®Õ¤Íªñªp

 

¯¬¶P¦b2003¦~ºaÀò­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²±Â¾±¤Î¹Å¼úªº®Õ¤Í
»Èµµ¯ð¬P³¹   ºaÅA¾±³¹   ¦æ¬Fªø©xªÀ°Ï/¤½¦@ªA°È¼úª¬
³°¬±¬u¡]67±R°òªÀ¤u¡^
¡@¡@«e¶l¬F¸p¸pªø
§õºa¦w¡]83±Ð¨|¾Ç°|¤¤¤å¡^
¡@¡@²{¥ô­»´ä±Ð¨|¾Ç°|±Ð¨|¬Fµ¦»P¦æ¬F¨t±Ð±Â
±i«Ø¨}¡]88Áp¦XÂå¾Ç¡^
¡@¡@²{¥ô­»´ä¸ª¯FÂå°|°ª¯ÅÂå¥Í¤Î­»´äµ½¾É·|°õ¦æ©e­û·|©e­û
³\«Tª¢¡]69±R°ò¤Æ¾Ç¡A74±Ð¨|¾Ç°|¤Æ¾Ç¡^
¡@¡@²{¥ô¤¤µØ°ò·þ±Ð·|»Ê°ò®Ñ°|®Õªø¤Î«e¬z¶K¤¤¾Çij·|¥D®u
³¯©PºÑº½¡]82±Ð¨|¾Ç°|­^¤å¡^
¡@¡@²{¥ô©ú·RµØ¼w¤¤®Ñ°|®Õªø
¶¾ÀA·Ó¡]73Áp¦X¼Æ¾Ç¡A78±Ð¨|¾Ç°|¼Æ¾Ç¡^
¡@¡@¤Ñ¥D±Ð´¶·Ó¤¤¾Ç®Õªø
»¯µú½å¡]00Áp¦XÅé¨|»P¹B°Ê¬ì¾Ç¡^
¡@¡@2002¦~¨È¹B·|¤k¤l¾À²yª÷µP±o¥D
¾¤§Ó´Å¡]87­ÝŪªÀ¤u¡^
¡@¡@²{¥ô­»´ä¥Jµó§{ºÖ§Q·|ªÀ·|ªA°È¤¤¤ßÁ`·F¨Æ

±ç°¶Åv¡]81Áp¦XªÀ¤u¡^
¡@¡@²{¥ô­»´ä¹C¼Ö³õ¨ó·|Á`·F¨Æ
³\ÀA¦¨¡]85Áp¦XªÀ¤u¡^
¡@¡@²{¥ô¶À¤j¥P°Ïij·|¥Á¿ïij­û
¾¤¥Ã¶}¡]82Áp¦XªÀ¤u¡^
¡@¡@²{¥ô­»´ä©ú·RªÀ·|¤u§@·þ¾É¥D¥ô
¿c¥j¹Å§Q¡]79Áp¦X¥«³õ¡^
¡@¡@²{¥ô¸T¬r±M­û
¼B§Ó±j¡]79Áp¦XªÀ¤u¡^
¡@¡@²{¥ôĵ°È³BÁ`ĵ¥q

»Éµµ¯ð¬P³¹

§õ¼yÞk¡]75Áp¦X¹q¤l¡^
¡@¡@«e±Ð¨|¸p°ª¯Å§U²z¸pªø
¾G±ä§Ó¦w¡]77±R°òªÀ·|¡^
¡@¡@¤HÅé¾¹©x²¾´Ó©e­û·|¥D®u¤Î­»´äÂå°È
¡@¡@©e­û·|©e­û
¾GÄ£­è¡]63·s¨È­^¤å¡^
¡@¡@«e©Ð«Î¸p§U²z¸pªø

¬ö«ß³¡¶¤¤Î·G¬F¤½¸pºaÅA¼ú³¹

±i¶×¡]92­ÝŪ¤¤­^»y¤å¡B96¬ã¨s°|±Ð¨|¡^
¡@¡@²{¾ĵ°È³BÁ`·þ¹î
­³¬u¡]73·s¨È¤u°Ó¡^
¡@¡@²{¾¤J¹Ò¨Æ°È³B­º®u¤J¹Ò¨Æ°È¥D¥ô



±R°ò

³¯¤¨¼ü (60¼Æ¾Ç)
¡@¡@¨­¬°¬ü°êªø¦¿¼@¹ÎÃÀ³NÁ`ºÊªº³¯®Õ¤Í¡A©ó¤­¡B¤»¤ë´Á¶¡¦b¬ü°ê¯Ã¬ù»s§@¤F¤@­Ó¦W¬°¡u¦p¦¹ªø¦¿¡vªº¸Ü¼@¡C¦¹¼@§ó¬O¸Ó¼@¹Î¤Q©P¦~ªº»x¼yºt¥X¡A¬O¦¸³¯®Õ¤ÍÁÙ¨­­Ý½s¼@¤Î¾Éºt¨â¾¡C

 


³¯¥Î (74¤Æ¾Ç¡A78±Ð¨|¾Ç°|ª«²z¡A 83¬ã¨s°|±Ð¨|)

¡@¡@³¯®Õ¤Í¥h¦~Àò¿D¬w©ø¤hÄõ¬ì§Þ¤j¾Ç¹{­õ¾Ç³Õ¤h»Î¡A²{±M¾ÃÀ³N¤u§@¡CÄ~­»´ä±Ð¨|¾Ç°|©ó2001¦~¬°¨äÁ|¿ì®Ñªk­Ó®i«á¡A¤¤¤å¤j¾Ç±N©ó¥»¦~11¤ë3¤é¦Ü8¤é¡A°²ªò¶h¤Ò°ó¯d¨¬®iÄýÆU¬°¨äÁ|¿ì®Ñµe­Ó®i¡C¶}¹õ§±N©ó11¤ë3¤é¤U¤È4®É30¤ÀÁ|¦æ¡C

¡@¡@³¯®Õ¤ÍÃÀ³Nºô­¶¬°¡G
¡@¡@ http://www.chanyung.hk.st

§õ­z´ö (69¤Æ¾Ç)
¡@¡@²{¾«°¥«¤j¾Çª«²z¤Î§÷®Æ¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Âªº§õ®Õ¤Í¡AÁp¦P¥»´ä¤Î²`¦`¼t®a¡A¦¨¥\¬ã»s¥X¥þ¤¤°ê­º¤ù³Ì°ª¸Ñ¹³«×ªº¥þ±mOLED(µL·½ÅX°Ê¥þ±m¦³¾÷¹q­Pµo¥ú)Åã¥Ü«Ì¡A¥\¯à¸û¥«­±´¶¹M±Ä¥Îªº¥þ±m²G´¹Åã¥Ü¿Ã¹õ(LCD)§óÀu³Ó¤Î«K©y¡A¦]¦¹¥i±æ¨ú¥NLCDªº¦ì¸m¡C
¶À·ç¼_ (87©v±Ð¡^

¡@¡@¶À®Õ¤Í²¦·~«á´¿©ó­^°ê¤å¤Æ¨ó·|¥ô¾±À¼s¤u§@¡A²{¾¤ÍÀç°ó¥«³õÁ`ºÊ¡C¦Û1994¦~¶}©l¿n·¥±À¼s«O°·±Ð¨|¡A¨Ã¦bÂø»xµoªí¤å³¹¡F´¿±µ¨ü¦h¶¡¹qµø¥x³X°Ý¤Î¥D«ù¤½¶}Á¿®y¡AºZ½Í«O°·¤§¹D¡C¤T¦~«e³Ð¥ß¤ÍÀç°ó¡A¨ä«á§ë¸ê¥~¥Î±Æ¬r²£«~¡A¦æ¾P¦h­Ó°ê®a¡C°£¤FÆp¬ã«O°·¤§¹D¡A¶À®Õ¤Í¥ç¾K¤ß­µ¼Ö¡Aªñ¦~°Ñ»P¤F¦h³õ­µ¼Ö²±·|¡C


±ç¤å¹D (94­õ¾Ç)
¡@¡@§{¶¡¦V¨Ó¦³¡uµ§¯«¡v¤§ºÙªº±ç®Õ¤Í¡A¤µ¦~6¤ë«K¥[·ù¤F°Ó·~¹q¥x¡A¦¨¬°·s¤@¥Nªº°Ó·~¤@¥x¸`¥ØÁ`ºÊ¡C±ç®Õ¤Í¦b¤å¤Æ¬É¯À¦³¾ÇÃѲW³Õ¡B¤f¤~¤F±o¡Bµ§¾W·¥°·ªºÆgÅA¡C¥Ø«e¥H¡u¥Á¶¡¾ÇªÌ¡v¤§¨­¤À¥D«ù¤û´×®Ñ°|©M¬°»ñ°Ä½Ãµø¥D«ù¸`¥Ø¡A¦P®É¥ç¿n·¥°Ñ»P¥]¬A¤Ï¹ï¤Ü¤T±øµ¥ªº²§Ä³¹B°Ê¡C

 


ÃÓµú±d (89Âå¾Ç)

¡@¡@¦b¸ª¯FÂå°|¥ô¾ºë¯«¬ì°ª¯ÅÂå¥Í¤Îºë¯«¬ì±M¬ìÂå¥ÍªºÃӮդ͡A¦­«e¦b¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¼¶¼g¡qÂåÂ嵧¼g¡r±MÄæ¡A¨Ã´¿µÛ¦³¡m¯ºÄ±¥¢½Õ¡n©M¡m¶}¤ß¶E¯g«Ç¡n¡C²{¬°³Õ¯q¥Xª©ªÀªº¦X¬ù§@ªÌ¡A¤µ¦~7¤ë§ó¦³·s§@¡m¥Õ¦â§Ö¼Ö«Å¨¥¡n¡C

¶À¬ü¥É (89¯«¾Ç)

¡@¡@¾K¤ß©óÃÀ³N¤Î´²¤å¸Ö³Ð§@ªº¶À®Õ¤Í¡A¥h¦~¤Q¤G¤ë¦b­^°ê¥Xª©¤F¤@¥»¹Ï¤ù¤Î´²¤å¸Öªºµ²¶°¡A¦W¬°¡m¶³¤¤º©¨B¡n(Walking in the Clouds)¡C¤ºùتº¤Ü¤@´T´¡¹Ï³£¬O³¯®Õ¤Í¦b­^´ä¨â¦a­Ó®i¥Xªº§@«~¡A¦Ó´²¤å¸Ö¥ç±a¥X¤F¤Ü¤@­Ó°Ê¤Hªº·R±¡¬G¨Æ¡C

³¯¿[ÛC (99¤Æ¾Ç)

¡@¡@³¯®Õ¤Í²{¥ô¤¤¤j¤Æ¾Ç¨t®Õ¤Í·|¤å®Ñ¤@¾¡C²¦·~«á¥[¤J­^°ê«O¸Û«OÀI±q¨Æ«OÀI¤Î²z°]ªA°È¡A¦Ü¤µ¤w¦³ªñ¥|¦~®É¶¡¡A¯àÀò±o«È¤áªº«H¥ô©M¯à¬°«È¤á´£¨Ñ±M·~ªº²z°]¤ÀªR¡Aµ¹¤©³¯®Õ¤Í³Ì¤jªºº¡¨¬·P¡C«e½uªº±À¾P¤u§@¤]Åý³¯®Õ¤Í¦³§ó¤jªº¦¨ªøªÅ¶¡¡A¨Ï¦o¦bµuµu´X¦~¶¡¡A»{ÃѦۤv§ó¦h¡C¦P®É¡A¦o¦³¤@¯Z¦P¬O²¦·~©ó¤¤¤å¤j¾Çªº¦~»´¦P¨Æ¡A¨Ï¦o¯à¦b¤@­Ó»´ÃP¿Ë¤ÁªºÀô¹Ò¤U¤u§@¡I

¡¶³o´T¬Û¤ù¬OÄá©ó2003¦~6¤ë¡A³¯®Õ¤Í¦b±Ð·|±µ¨ü¬~§ªº¤j¤é¤l¡A¨­Ã䪺´N¬O¦o¤@¯Z¥Rº¡·F«lªº¡u¤¤¤j®Õ¤Í¦P¨Æ¡v¡I

 
ù¿P¬õ (02¥Í¤Æ)
¡@¡@ù®Õ¤Í¨Ã¨S¦³µø«OÀI·~¬°¥¢·~Á×Ãø©Ò¡A¦b¥[¤J­^°ê«O¸Û«OÀI¤@¦~«á¡A¤w®Ê¤É¬°Àç·~¸g²z¡A¦b³X°Ý®ÉÁÙ»¡¡G¡u¤j¾Ç¥Í¸gÅ礣¨¬¡A»Ý¤£Â_¼W­È¼W¥[«È¤á«H¤ß¡C¨Ã¥Bªì¤J¦æªÌ­n¹wºâ¥I¥X¤ñ¦¬Àò¦h¡C¡v¦Óù®Õ¤Í²{¤´­×ŪCFP (°]°Èµ¦¹º®v) ½Òµ{¡A¸g±`¥X®u¤@¨Çªk«ß±`ÃÑ¡B¤º¦a«OÀI¥«³õµ¥Á¿®y¡C

·s¨È

³³¹ÅÄÖ (64´Óª«)

¡@¡@³³®Õ¤Í©ó¤µ¦~8¤ë¥¿¦¡°h¥ð¡AÂ÷¶}ªA°È20¦~ªºÁp¦X°ê³­¹¤Î¹A·~²Õ´¡C³³®Õ¤Í²{¤w²¾©~¬ü°ê¡A¹LµÛ±y¶¢ªº°h¥ð¥Í¬¡¡C


³¯¬±Ä¦ (68¤¤¤å)

¡@¡@­è­è¦b­»´ä±Ð¨|¾Ç°|·í¤F¤@¦~¤¤¤å¨t¥D¥ôªº³¯®Õ¤Í¡A«K¥^¥^¦^¬ü°ê¡A¨Ã´­¨¥¤µ¤Ñ°h¥ð¤F¡A­nÁÙ¦Û¤v¨º³Ð§@ªº±JÄ@¡C³¯®Õ¤Í·í¦~ÁÙ¦b¤¤¤j®É¡AÃäŪ®Ñ¡BÃä±Ð®Ñ¡AÁÙ¦³®É¶¡§ë½Z¦Ü¡m¤¤°ê¾Ç¥Í©P³ø¡n¡A¥B±q¥¼¹Á³Q¤H§ëÄx¡C«á­tÓD®ü¥~¡A¥ç¦³§@«~¥Z©ó¥xÆW¡mÁp¦X¤å¾Ç¡n¡B¡m¤¤³ø¡n¤ë¥Z¡B¡m¤W®ü¤å¾Ç¡n¤Î¼sªF¡m§@®a¡n¤W¡C¨ì¤K¤Q¦~¥N¤¤´Á¦Ü¤E¤Q¦~¥N³Ð§@´X¥G°±¹y¡A§@«~¥ç¦h¶°¤¤©ó¬ã¨s©Ê½èªº½×¤å¡A¦ýÄ@¥Lªººë±m·s§@¯à¦­¤é­±¥@¡C


´åº~©ú (72¤uºÞ¡A74¬ã¨s°|¤uºÞ)

¡@¡@¨­¬°«°¥«¤j¾Ç¥«³õ¾Ç±Ð±Âªº´å®Õ¤Í¡A¹ï­·¤ô¡B­±¬Û¤§»¡¯À¦³¬ã¨s¡A¤µ¦~§ó¬ð¯}©Ê¦a±N³o¨Ç¥È¾Ç¡AÀ³¥Î¦b¦æ¬F¤H­û¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h½Òµ{(EMBA)¤W­±¡AÁ¿¸Ñ­±¬Û»PºÞ²z¡A³o¬ì¥ØªÖ©w¬O¥þ¥@¬É©ÒµL¡A¥u¦³¤¤°ê¤H¤~À´±oÁ¿±Â¡CEMBA½Òµ{¥H¦è¤èºÞ²z¬°¥D¡A·¥ª`­«¼Æ¾Ú¤ÀªR¡A¥i¬O°Ó·~ªº¬¡°Ê·í¯A¤Î­«¤j¨Mµ¦®É¡A¤H¤~¬O·í¤¤ªº¥D­n±À°Ê¤O¡C©Ò¥H³oºØ¥H¤¤°ê¯S¦â¾Ç²ßªººÞ²z½Òµ{¡A¬Û«H¬O·|«Ü¦³¥Îªº¡C


°¨®Û¶¶ (76ÃÀ³N¡A80±Ð¨|¾Ç°|ÃÀ³N¡A 91¬ã¨s°|ÃÀ³N)

¹ù¤Ö¬Ã (76ÃÀ³N)

¡@¡@°¨®Õ¤Í¤Î¹ù®Õ¤Í¤Ò°ü³£¬O¦³¸Û·NªºÃÀ³N®a¡A¹ù®Õ¤Í¸û¯ÂÃÀ³N¡A°¨®Õ¤Íªº§@«~«h¥Rº¡¤H¤å¥D¸q¡C¦b¤µ¦~ªº¤­¤ë©³¦Ü¤»¤ë¤¤¡A°¨®Õ¤Í¦b­»´äµøıÃÀ³N¤¤¤ßÁ|¿ì¤F¡m¤H¶¡¡E³y¤Æ¡X°¨®Û¶¶§@«~®i¡n¡A®i«~¥]¬A¤K¤Q¦~¥N¤Î¤E¤Q¦~¥N¥½¦Ü¤µªº§@«~¡A·í¤¤¥]¬A¹B¥Î«Å¯È¡B¤ì¥Ö¤ô¦L¡B¤ô±m¥[µ§¾¥µ¥ªº³æª©µe¡C


³¯¹Åºû (79·s»D¤Î¶Ç¼½)

¡@¡@³¯®Õ¤Í96¦~¶}³]¸Uºû»y³q¦³­­¤½¥q¡A¦Ü¤µÁöµM¥¼¯à­«¦^·í¤é¸gÀç¼s§i¤½¥q¤ÎºĶ¤½¥q®Éªº°ª®p¡A¦ý¦b¥«³õ¤W¥ç¦û¤@®u¦ì¡C¤½¥q®Ö¤ß­û¤u¤£¨¬¤Q¤H¡A«o©Ó±µ¥@¬É¦U°ê»y¨¥ªºÂºÄ¶¤u§@¡C


©P¨Ø½¬ (83·s»D¤Î¶Ç¼½)

¡@¡@98¦~«K¶i¾n¼s¦{¡A²{®É¬O²±¥@ªø«°°ê»Ú¼s§i¦³­­¤½¥q¼s¦{¤À¤½¥q­º®u°õ¦æ©xªº©P®Õ¤Í¡A«÷·i¼Æ¦~¶¡¡A±N¼s¦{¤À³¡¥Ñ70¤H¡Aµo®i¨ì¤µ¤Ñªº150¦W­û¤u¡A­Y¥HÀç·~ÃB­p¡A¬O°ê¤º¤E³s«aªº¼s§i¤½¥q¡A¦~Àç·~ÃB¬ù2»õ¬ü¤¸¡C¦o¦Û¨¥¦£¸L¨ì¤£ª¾¦Û¤v¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A¦ý¦oªº§V¤O¦¨ªG¥çÃÒ©ú¤FNothing is impossible¡C


¸­¨Ø©É (91­^¤å¡A94¬ã¨s°|­^¤å)

¡@¡@¸­®Õ¤Í¨­­Ýµù¥U¶Ê¯v¤Î±¡ºüªvÀø®v¡B­»´äÃÀ³Nµo®i§½ÃÀ³NÅU°Ý¤Îµù¥U«D¦È§Q¹ÎÅé¿P¤lµe­b¤å¤Æ¤¤¤ßÃÀ³N¤Î±¡ºü±Ð¨|ÅU°Ýµ¥¦h¾¡C§@¬°±M·~ªvÀø®v¡A¸­®Õ¤Í¨C¤Ñ³£·|³B²z¤£¦P­Ó§O®aªøªº¨Dªv­Ó®×¡A¦P®É¥ç·|¦b³ø³¹±MÄæ¦^À³ÅªªÌºØºØ±Ð¨|¨à¤kªº©_ÃøÂø¯g¡C¤»¤ë¤¤¦¯¡A¸­®Õ¤Í«K´¿¥H¡u¬°¬Æ»ò§Úªº¤l¤k¤£¦n±Ð¡v¬°±MÃDÁ|¦æÁ¿®y¡C


±ç§Ó°· (96·s»D¤Î¶Ç¼½)

¡@¡@¥H´Ë¬ü¬°¶}«}DJ¦Wªº±ç®Õ¤Í¡A¦­«e°Ó·~¹q¥x²Ä¤G¥x¸`¥Ø®É¬q³Q½Õ°Ê¡A¥»¨Ó±ç®Õ¤Íªº¸`¥Ø¥ç¨ü¼vÅT¡A«á¸g±ç®Õ¤Íªº°í«ù¤Î¼ö¸Û¡A²×©óºû«ù¦b¶Àª÷®É¬q¼½©ñ¡C¦Ó³Ìªñ¥L¦£©ó©çÄá¹q¼v¤Îºô¤W¼@¶°¡A¥H¤ÎµÛ¤âÄw³Æ¤µ¦~¤Q¤G¤ë¡A¸ò¤p»ö¦A«×¦X§@ªº¡u´Ë¬ü¤p»öºq¼@¹Î¡v¡uEncore¡vºt¥X¡C


¤å¥ß (97¤é¥»¬ã¨s)

¡@¡@¨­¬°²Ä¤@½u¦³­­¤½¥q³Ð¿ì¤H¤Î¦æ¬FÁ`µôªº¤å®Õ¤Í¡A¾á¥ôºÊ·þ²Ä¤@½u¾ãÅ鵦²¤©Êµo®i¤Î¦æ¬F¨Mµ¦¤u§@¡A³o¶¡¬°¤j¤¤µØ°Ïªº¥ø·~«È¤á¡A´£¨Ñ¤@¯¸¦¡ºôµ¸À³¥ÎºÞ²z¤è®×ªº¤½¥q¡A·sªñÀò±o¤­¤d¸U´ä¤¸ªº¸êª÷¡A¨Ã¹w­p¦b2003¦~²Ä¤T©u¥i±æ¦³¦^³ø¡A¤å®Õ¤ÍÁÙ¦¨¥\¸ò¤º¦a´ä¥x¤T¦aªº¹q°TÀç¹B°Ó«Ø¥ß¨}¦nÃö«Y¡C¨ä¹ê¤å®Õ¤Í¦b¤j¾Ç®É´Á­º¦¸±µÄ²¤¬Ápºô¡A²£¥Í¿@«p¿³½ì¡A²¦·~«á§Y±q¨Æ¤¬Ápºô¤Î¬ì§Þ¦æ·~¤u§@¡C


³¢·ë (00ÃÀ³N)

¡@¡@³¢®Õ¤Í¦b´»°²´Á¶¡¡A¦b¤¤ÀôÁ|¦æ¥H¡u³¢·ë¡G¦b´ËªL¸Ì¡v¬°ÃDªº­Ó¤Hµe®i¡A¦o¦b±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É»¡¡AøµeªºÃD§÷³£¬O¨Ó¦Û­Ó¤Hªº³ß¦n¤Î¥Í¬¡ªºÆF·P¡A¦Ó¥B¦o¤@¦V¬O¥H·P©Ê¥ý¦æ¡A¶}¤FÀY¤~¥H²z´¼¤ÀªR¡A¦ÓÃÀ³N³Ì§l¤Þ¤Hªº¦a¤è¬O¥i¥H¤Ñ°¨¦æªÅ¡A´åÂ÷©ó²{¹ê»Pµêºc¤§¶¡¡A¤£»Ý¤Ó©ë§ô©ó²z´¼¡Bª¾ÃÑ¡C


³¯¥@¼Ö (01ÃÀ³N)

¡@¡@¥Ñ®û·|¤j¾Ç¤å¾Ç°|¥D¿ìªº²Ä2©¡¤j¾Ç¤å¾Ç¼ú¡A³¯®Õ¤Í¾Ì¥Lªº§@«~¡mÁ¡²ü­»¡n¡AÀò±o´²¤å²Õ«a­x¡C¬O¦¸ªº°ÑÁɧ@«~¡A´²¤å²Õ­p¦³¤@¦Ê¤@¤Q¤@¥÷¡A¦Ó³¯®Õ¤Í¯à²æ¿o¦Ó¥X¡A¯u¬O¥i³ß¥i¶P¡C


Áp¦X

§d«Ì (59ªÀ±Ð)
¡@¡@§d®Õ¤Í¦³·PÁ°û¶²®Õ¤Í¦b¤ÙªùÂå°|±Ë¤v±Ï¤H¼w¦æ¬°¥@©Ò´º¥õ¡A¬G¯S¼¶¥H¤U¤C¨¥¸Ö¤A­ºÂǪí«s«ä¡C

·q±¥¡@Á°û¶²®Õ¤Í
«sºq»µ¦±´d½å¨}¡A±Ë¨­±Ï¤H·R¤ß´­¡C

¨å½dªø¯d±¡¥Ã¦b¡AÅt¦æ¬ü¼w¥@Ãø§Ñ¡C

¡¶Á°û¶²®Õ¤Í¿ò·Ó¡C


¿à­µ§Ê (76¹q¤l)
¡@¡@¿à®Õ¤Í¥Ø«e¬O¤W¥«¤½¥q¦Û°Ê¨t²Î¶°¹Î¦³­­¤½¥qªº¸³¨ÆÁ`¸g²z¡A¦­«e¥Nªí¤½¥qµo§G¤½¥q·~ÁZ¡C¡u¦Û°Ê¨t²Î¡v¥D­n¾P°â¹q¸£³]³Æ¤Î³n¥ó¡B²£«~±M§Q¤ÎµP·Ó¡A¨Ã´£¨Ñ¨t²Î¶°¦¨¡B¨t²Î¶}µo¡Bºû­×¤Î¥~§PªA°È¡C

¥î¤Ö¬À (76¬F¬F¡A02¬ã¨s°|¦æ¬F¤uºÞ)

¡@¡@²{¾ªø¨FÆW¤Ñ¥D±Ð­^¤å¤¤¾Ç°Æ®Õªøªº¥î®Õ¤Í¡A©ó¨â¦~«e³øŪ¤¤¤j¦æ¬F¤H­û¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h½Òµ{¡A¦¨¬°¸Ó½Òµ{­º¦ì¨Ó¦Û¤¤¤p¾Ç¬É§Oªº²¦·~¥Í¡C¥î®Õ¤Í»{¬°¸ÓºÓ¤h½Òµ{¥i¨ó§U¦o¦b«äºû¤W¦h¨«´X¨B¡A¨Ò¦p¦b¨ü«D¨å«¬ªÍª¢´Á¶¡¡A¸u½Ð®aªø­t³d®ÕªÙ²M¼ä¤u§@¡A¥O¨ì¤@¤è­±¥iºû«ù¾Ç®Õ¾ã¼ä¡A¥t¤@¤è­±¥ç¥i¨ó§U¦³§xÃøªº®aªø¡C

¾¤Ä£©ú (87­^¤å)

¡@¡@¨â¦~«e²¾©~¬ü°ê¦è©¤ªº¾¤®Õ¤Í¡A²{¥ô¾Sun Microsystems¡A¨Ã¨ó§U¶}µoJava Web Services¬ì§Þ¡C¦b¤»¤ë¤¤¦¯®Éµoªí¥Lªº·s§@¡AJ2EE Platform Web Services¡C¦¹®Ñ§ó¬OSun Press­º¥»¥¿¦¡ªºJava Web ServicesµÛ§@¡A¥ç¬O­º¦ì´ä¤H´ÀSun Press©Ò¼gªº®Ñ©O¡I¦³¿³½ìªº®Õ¤Í¥i¥H¦b¤¬Ápºô¤W­qÁʦ¹®Ñ¡C

®}¬xµ¾ (91¤Æ¾Ç)

¡@¡@®}®Õ¤Íªº·R¨à®}®i§Æ©ó2002¦~3¤ë24¤é¥X¥Í¡A²{¦b¤w¸g¤@·³¦h¡F¤é¶¡·ÓÅU¨à¤lÁöµM¨¯­W¡A¦ýªí±¡¦h¦hªº¨à¤l«o¥O¨ì®}®Õ¤Í¤Ò°ü±o¨ì¤£¤ÖÅw¼Ö¡C¦p·QÂsÄý¥i¨ìhttp://www.bthc.edu.hk/~hchsu/chinhei.htm¡C

¡@¡@¥t¡A¦b¦ò±Ð¤j¶¯¤¤¾Ç¥ô±Ðªº®}®Õ¤Í¡A°£¤F¬O¤Æ¾Ç¬ì¥D¥ô¥~¡A¥ç¬O¸Ó®Õ¤É¾Ç¤Î´N·~»²¾É¥D¥ô¡A¦U®Õ¤Í¦p¦³¥ô¦ó¤É¾Ç¤Î´N·~»²¾É¸ê®Æ¡A¥i¹q¶lµ¹¥Lcheung@alumni.cuhk.edu.hk¡C

¡¶®}®Õ¤Í»P¨à¤l®i§Æ¦X·Ó¡C

µ²±B¤F

³¯ºÑ¯](95Áp¦X¤uºÞ)¡þ¶À°·ºa(92¬ã¨s°|¤uºÞ)

¡@¡@³¯®Õ¤Í»P¶À®Õ¤Í©ó¤µ¦~3¤ë30¤éµ²±B¡A¦b¦¹ÂÔ¦V¤@¹ï·s¤H­P¶P¡I

¡@¡@³¯®Õ¤Í¦ÛÂ÷¶}¤j¾Ç«á¡A²{¤µ¦bING Securities·íProject Manager¡C¦Ó¶À®Õ¤Í¦Û²¦·~«á¡A²{¥ô¾Bank of Bermuda·íProject Manager¡C

¡¶®¥³ß³¯®Õ¤Í»P¶À®Õ¤Í·s±B¤§³ß¡C

¶À®a¼Ö (92¤uºÞ)

¡@¡@¾á¥ô²ü»È°òª÷§ë¸ê°Ï°ì¸³¨Æªº¶À®Õ¤Í¡A¥Ñ98¦~¶}©l´À¤½¥q¦¨¥ß¤¬´f°òª÷³¡ªù¡A¨ì²{®É°òª÷¾P°â¦b¨È¬w°Ï¤w¦³¤@©wªº¦¨ÁZ¡A·í¤¤±qµL¨ì¦³¡A«Ü¦h¦P¨Æ¹ï¦o´À¤½¥qÁÈ¿úªº¯à¤O½èºÃ¡A¦Ü²{®É¦³Án¦³¦â¡A¦o»¡·í¤¤¾Ç²ß¨ì«Ü¦h¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¦o²`«H¥u­n¦Û¤vı±o¦nªº¨Æ±¡¡A´N¤@©w­n°í«ù¨ì©³¡AµL½×¹ï¤W¥q©Î¤UÄݳ£¥H¤ß¤ñ¤ß¡A¦h¯¸¦b¥L¤Hªº¥ß³õ¥h·Q¡A¨Æ±¡³£¥i¥H¦³¸Ñ¨M¤èªk¡C

¦ó°ûªâ (93­^¤å)

¡@¡@²{¾­»´ä¤½¶}¤j¾Ç¤å­û¡A´¿©ó98¦~±w¤W§íÆ{¯g¡A¦ó®Õ¤Í·PÁ¤W«ÒÂǵۤV¤Ò(³¯«T°¶¡A93¬ã¨s°|¥Í¤Æ) ¤Î¿Ë¤Íªº¤ä«ù¡A¦~¦h«á²¬Â¡¡C¥h¦~¤»¤ë¡A½Ï¤U¨à¤l¾ú¦w¡A§Y¡u¸g¾ú¤W«Òªº¥­¦w¡v¡C¦ó®Õ¤Í²`¬ß¦U¥¢·Nªq³àªº¤¤¤j®Õ¤Í¤d¸U§O©ñ±ó¡A­n¬Û«H¼É«B¹L«á¥²¦³«C¤Ñ¡F¦p¦³±¡ºü§xÂZÀ³ºÉ§Ö´M¨DÀ°§U¡C

¡¶¦ó®Õ¤Í»P¦o¥i·Rªº¨à¤l¡C

±i«G (94¤uºÞ)

¡@¡@±i®Õ¤Í©ó1990¦~²¦·~©óÆ[¶í©x¥ß¤¤¾Ç¡A¨Ã¥B¥HÀu²§¦¨ÁZ¤JŪ¤¤¤j¡A¨ä«á§ó»·­u¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç²`³y¡A§ðŪºÓ¤h½Òµ{¡C±i®Õ¤Í¦b³Ìªñ¤@¦¸¥X®u¦Û¤vªº¥À®ÕÆ[¶í©x¥ß¤¤¾Çªº»E·|®Éªí¥Ü¡G¡u¥À®Õ(Æ[¶í©x¥ß¤¤¾Ç)¤@¦V­P¤OÀç³y¨}¦nªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡AÅý¦P¾Ç§ë¤J¾Ç²ß¡C¦¹¥~¡AÃöª`¾Ç¥Íªº¤H®æ«~¼w¡A¦b¼w¨|°ö°V¤è­±°µ±o¥X¦â¡A¨Ï¾Ç¥Í¤­¨|§¡¿Åµo®i¡C¡v

 

¬IÄPµ¾ (98¾ú¥v)

¡@¡@¦b¤j¾Ç®É´Á¤w¿n·¥°Ñ¥[¸q¤u¦æ¦Cªº¬I®Õ¤Í¡A²{®É§ó¿n·¥§ë¤Jºñ¦â©M¥­­P¤O±À°Ê¤Ï°ò¦]¡C¨Ã¥B¸g±`©¹ªð¨Ê´ä¨â¦a¡AÄw²Õ¤Ï¹ï°ò¦]§ï³y­¹ª«¹B°Ê¶µ¥Ø¡A¨«¤J¶W¥«¡A¬I®Õ¤Í¥i¥H¼ô½m¦a¦b¤@°ï­¹«~¤¤§i¶D§A¦óªÌ¦³°ò¦]¡B¦óªÌ¤£©O¡I


¶h¤Ò

¤è¯Eµ¾ (94¹q¤l¤uµ{)

¡@¡@²{¦b¿n·¥±q¨Æ±À¼s¤Ñ¤å±Ð¨|ªº¤è®Õ¤Í¡A¦Û¸ê¿³«ØÆ[¬P¶ð¡B³]¸m¤Ñ¤å¹Ï®ÑÀ]¡A¥H¤Î±q¬ü°êÁʶR¬y°Ê¤Ñ¶HÆU¡A¦¹¥~¡A¥LÁÙ¦³¹L¦ÊªK¦UÃþ«¬¤Ñ¤å±æ»·Ãè¡A³W¼Ò´N¦p¤@­Ó¨p¤Hªº¤ÓªÅÀ]¯ë¡A¤è®Õ¤Í§Æ±æÂǦ¹¦V¤¤¤p¾Ç¥Í±À¼s¤Ñ¤å±Ð¨|¡C¦b²³¦hªº±æ»·Ã褤¡A¨ä¤¤¦³¤@¤ä­«¨â¾·ªº¤Ñ¤å±æ»·Ãè¡A¬O¥»´ä­º¤ä¶ê³»¤Ñ¤å±æ»·Ãè¡A¤]´¿¸g¬O¥»´ä³Ì¤j¤f®|ªº±æ»·Ãè¡C

¤ý°¶¶W (94¬F¬F)

¡@¡@¤ý®Õ¤Í»P©d¤l³Á¼w®¦¡A©ó¥h¦~8¤ë³ßÀòÅï¨à¡A¨ú¦W¤ý­«¤É¡A²{¤w©P·³¡A¤@®a¤T¤f¥Í¬¡¬üº¡©¯ºÖ¡C¦b¦¹®¥³ß¤ý®Õ¤Í¡C

¡¶¤ý®Õ¤Í¤@®a¤T¤fªºªñ·Ó¡C

¶À¹Å¼w (95Âå¾Ç)

¦b«Âº¸´µÂå°|¤u§@ªº¶À®Õ¤Í¡A¦b¸g¾ú¤F¡u¨F¤h¡v¤@§Ð«á¡A¦b¡m­»´ä°Ó³ø¡nªº³X°Ý¤¤¡A¥Lªí¥Ü³o³õ¬Ì¯g¥O¥L­«·s¼fµø¦Û¤vªº¤H¥Í¡A¥H«e¥uÅU¤u§@¡A©ñ¦b®a®xªº®É¶¡¬Û¹ï¸û¤Ö¡A¦ý­ì¨Ó¨­Ã䪺¤H©M¨Æ«Ü­«­n¡A·|§ó¥[¬Ã±¤²´«e¤H¡Aµ¹¦Û¤vªº¤pªB¤Í¦hÂI®É¶¡¡C


¬ã¨s°|

§E­^¤~ (85¤uºÞ)

¡@¡@2001¦~Â÷¶}¬ü°ê±j¥Í¥þ²y°ÆÁ`µô¤@¾ªº§E®Õ¤Í¡A²{¥[¤Jªø¦¿¥Í©R¬ì§Þ¾á·í°ÆÁ`µô¤ÎÀç¹BÁ`ºÊ¡A­t³d²£«~±À¼s¬¡°Ê¡C¥L¦b±µ¨ü¡m·s³ø¡nªº¡q·s³Ð´I¡r³X°Ý¤¤»¡¡A·s¥ô©R°£­n¬ã¨s²£«~°Ó«~¤Æ¦A±À¥X¥«³õ¥~¡AÁÙ­n±a»â¤UÄÝ¥h¤@­Ó·s¹Ò¬É¡Aµo±¸¥L­Ìªº¼ç½è¡A°µ¥X¤@¨Ç¥L­Ì­ì¥ý¦ô¶q¦Û¤v¨Sªk§¹¦¨ªº¤u§@¡C

Brian John Hooper (00­^¤å)

¡@¡@Hooper®Õ¤Í³Ìªñ¥H¶W¨ô¦¨ÁZ¡A¦b¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Çªk«ß¾Ç°|²¦·~¡A¨ÃºaÀò°|ªø¹{µoªºªÀ°Ï»â³S¼ú®íºa¡CHooper²{¤w²¾©~µØ²±¹y¡A©ó·í¦aFederal Court of Appeals¥ô¾¡C

±¥

±ç«ä¹² (56·s¨È¤¤¤å¤Î¾ú¥v)
¡@¡@±ç®Õ¤Í©ó5¤ë9¤é¤£©¯³u¥@¡A±ß¦~©ó¥xÆW³Ð¿ì¡m¤Ñ¤Uµû½×³ø¡n¡A°w¯¢®É¹ú¡A¥»¥ZÂÔ¦¹¦V¨ä®a¤H­P¥H²`¤Áªº¼¢°Ý¡C

Ãӹϱj (93±Ð¨|¾Ç°|¹q¸£)
¡@¡@¦~¶È42·³ªºÃӮդ͡A©ó2003¦~5¤ë31¤é¤£©¯Â÷¥@¡CÃӮդͩó¤C¦~«e·í¤W±N­x¿D°ö´¼¾Ç®Õ®Õªø¡A´¿³QÅA¬°³Ì¦~»´¦³¬°ªº®Õªø¡C¥»¥Z¦P¤HÂÔ¦¹¦VÃӮդͮa¤H­P¥H²`¤Á¼¢°Ý¡C

³¯¥É¬Â (97·s¨È¥Íª«)
¡@¡@¤µ¦~7¤ë¤Ùªù¤Ú¤h¼Z¤s©Yªº¨Æ¥ó¤¤¡A¤£©¯¦a¨ä¤¤¤@¦ì¹JÃøªÌ¬°³¯®Õ¤Í¡A¥Í«e¦o¦bª÷¤Ú±[ªø¦Ñ·|Ä£¹D¤p¾Ç¥ô±Ð¤¤¤å¡B­^¤å¤Î´¶³q¸Ü¡A¬Æ±o¦U®v¥Íªº·RÅ@¡A¨ä¤¤§ó¦³§Î®e¦o¬°¤Ñ¤Wªº¥_¤æ¬P¡A¬O¤@¦ì«Ü¦³·R¤ß¤Î­@©Êªº¦Ñ®v¡C¥»¥Z¦P¤HÂÔ¦¹¦V³¯®Õ¤Í®a¤H­P¥H²`¤Á¼¢°Ý¡C

±¥

¡@¡@¥»®Õ±R°ò¾Ç°|¤Î¤uµ{¾Ç°|°T®§¤uµ{¨t¤@¤E¤E¥|¦~²¦·~®Õ¤Í³¯¤å¨f¡A¤£©¯©ó¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A°Ñ¤©­¸¦æªA°È¶¤ºò«æ¦æ°Ê®É¼Y¾÷®î¾¡A¾µ¯Ó¶Ç¨Ó¡A¤¤¤j®v¥Í¤Î®Õ¤Í§¡ªí¾_Åå¤Î«sµh¡A¨Ã¹ï³¯¤å¨f®Õ¤Í¤Î®a¤H­P¥H²`¤Á¼¢°Ý¡C

¡@¡@ ³¯¤å¨f²{¦~¤T¤Q¤@·³¡B¥¼±B¡A¹J¨Æ®É¾Ö¦³¤G¤d¤G¦Ê¤p®É­¸¦æ¸gÅç¡C¤­¦~«e¥[¤J­¸¦æªA°È¶¤¾á¥ô­¸¦æ­û¡A¨Ã´¿©ó¤@¤E¤E¤E¦~¤E¤ë¤Q¤»¤é¤Q¸¹­·²y°ªÄa¤§»Ú¡A¦b­·°ª®ö«æªº®ü­±¤W­¸¦æ¡A¾Ä¤£ÅU¨­¬@±Ï¤@¿´¨I¨S¤¤ªº³f½ü¤W²î­û¡A¦]¦¹©ó¤G¹s¹s¹s¦~Àò¯S°Ï¬F©²¹{µo»É­^«i¾±³¹¡C³¯®Õ¤ÍÀò¼ú«á¡A±µ¨ü¤G¹s¹s¹s¦~¤E¤ë¸¹¡m¤¤¤j®Õ¤Í¡n³X°Ý¡A¦^¾Ð·í¤é¦p¦ó«ã®ü±Ï¤H¡A¸m¥Í¦º©ó«×¥~¡C

¡@¡@¡u·í®É®ü¤W­·®ö´X¥G¹F¤T¦Ì¡A±¡ªp¬Û·í¦M«æ¡AÀH®Éµo¥Í·N¥~¡A¤ß²z¤W¦³¤@©wÀ£¤O¡CÁöµM¥ç¦³·Q¹L¦Û¨­¦w¥þ¡A¥i¬O¾³d©Ò¦b¡C©¯¦n³Ì«á¤´¦¨¥\±Ï¥X¤­¦W³Q§x²î­û¡C¡v²î­ûÀò±Ï«á·P¿E¬y®÷¡A¥O¥L²`¨ü·P°Ê¡C¡u²¦·N¥L­Ì³£¬O¤T¡B¥|¤Q·³ªº¨k¤H°Ú¡I¡v

¡@¡@³¯¤å¨f®Õ¤Í§JºÉ¾¦u¡A¤£¬ÈÁ}ÀI¡A¥O¤H´Ü¨Ø¡C¥Lªº­^«i¨ÆÂÝ©M±M·~ºë¯«¡A¥ç±Nªø¯d¨å½d¡A¥O¤H¥Ã»x¤£§Ñ¡C

¡@¡@¬F©²­¸¦æªA°È¶¤¤w©ó¤E¤ë¤­¤é¬°³¯¤å¨f¥ý¥ÍÁ|¦æ³Ì°ªºaÅA³à§¡A¿òÅé¤w¦w¸®©ó¯E¶é¡C

³¯¤å¨f


Copyright reserved by Alumni Affairs Office, CUHK. Web designed by Sing Tao Media Holdings Ltd.