編者的話
傳統突破 現代創新
2015年可說是香港「創科．科創」之年，隨着本地不少初創企業（Startups）以創新科技續試啼聲之外，科技創新產業的發展路向也漸見端倪，而創科局及港科院的相繼成立，也標誌着「香港要創新」的決心。
作為「科．創」年度壓軸之卷，今期我們請來了剛履任港科院創院院長的徐立之校友分析香港賴以栽培科研，使它得以茁壯成長的土壤，而他在高等教育方面深具經驗與心得，也使他對年輕校友的勸勉更加鏗鏘，富說服力。
說完了「科」，再說「創」，徐立之說科研要不忘創新與創意，其實，即使是傳統行業，只有憑着創新、創意，才可屢有革新，與時並進。今期《中大校友》以「走出傳統」為專題，邀請了四位分別來自廣告、醫學、印刷出版、零售消費等四個為人熟悉的傳統行業，細說他們創新求變，為傳統行業注入新思維，營造新生態的故事。
「新人類」厄瓜多爾小姐（英國）Lisset顛覆傳統選美冠軍的使命，並希望用行動去改變只重視外表的世界，以美麗去改變重視美麗的現實。而「友問友答」專訪的陸偉昌，他作為中大保健處處長則經常在理性與人文精神之上，加點創意，從而應對工作上種種挑戰。
捐獻母校，關愛社群同樣需要創意。曾立基專為「張佬」（新聞與傳播學院）同學特設獎學金已饒有意義，原來他還用心良苦，至於他有甚麼用意？還是留待讀者自行找出答案。此外，劉煥明也以中大人文關懷的精神，在內地回饋社群。今期「兩代情」請來了投身教育事業幾十年的兩位校友，細訴家庭教育與中大教育的一番體會，而楊綱凱教授和鄭競雄則會談談中大融洽的師生關係。
除了崇基、新亞、聯合三間書院的校慶、院慶活動分別圓滿舉行外，不得不提一年一度，由2005年起連續每年舉行的「中大校友日」。「校友日」今年以「十年．重聚」為題，邀請校友帶同家人回到中大重聚，讓校友得悉母校的最新發展，「校友日」繽紛花絮，可讓有份參與的校友回味，而錯過了的校友亦可藉着相關報道，感受一下當天的熱鬧氣氛，一睹校園最新面貌。
要看母校最新發展，不要錯過今期「中大沙龍」繼晨興、善衡之後，為各位捕捉第三間新書院—伍宜孫書院的景觀。
同時，為慶祝《中大校友》創刊二十周年，並對校友讀者的支持和鼓勵聊表謝意，今期特別隨書附贈精美紀念玻璃標貼乙個，祈為笑納。
2016年象徵着另一個新的開始、新的階段，謹代表《中大校友》同仁在此祝願各位校友在新一年，健康愉快，更進一步！
封面題字：利國偉
出版：香港中文大學校友事務處，版權©2015
編輯：《中大校友》編輯委員會
主席：
鄭健文 （校友事務處處長）
委員：
梁天偉 （68新亞新聞）
黎廷瑤 （75新亞社會）
潘啟迪 （82工管碩士）
張玿于 （83聯合中文）
莊聖偉 （85新亞人類學）
蕭世和 （85新亞新聞）
盧覺麟 （86新亞新聞）
屈穎妍 （89崇基中文）
張宏艷 （93新亞新聞）
總編輯：梁天偉
製作公司：香港經濟日報有限公司專輯組
執行編輯：何熙力
編輯：洪振邦
記者：黃冲敏、陳盈妝、馮啟成
廣告代理：百訊達傳媒代理有限公司
地址：香港北角英皇道338號華懋交易廣場Ⅱ期26樓2601室
電話：（852）2516 1511
傳真：（852）2528 3260
承印：凸板印刷（香港）有限公司
發行量：108,300本
中大校友事務處
地址：香港新界沙田香港中文大學富爾敦樓三樓
3/F, John Fulton Centre, CUHK, Shatin, Hong Kong.
電話：(852) 3943 7861
傳真：(852) 2603 6226
電子郵箱：alumni@cuhk.edu.hk
互聯網址：http://www.alumni.cuhk.edu.hk