O®Õ¤Í·|ªºµo®i§ó¤Á¦X¤j®a©Ò»Ý¡B§ó¿²§¹µ½¡C


¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¥»¬ì¥Í®Õ¤Í·|

¾Çªø­p¹º

2002¡Ð2003¦~«×¡u¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¥»¬ì½Òµ{¾Çªø­p¹º¡v©ó10¤ë19¤é¦b¤j¾Ç»« À]Á|¦æ±Ò°Ê»ö¦¡º[»EÀ\¡A¤T¤Q¦h¦W¾Çªø»P±µªñ¤»¤Q¦W°Ó¾Ç°|¤@¦~¯Å¦P¾Ç¥X ®u¤ÈÀ\»E·|¡C·í¤é¾Ç°|°Æ°|ªø±i°¶¶¯±Ð±Â¦A¦¸¦hÁ¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¥»¬ì½Òµ{ ®Õ¤Í·|©M¦U¦ì¼ö¤ß®Õ¤Íªº¤j¤O¤ä«ù¡A®Õ¤Í·|°Æ·|ªø¿½¤Ö·Ê¡]90¡^¥ç¹ªÀy¦P¾Ç ¥D°Ê»P¨äÀò½s°tªº¾ÇªøÁpµ¸¡A±q¤¤¾Ç²ß§ó¦h®Ñ¥»¥H¥~ªºª¾ÃÑ¡A«Ø¥ß¦Û¤vªº ¤H»Úºôµ¸¡A³o¹ï¥L­Ì¥¼¨Ó¨Æ·~ªºµo®i¡AªÖ©w¤j¦³À°§U¡C

¾Çªø­p¹º¥Ñ¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¥»¬ì½Òµ{»P¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¥»¬ì½Òµ{®Õ¤Í·| ¦X¿ì¡A¦Ü¤µ¦~¤w¬O²Ä¥|©¡¡F°Ñ¥[¦¹­p¹ºªº·s¤@§å¼ö¤ß®Õ¤Í¥ç¶W¹L¤K¤Q¦W¡A ¦W³æ¦p¤U¡G

¤å®iºa¡]99¡^¡B¤å¯E¥¿¡]99¡^¡B¤ý­Ý´­¡]93¡^¡B¥ÐÄRÄR¡]00¡^¡B¦ó°û¬Â ¡]94¡^¡B§Eº~³Ç¡]83¡^¡B§d®aºa¡]01¡^¡B§d¶h¸s¡]00¡^¡B §d¿³¨}¡]89¡^¡B§fªYªY¡]92¡^¡B§õ¤l°·¡]94¡^¡B§õ¬öùÚ¡]77¡^¡B§õ®a©É¡]00¡^¡B§õ°· ¡]01¡^¡B§õ´ËÄ£¡]93¡^¡B§õº~²»¡]93¡^¡B§õÄõ¼b¡]92¡^¡B ©P¿o»ö¡]00¡^¡B©x©ú½n¡]01¡^¡BªL¥üÂס]97¡^¡BªL²QÃC¡]95¡^¡BªL¼z±Ó¡]95MBA¡^¡BªL§ ©ú¡]99¡^¡BªLÄR®S¡]93¡^¡Bªô¤å¬P¡]94¡^¡B«À¨K¨}¡]90¡^¡B¬x§Ó½÷¡]89¡^¡B¬x°¶³Ç ¡]01¡^¡B­Jºa¡]95¡^¡B°¨®a±j¡]93¡^¡B°ª¼s«®¡]84¡^¡B°ª¼z§g¡]91¡^¡B±i°·¾§¡]72¦a²z¡^¡B±i¹Å »ö¡]01¡^¡B±i¿o¶²¡]99¡^¡B±ä¦t·s¡B±ç¨Ø¸Ö¡]01¡^¡B±ç°¶­Û¡]01MBA¡^¡B±ç°¶°ò ¡]97¡^¡B±ç°¶Åv¡]79¡^¡B±çµ²©É¡]98¡^¡B±çÀy¤å¡]99¡^¡B³\¾å·u¡]95¡^¡B³¯¥Ã±d¡]93¡^¡B ³¯¥Ã¿³¡]89¡^¡B³¯¥ß¥Á¡]93¡^¡B³¯¦æ°·¡]86¡^¡B³¯§QµØ¡]83¡^¡B³¯¨ôªF¡]94¡^¡B´¿°êౡ]94¡^¡B ´¿«äºû¡]98¨t²Î¤uµ{¤Î¤uµ{ºÞ²z¡^¡Bµ{¤p¼z¡]88¡^¡B¶¾µú»ö¡]01¡^¡B¶À§Óºa ¡]88¡^¡B¶À©ú¼z¡]98¡^¡B¶À¬±½«¡]96¡^¡B¶À¼z¬Â¡]96¡^¡B ¶À¿o«Â¡]99¡^¡B¶À¿oµØ¡]01¡^¡B¶ÀÄ£µØ¡]01 ¡^¡B·¨¤l¦w¡]98¡^¡B¹ù°·¡]94¡^¡B¹ùºüÂס]90¡^¡B»X¬ü·ì¡]01¡^¡B¼Ú¶§¼zªÛ¡]89¡^¡B½²©ú³£ ¡]88¡^¡B½²Ä£®x¡]95¡^¡B¾G§®®¦¡]00¡^¡B¾G«Ó¡]95¡^¡B¾¤¼z©ú¡]01¡^¡B¿c¾Ç¨}¡]97¡^¡B ¿½¤Ö·Ê¡]90¡^¡B¿à«Û¬L¡]94¡^¡BÁª¢±j¡]01¡^¡B¿¸g½n¡]91¡^¡Bù»Fµ¾¡]94¡^¡BÃö¹ö¬Â ¡]94¡^¡BĬÔС]01¡^¡BĬ¹m¡]01¡^¡BÅÇ©ú³Ç¡]99¡^¡C

¥»¦~«×¨C¦W¾Çªø¤wÀò½s°t¨â¦W¤@¦~¯Å¦P¾Ç¡A¦U°Ñ¥[­p¹ºªº¦P¾Ç±N ©ó¥»¾Ç¦~¤º¦Û¦æ»P¾Çªø¦w±Æ°Ñ»P¥L­Ì³ßÅwªº»E·|¡B¬¡°Ê©Î¤u§@§{¡C¤u °ÓºÞ²z¾Ç°|¥ç·|Á|¿ì¤j«¬¬¡°Ê¦p´N·~Á¿®y¡AÁܽоǪø»P¦P¾Ç­Ì¤À¨É´N ·~·Ç³Æªº¸gÅç©M¤ß±o¡A¥H¦Ü­Ó¤H¦¨ªøªº¸gÅç©M·N¨£µ¥¡A¦U°Ñ»Pªº¦P¾Ç ©w¥²Àò¯q¨}¦h¡C


¤¤¤j®Õ¤Í®Õªø·|

®Õ¤Í·|¦¨¥ß©ó2000¦~¡A¦®´N­»´ä±Ð¨|¨Æ°Èªí¹F±M·~·N¨£¡A¥[±j¤¤¤p¾Ç®Õªø ¤§¶¡ªºÁpô¡A¤ä«ù¤Î¨ó§U¤¤¤j±Ð¨|¾Ç°|¤§µo®i¡C

®Õ¤Í·|·|­û¥]¬A²{¾©Î´¿¥ô¾¤¤¤p¾Ç®Õªøªº¤¤¤j®Õ¤Í¡A²{¦³·|­û¶W¹L ¤@¦Ê¤H¡C²¦·~©ó¥»¬ì¡B±Ð¨|¾Ç°|©Î¬ã¨s°|ªº®Õ¤Í¡AÅwªï¥[¤J¦¨¬°·|­û¡C

²Ä¤G©¡°õ¦æ©e­û·|¦W³æ

¥D¡@®u¡G¥î¼w°ò
¡]84±R°ò¤Æ¾Ç¡A01¬ã¨s±Ð¨|¡^
­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¤Í·|Áp·|±i ¹q¸Ü¡G2448 3111¡@¶Ç¯u¡G2445 4746

°Æ¥D®u¡G§õ¤ÖÅb
¡]92­ÝŪ¤p¾Ç±Ð¨|¡A95¬ã¨s±Ð¨|¡^
¸t¤½·|¥ÐÆW©l«n¤p¾Ç

¯µ¡@®Ñ¡G¹ù¨È¥þ
¡]78±R°ò¦a²z¡A82¬ã¨s¦a²z¡A84±Ð¨|¦a²z¡A00¬ã¨s±Ð¨|¡^
«Å¹D·|³¯¦¶¯ÀµØ¬ö©À¤¤¾Ç

¯µ¡@®Ñ¡G±çº¡ºa
¡]95­ÝŪ¤p¾Ç±Ð¨|¡A99¬ã¨s±Ð¨|¡^
­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¤Í·|Áp·|±i

¥q¡@®w¡G§õ¥ÃÃô
¡]96­ÝŪ¤p¾Ç±Ð¨|¡A99¬ã¨s±Ð¨|¡^
³Õ·RÂå°|³¯°ê«Â¤p¾Ç

¾Ç¡@³N¡G§d©_À¥
¡]83Áp¦X¤¤¤å¡A87±Ð¨|¤¤¤å¡A00¬ã¨s±Ð¨|¡^
¦ò±Ðµ½¼w­^¤å¤¤¾Ç

¾Ç¡@³N¡G¼B©ú°ò
¡]97­ÝŪ¤p¾Ç±Ð¨|¡^
¤¸®Ô®Ô«Ì´f¦{¾Ç®Õ

Áp¡@µ¸¡G±ç©ö¤Ñ
¡]96­ÝŪ¤p¾Ç±Ð¨|¡^
§Ó¼ä¾Ç®Õ

±d¡@¼Ö¡G¤ý¥É´Å
¡]92­ÝŪ¤p¾Ç±Ð¨|¡A96¬ã¨s±Ð¨|¡^
¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¨ó©M¤p¾Ç¡]¤U¤È®Õ¡^


¤ß²z¾Ç¨t®Õ¤Í·|

®Õ¤Í·|©ó10¤ë12¤é°²­»´ä¥æ©ö¼s³õ¬}®x¼ÓÁ|¦æ²Ä¤G©¡·|­û¤j·|º[¤G¤Q©P¦~ ¬ö©À±ß®b¡C·í±ß¥X®u®v¥ÍÁ`¤H¼Æ¶W¹L¤»¤Q¤H¡C±ß·|¸`¥ØÂ×´I¡A¦³¹CÀ¸¡B¤¤ ¼Öºt«µ¤Î©â¼ú¡A¤j®aºÉ¿³¦Ó¦^¡C·í±ß¤§·Ó¤ù¤w¤W¸ü©óhttp://www.urphoto.com¡C


¤ß²z¾Ç¨t®Õ¤Í°Ñ¥[²Ä¤G©¡·|­û¤j·|º[¤G¤Q©P¦~¬ö©À±ß®b


­pºâ¾÷¬ì¾Ç»P¤uµ{¾Ç¨t

­pºâ¾÷¬ì¾Ç»P¤uµ{¾Ç¨t®Õ¤ÍÄw³Æ©e­û·|¸g¹L¤@µf§V¤O«á¡A¤w¦³¤@¯Z¸ê²`®Õ ¤ÍÄ@·N¾á¥ô²Ä¤@©¡®Õ¤Í·|±`©e·|©e­û¡AÄw³Æ©e­û·|±N©ó2003¦~2¤ë22¤é ¡]¬P´Á¤»¡^¤U¤È2:30¦b¶h¤Ò®Ñ°|¤j¾Ç»«À]Á|¦æ¥þ¥Á¤j·|¡]¦³§K¶O¤ÈÀ\¨ÑÀ³¡^¡A Åwªï¥X®u¡C¸Ô±¡¥i°Ñ¦Ò¥H¤Uºô­¶¡Ghttp://www.cse.cuhk.edu.hk/~cseaa¡A¬d ¸ß½Ð¹q¶l¡Gcseaa@cse.cuhk.edu.hk¡C


­^¤å¨t®Õ¤Í·|
English @ CUHK¥¿¦¡¦¨¥ß

­^¤å¨t®Õ¤Í·|¸gÄw³Æ¦h®É¡A²×©ó¤µ¦~8¤ë¦¨¥ß¡A¨Ã±N©ó©ú¦~¤G¤ë©Î¤T¤ëÁ|¦æ ¤@¦¸±ßÀ\»E·|¡AÅwªï­^¤å¨t®Õ¤Í¤Î¾­û¿ãÅD°Ñ¥[¡A¸Ô±¡«Ý©w¡A¦³¿³½ìªÌ¥i ¯d·Nºô­¶¤½§G¡G

http://www28.brinkster.com/cuhkeaa

©Î­P¹q Zoe Chan¡G9720 9724
©Î Danny Leung¡G9373 7730 ¡C


Ãľ¯¾Ç°|®Õ¤Í·|

¸g¹L¬ù¤@¦~ªºÄw³Æ¤Î¦b¦UÄw©e·|©e­ûªº§V¤O¤U¡AÃľ¯¾Ç°|®Õ¤Í·|²×©ó¦b 2002¦~10¤ë¥¿¦¡¦¨¥ß¡C²Ä¤@©¡·F¨Æ¦W³æ¦p¤U¡G

·|¡@¡@ªø¡GÄY¤l»Õ
¡@¡@¡@¡@¡@¡]00·s¨È¡A²Ä¤»©¡¡^

°Æ¡@·|¡@ªø¡G¥Ì°·«Â
¡@¡@¡@¡@¡@¡]96¶h¤Ò¡A²Ä¤G©¡¡^

¤å¡@¡@®Ñ¡G¦C¥iªY
¡@¡@¡@¡@¡@¡]00¶h¤Ò¡A²Ä¤»©¡¡^

¥q¡@¡@®w¡G¾G¯ª»Í
¡@¡@¡@¡@¡@¡]00¶h¤Ò¡A²Ä¤»©¡¡^

·|­ûÁpµ¸¡G¼ï¤l¼Ö
¡@¡@¡@¡@¡@¡]01·s¨È¡A²Ä¤C©¡¡^

¬¡°ÊÁpµ¸¡G»¯°ê«G
¡@¡@¡@¡@¡@¡]99¶h¤Ò¡A²Ä¤­©¡¡^
¡@¡@¡@¡@¡@±iÃh¼w
¡@¡@¡@¡@¡@¡]01·s¨È¡A²Ä¤C©¡¡^

ºÖ§QÁpµ¸¡G¦Ì§Æ¤å
¡@¡@¡@¡@¡@ ¡]00¶h¤Ò¡A²Ä¤»©¡¡^
¡@¡@¡@¡@¡@³\ÂEÃÀ
¡@¡@¡@¡@¡@ ¡]02¶h¤Ò¡A²Ä¤K©¡¡^

¤½¡@¡@Ãö¡G¶À¿AÄÖ
¡@¡@¡@¡@¡@ ¡]02¶h¤Ò¡A²Ä¤K©¡¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¶À¥ü½å
¡@¡@¡@¡@¡@ ¡]97¶h¤Ò¡A²Ä¤T©¡¡^

¤ä¡@¡@´©¡G³¯´¼³Ç
¡@¡@¡@¡@¡@ ¡]00Áp¦X¡A²Ä¤»©¡¡^
¡@¡@¡@¡@¡@ù¿Õ¤å
¡@¡@¡@¡@¡@ ¡]98Áp¦X¡A²Ä¥|©¡¡^

®Õ¤Í·|©v¦®

¤@¡B¥[±j·|­û¶¡¤§Áp½Ë¡BÁpô¤Î¸ê°T¥æ¬y¡F
¤G¡B¥[±j·|­û»PÃľ¯¾Ç°|¤Î¦b¾Ç¦P¾Ç¤§¶¡ªºÁpô¡F
¤T¡B«P¶i¤ÎºûÅ@·|­û¶¡¤§¦@¦P§Q¯q¡C

®Õ¤Í·|²{¸ÛÁܮդͥ[¤J¡A¬d¸ß½ÐÁpµ¸¼ï¤l¼Ö¥ý¥Í¡]¹q¸Ü¡G9322 1979¡^©Î¹q¶l¡Gaa-pharmacy@alumni.cuhk.edu.hk¡C


«n¥[¦{¤¤¤j®Õ¤Í·|

«n¥[¦{­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¤Í·|©ó9¤ë©³Á|¦æ²Ä¤­©¡·|­û¤j·|¤Î§ï¿ï¡C«e¥ô·|ªø ©P¦B¼ü¦A«×·í¿ï¡A¦Ó°Æ·|ªø«h¥Ñ°¨¦¼¬w¥X¥ô¡C2002¡Ð2004¦~«×·F¨Æ¦W³æ¦p¤U¡G

2002¡Ð2004¦~«×®Õ¤Í·|·F¨Æ¦X·Ó


·|¡@ªø¡G ©P¦B¼ü¡]Ping-Ying Lee¡^
¡@¡@¡@¡@¡]79·s¨È¥øºÞ¡^

°Æ·|ªø¡G °¨¦¼¬w¡]Bill Ma¡^
¡@¡@¡@¡@¡]70±R°ò¯«¾Ç¡^

±d¡@¼Ö¡G ©Û¨qã¡]Sau-King Chiu¡^
¡@¡@¡@¡@¡]81·s¨ÈªÀ·|¡^

¤½¡@Ãö¡G ÁÂÄ~§Ó¡]Alex Tse¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡]57Áp¦X¸gÀÙ¡^

·|¡@Äy¡G ±d©sµØ¡]Ranee Ma¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡] 69Áp¦X­^¤å¡A72±Ð¨|­^¤å¡^

¯µ¡@®Ñ¡G °ª¿P¯ø¡]Miranda Ko¡^

°]¡@¬F¡G Ĭ·çã¡]Karen Lee¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡]62±R°ò¤¤¤å¡^

¬°¥[±j·|­ûªºÁpô¤Î°t¦X¥|¤Q©P¦~®Õ¼y¡A«n¥[¦{®Õ¤Í·|±N¥Xª©·sªº·| ­û¦W¥U¡C°£¤F«n¥[¦{®Õ¤Í¸ê®Æ¥~¡A§ó¦³¥À®Õ¤Î¥@¬É¦U¦a®Õ¤Í·|ªº¸ê®Æ¡C¦b «n¥[¦{ªº®Õ¤Í©Î¦U¦a®Õ¤ÍÅwªï»P®Õ¤Í·|Ápµ¸¡Gcuhkaasc@ya hoo.com¡C

«n¥[¦{¤¤¤j®Õ¤Í·|¤W©¡·F¨Æ©P»ñµÓ
¡]95¶h¤ÒÅ@ ²z¡^8¤ë­¼¦b´ä«×°²¤§«K¡A
³y³X®Õ¤Í¨Æ°È³B¨Ã»P¸Ó³B¾­û¦X·Ó


«n¥[¦{±R°ò®Õ¤Í·|

®Õ¤Í·|¨C³{Âù¼Æ¤ë¥÷ªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤»¡A¦­¤W11®É30¤À³£·|°²»X¯S§Q¤½¶é ¥«¡]Monterey Park¡^ Lincoln Hotel¤ºªº Lincoln Chinese RestaurantÁ|¦æ¤ÈÀ\·|¡A¨Ã¤£®ÉÁܽбM·~¤H¤h¥DÁ¿¤£¦PªºÁ¿ÃD¡AÅwªï·í¦a®Õ¤Í¿ãÅD°Ñ¥[¡C¸Ô±¡ ¥iÁpµ¸¤¨·Ø¤å®Õ¤Í¡A¹q¶l¡G wunwyman@hotmail.com¡C


¯Ã¬ù®Õ¤Í·|

¬üªF¤¤¤j®Õ¤Í¤µ¦~¬î¤Ñ¦b¶À³ÍÁn¡]·s¨È­^¤å¡^®a¤¤»E·|¡A­Ýªï¤ë¼y¤¤¬î¡A¶À®Õ ¤Í³Ìªñ³ì¾E·s¦{©w©~¡C


¨õ¸Ö¬Ù®Õ¤Í·|

®Õ¤Í·|·s·F¨Æ¦W³æ¦p¤U¡G

·|¡@¡@ªø¡G¶ÀÀéºa¡]Lawrence Wong¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡]73Áp¦XªÀ¤u¡^

°Æ¡@·|¡@ªø¡Gªôó¥Äõ¡]Wanna Yau¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡]78·s¨È¥«³õ¡^

°]¡@¡@¬F¡G¦ó¤p½f¡]Selina Ho¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡]83Áp¦X·|­p¡A90¬ã¨s°|¤uºÞ¡^

¯µ¡@¡@®Ñ¡G¶À¬À¡]Shan Wong¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡]93·s¨È¤uºÞ¡^

¥~°È¯µ®Ñ¡G¾¤©|«i¡]Samuel Lai¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡]79Áp¦XªÀ·|¡^

·|­û¨Æ°È¯µ®Ñ¡G
¡@¡@¡@¡@¡@¼ï¾å¬K¡]Hugh Poon¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡]95¬ã¨s°T®§¤uµ{¡^
¡@¡@¡@¡@¡@±ç°¶¼w¡]Anthony Leung¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡]76·s¨È·|­p¡^
¡@¡@¡@¡@¡@´¿¥@ºa¡]Peter Tsang¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡]74Áp¦X¸gÀÙ¡^

¤å¡@¡@±d¡G¾HÀA¶Ç¡]Tang Kam Chuen¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡]77Áp¦X¸gÀÙ¡^
¡@¡@¡@¡@¡@³¯¬ü¦~¡]Goretti Chan¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡]87Áp¦X­^¤å¡^

·s¬K»EÀ\²ÎÄw¡G
¡@¡@¡@¡@¡@§õ©P»ñÆq¡]Shirley Lee¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡]74±R°ò¤¤¤å¡A75±Ð¨|¤¤¤å¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¦ó¯E¨}¡]David Ho¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡]92­ÝŪªÀ¤u¡^


¿D¬w®Õ¤Í·|
®Õ¤Í·|§ï¿ï

®Õ¤Í·|©ó7¤ë27¤é¡]¬P´Á¤»¡^¤U¤È¥|®É¦Ü ¤E®É©ó³·±ù¥«¤j³£·|°s¼Ó¥l¶}·|­û¤j·|¡A¨Ã¶¶§Q¿ï¥X2002¦Ü2003¦~«×·s·F ¨Æ¡C¨ä«á·s·F¨Æ©ó9¤ëªì¤¬¿ï¡A¿ï¥X¦¨­û¦p¤U¡G

·|¡@¡@¡@¡@¡@ªø¡G¾¤¥©®\¡]83Áp¦X¥øºÞ¡^¡@¡@
°Æ¡@¡@·|¡@¡@ªø¡G´¿µØ°í¡]71·s¨È­^¤å¡^¡@¡@
°]¡@¡@¡@¡@¡@¬F¡GÁ¨q¬Â¡]74Áp¦X¤uºÞ¡^¡@¡@
­^¡@¤å¡@¯µ¡@®Ñ¡G±ç°ê¥ú¡]70·s¨È¤uºÞ¡^¡@¡@
¤¤¤å¯µ®Ñ­Ý¥Xª©¡G±iÄ~¨K¡]77·s¨È¤¤¤å¡^¡@¡@
¾Ç¡@¡@¡@¡@¡@³N¡G±i§Ó¤O¡]79·s¨ÈÃÀ³N¡^¡@¡@
±d¡@¡@¡@¡@¡@¼Ö¡G³°¦¼¤t¡]74±R°òª«²z¡^¡@¡@
·|¡@¡@¡@¡@¡@Äy¡G§f°ê¬Ã¡]75·s¨È¥Íª«¡^¡@¡@
¤½Ãö¡@­Ý¡@Åé¨|¡G¿c¤j½Ã¡]78·s¨È°ê»Ú¥ø·~¡^
Áp¡@¡@¡@¡@¡@µ¸¡G­³¬ù·æ¡]72·s¨È·s»D¡^¡@¡@


·s¤@©¡®Õ¤Í·|·F¨Æ¦X·Ó


·s¤@©¡·F¨Æ·|ªº¬¡°Ê

·s¤@©¡·F¨Æ·|°£«O¯d¥h¦~ªº¤j³¡¤À¬¡°Ê¦p®a®x¦P¼Ö¤é¡B·s¬K¹Î«ô¡B´äÆW¬î ¹C¡B´­¦|¥X®ü¡B¤Ó·¥»ô½m¡Bºô²y¤ñÁÉ¡B°ªº¸¤Ò²y¤éµ¥¥~¡A¥ç·|±À¥X¤@¨Ç ·s·§©À¡G

  1. ­«µø±Ð¨|¾Ç³N¡G¥H¤£¦È§Q¬°­ì«h¡A¶}¿ì°t¦X·|­û»Ý¨Dªº¾Ç³N½Ò µ{¡C¦b8¤ë¥÷²v¥ý±À¥Xªº¬O³°¦¼¤t®Õ¤Í­t³dªº¹q¸£¿³½ì¯Z¡A¸òµÛªº«K¬O¥Ñ±i §Ó¤O®Õ¤ÍÁ¿±Âªº¤¤°ê®Ñµe¯Z¤F¡C¸Ô±¡½Ð¯d·N¸Ó·|ºô­¶¤Î·|°T¡CÅwªï®Õ¤Í´£ ¥X¶}¯Zªº«Øij¡C
  2. ´£­Ò®È¹C¦Ò¹î¡GÁ|¿ì¤@³s¦êªº®È¹C¬¡°Ê¡A°£­ì¦³ªº´­¦|¡B¬î¹C ¥~¡A¤µ¦~§ó·Ç³Æ²Õ´½àÄåªá¹Î¡B12¤ë¿ì°ªº¸¤Ò²yÀç¡C¦p®É¶¡°t¦X ¡A«h·|¶X¡u¬õ¤FÄå®ç¡Bºñ¤FªÝ¿¼¡v¤§®É¡A±a®Õ¤Í©¹ªG¶é¤j§Ö¦·À[¡C
  3. ¤Þ¤J¥tÃþ¤å¤Æ¬¡°Ê¡G¥Ñ©ó®Õ¤Í·|¸ê·½¦³­­¡A¥ç¬°¤FÁקK¬¡°Ê³¯³¯ ¬Û¦]¡A¥h©¡¤å¤Æ¶gÄw©e·|«Øij¹j¦~¤~¥D¿ì¤¤°ê¤å¤Æ¶g¡C¦ý±À¼s¤¤µØ¤å¤Æ¯À ¨Ó¬O¤¤¤j®Õ¤Í·|ªºÂ¾§Ó¡A©Ò¥H®Õ¤Í·|¤]¤£´±µy¨Æ«å©¿¡A¦b³o¬q¥ð¾i´Á¤º¡A ®Õ¤Í·|¤´·|Äw¿ì³W¼Ò¸û¤pªº¤å¤Æ¬¡°Ê¡A¦p®Ñªk¤ñÁÉ¡B®Õ¤Í¤p«¬³Ð§@®i¡]·s ¬K¹Î«ô¶µ¥Ø¡^µ¥¡C¦¹¥~¡A§ó§Æ±æ¤Þ¤J¥tÃþªº¤å¤Æ¬¡°Ê¢w¢w¤¤°ê¤å¤Æ¤§®È¡C¤¤ °ê¤å¤Æ¤§®È¥D­n¬O¦w±Æ®Õ¤Í­Ì±a¦P¤l¤k°ÑÆ[¤¤°êªºµÛ¦W¤åª«°Ï¡A¦p¾ú¥N¥j ³£¤ÎµØªF¦a°Ïµ¥¡A¨Ï°Ñ¥[ªÌ¯à´J¾Ç²ß©ó®È¹C¤¤¡C

®Õ¤Í·|¦b2002¦~©ÒÄw³Æªº¬¡°Ê¥]¬A¡G¹q¸£¯Z¡B¤Ó·¥ªì¯Z²Ä¤G´Á¡B¬ü³N ½Òµ{¡B®a®x¦P¼Ö¤é¡B¯ù¹DÁ¿®yµ¥¡F±NÁ|¦æªº¬¡°Ê¦³¡G°ªº¸¤Ò²yÀç¡]Kangaroo Valley¡^¡B´­¦|¥X®ü¡]³·±ù´äÆW¡^¡B·s¬K¹Î«ô¡B¤¤µØ¤å¤Æ¤§®È¡B´äÆW¬î¹C¡B¨â ¤j®Õ¤Í²y§Þ¥æ¬y¡]ºô²y¤Î¥â¥ã²y¡^¡B¦~¥Z¡m´P­µ¡n¥Xª©¡B·|­û¤j·|¥H¤Î¥Xª©·| °T©u¥Z¡C


°}®eÃe¤jªº®a®x¦P¼Ö¤é

®Õ¤Í·|©Ò¿ìªº®a®x¦P¼Ö¤é¡A¯À¨Ó²`¨ü·|­û¤ä«ù¡C¦b¥»¦~10¤ë7¤é¡Aªñ220¦W ®Õ¤Í¤Î®aÄÝ¡A¦A«×¦b³·±ù¥«ªñ­¥ªºÁ¡ÀØÌa¡]Bobbin Head¡^¶°¦X¡A©õ¤é¦Pµ¡°£¯à´¤¤â¨¥Åw¥~¡A§ó¦hÄâ¦P¤l¤k¥X®u¡A Åý¾b¤sªº±¡¡A©µÄò¦Ü¤U¤@¥N¡C

¤j·|¥ç¹w³Æ¤FÂ×´Iªº¸`¥Ø¡G­¥³¥º©¨B¡B¦E¿W¤ì¦à©M­Q¯ê¡B¾r¸}½ñ¨®¡B ³¨³½¤ñÁɵ¥¬¡°Ê¡C¨ä¤¤¶°Åé¹CÀ¸³Ì¨ã·N¸q¡A¤j·|³]­p¤F¦h¶µ¦Ñ¥®«w©yªº¬¡ °Ê¡A¦pºô³½¬¡°Ê¡B¤g­·»Rµ¥¡A¨Ï°Ñ¥[ªº®Õ¤Í¤W¤U¨â¥N³q¤O¦X§@¡Aµo´§¹ÎÅé ºë¯«¡A¹F¨ì®a®x¦P¼Öªº¥Øªº¡C

°£·|­û¥~¡A®Õ¤Í·|¸Û·NÁܽЩҦ³»Y¿D±´¿Ë¡B¹L¹Ò¡B¯d¾Ç©M©w©~ªº®Õ¤Í

¤@¦P°Ñ»P¬¡°Ê¡C¦p·QÁpµ¸®Õ¤Í·|¡A ¥iÂsÄýºô­¶¡G

http://www.alumni.cuhk.edu.hk/aaaus/
©Î¹q¶l¡Gcuhkaaa@hotmail.com¡C


·s¥[©Y®Õ¤Í·|

®Õ¤Í·|¦b¤¤¬î¸`°²«n¬v²z¤u¤j¾Çªº±Ð¾­û·|©Ò¶³«n¶éÁ|¿ì¤F¤¤¬îÁpÅw±ß ·|¡C·í±ß¥X®u¤H¼Æ¹F¤C¤Q¤G¤H¡A¬O·s¥[©Y®Õ¤Í·|¦¨¥ß¥H¨Ó¤ÏÀ³³Ì¿ãÅDªº¤@ ¦¸¬¡°Ê¡C·í±ß¸`¥Ø¦³¶Ç²Îªº²q¿OÁ¼¡B¥d©ÔOK¡B¥â¥ã²y¥H¤Î¶°Åé¹CÀ¸¡A²³®Õ ¤Í¼ö¯P°Ñ»P¡AºÉ¿³¦ÓÂk¡C


¥_¨Ê®Õ¤Í·|

®Õ¤Í·|¦b9¤ë26¤é±ßÁ|¦æHappy Hour Gathering¡A¨Ã¨M©w¨C¤ë³Ì«á¤@­Ó¬P´Á¥|Á|¦æ»E·|¡AÅwªï®Õ¤Í°Ñ»P¡C
®É¶¡¡G ¨C¤ë³Ì«á¤@­Ó¬P´Á¥|¤U¤È6®É30¤À¦Ü8®É30¤À
¦aÂI¡G Suzie Wong's World Bar & Restaurant¡]¦ì©ó´Â¶§¤½¶é¦èªù¡A´º¶é¤j·H¹ï­±¡^

¦³¿³½ìªº®Õ¤Í¥i»PKenny ChienÁpµ¸¡A¹q¶l¡Gkchien@ipex.com.cn¡A¹q¸Ü¡G¡]8610¡^ 6581 9810¡C


¤W®ü®Õ¤Í·|
­º©¡·F¨Æ·|

ªñ¦~¨Ó¡A«e©¹¤W®ü¤u§@©Î©~¯dªº¤¤¤j®Õ¤Í¤H¼Æ¤£Â_¼W¥[¡C¦Û¶Àªe®Õ¤Í¡]91Áp¦XªÀ·|¡^¦b¥h¦~3¤ëµo°_­º¦¸¤¤¤j®Õ¤Í»EÀ\¡A¸Ó¦a®Õ¤Í¨ä«áÁ|¦æ¤F¦h ¦¸¬¡°Ê¡A³vº¥§Î¦¨¤@­Ó®Õ¤Íºôµ¸¡C

¤µ¦~10¤ë25¦Ü27¤é¡A®Õ¤Í¨Æ°È³B³Bªø«\ÆG±Ó¤k¤h¿Ë­u¤W®ü¡A»P¶Àªe®Õ ¤Í¤Î¨ä¥L¼ö¤ß®Õ¤Í·|­±¡A§Æ±æ«P¦¨¥¿¦¡¦¨¥ß¤W®ü®Õ¤Í·|¤Î­º©¡·F¨Æ·|¡C


®Õ¤Í¨Æ°È³B³Bªø«\ÆG±Ó¤k¤h¹{µo
¬ö©À«~¤©®Õ ¤Í·|·|ªø¶Àªe®Õ¤Í

¤W®ü®Õ¤Í¦b10¤ë26¤é¦w±Æ¤F®Õ¤Í»EÀ\¡AÅwªï«\³Bªø¨Ó³X¡A·í±ßºá¶}¤­ ®u¡A³õ­±¼ö¾x¡C¥X®u»EÀ\¤H¤h°£¤¤¤j®Õ¤Í¥~¡A¥ç¥]¬A¤F¦b¤W®ü°ê®a·|­p¾Ç °|­×Ū¤¤¤j»P¸Ó¾Ç°|¦X¿ìªº¡u±M·~·|­pºÓ¤h¡v½Òµ{ªº´X¦ì¾Ç­û¤Î¸Ó½Òµ{¥D ¥ô´ö¶W¸q¥ý¥Í¡C

¤W®ü®Õ¤Í·|·F¨Æ·|²{¥¿¿n·¥­p¹º¥¼¨Ó¬¡°Ê¡A¦³·N°Ñ¥[¬¡°Êªº®Õ¤Í¡AÅw ªï»P¶Àªe®Õ¤Í©Î¨ä¥L·F¨ÆÁpµ¸¡C¤¤¤j¤W®ü®Õ¤Í·|­º©¡·F¨Æ¦W³æ¤ÎÁpµ¸¤èªk ¦p¤U¡G

¥D ®u
¶Àªe ¡]91Áp¦XªÀ·|¡^
¡@¹q¸Ü¡G¡]8621¡^ 6237 0260
¡@¶Ç¯u¡G¡]8621¡^ 3228 3610
¡@¹q¶l¡Gwongho@publicl.sta.net.cn

·F ¨Æ
¾G±ÒªF ¡]90±R°ò¹qºâ¡^
¡@¹q¶l¡Gtcbtss@yahoo.com
¿c­«Â§ ¡]93·s¨È­õ¾Ç¡^
¡@¹q¶l¡Gangus.lo@cn.pwcglobal.com
°¨Àº¤Ñ ¡]95¶h¤Ò¤uºÞ¡^
¡@¹q¶l¡Gkelvma@apac.ko.com
Êe»·½¬ ¡]96¶h¤Ò±M·~·|­p¡^
¡@¹q¶l¡Gvivian@hwpg.com
ªL·¨¦| ¡]96¶h¤Ò¸gÀÙ¡B 02¬ã¨s°|¹q¤l°Ó¶T¡^
¡@¹q¶l¡Gstevelam@ceibs.edu

¤º¦a¥Í®Õ¤ÍÁpµ¸¤H
¼Ó¤å¦¨ ¡]98¤Æ¾Ç³Õ¤h¡^
¡@¹q¶l¡Glou.wencheng@specs.net


Copyright reserved by Alumni Affairs Office, CUHK. Web designed by Soft-Lab Limited.