¥L¦b63¦~u¬ü°ê¥[¦{¦{¥ß¤j¾ÇÃÀ³N¾Ç°|øµe¨t¡A§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡A²{©w©~¬ü°ê¸t¦a¤úô¡C
§d¦¼¹ç(«á±Æ¥ª¤@)»P®û¤j¾Ç¥Í¦b´f¦{ªF©Y¬ö©ÀÀ]¶ì¹³«e¯d¼v
¡½§d¦¼¹ç¡]67·s¨È¤¤¤å¡^¦b®û·|¤j¾Ç¼È¥ô¤¤¤å¾É®v¤T¦~¡C¨ú±o»´ä¤j¾Çõ¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡C
·s®Ñ¡m¥H¥j¬°Ãè¡n¡B¡m¥H¤å¬°¼Ö¡n§¡»áºZ¾P¡C¬°¨Ï¾Ç¥Í»{Ãѯª°ê¤§¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡B¦¿¤s¤§³Ó¸ñ¡A¤»¦¸¾É¹C¼sªF¤§ªF²ð¡B³Õù¡B´f¦{¡B«n®ü¡B¦ò¤s¡B¼s¦{¡Bµf¬ë¡A¤»¤C¤Q¤H°Ñ¥[¡AÀò¯q¨}¦h¡C°Z®Æ®û¤j¤£»PÄò¬ù¡C
¡½Â²¿o´ð¡]68·s¨ÈªÀ·|¡^²¾©~¥[®³¤j¦h¦~¡A¨Ã´¿¥ô¥[°ê¤JÄyªk©x¡C
¡½ÃӰ꿳¡]70·s¨ÈªÀ·|¡^²¦·~«á´¿¨ì¬ü°ê¯Ã¬ù¤j¾Ç¬ã¨s°|§ðŪ°s©±ºÞ²z¤Î³Ò¤uÃö«Y¡A¨Ã¦b¬ü°êµÛ¦W°s©±¶°¹ÎMarriott Hotel Inc.¨ü°V¤Î¤u§@¡A©ó1983¦~°Ñ¥[ªk°ê¯èªÅ¤½¥q¶°¹Î¤§¯Ã¬ù°s©±¤À©±¤u§@¡A¾ú¥ôÀ\¶¼³¡¤Î·|p³¡¤£¦P¾¦ì¡C
1989¦~¨ì°ê¤º¤u§@¡A±M¤ß©ó°s©±Äw¿ì¶}·~¤u§@¡A¥]¬A¥_¨Êªº¨Ê¼s¤¤¤ß¡B¤ÑÛ¤ý´Â¶º©±µ¥¡C¨â¦~«áªð¦^¯Ã¬ù¡A¦b³ß¨Óµn°s©±¾á¥ô¾P°â³¡¸g²z¡F¥h¦~¥[¤JªF¤è®ÈÀ]¶°¹Î¡A¾á¥ô¨È¬w¥«³õ³¡°ÆÁ`µô¡A¦P¦~12¤ëÀò¸u¬°³ÍµÜ°ê»Ú°s©±¶°¹Î¤H¨Æ¤Î°ö°V³¡Á`ºÊ¡C
¡½©}¼ä¦B¡]71·s¨È·s»D¡^¿n·¥§ë¤JµØ¹´¤§Án¤u§@¡A³Ìªñ´ÀPrince George¥«è¦¨¥ßªºUniversity of Northern British Columbia·íµØ¤HªÀ°Ï«Å¶Ç±À¤¶¡A¾Ú»¡¤@¤é¤§¤º¬£¥X¤p¥U¤l¤@¸U¥»¡A«D±`¦¨¥\¡C
¡½±ç^°¶¡]73·s¨È¤uºÞ¡^²¦·~«á±q¨Æ»s³y¤Î¦a²£¦æ·~¡A¥Ñ©ó¦µÛ¥ýÃ@¡A²{¦b¤w¬O¼sªF¬ÙªF²ð¥«¼Ì¤ìÀYÂí³Ì¤j¦a²£µo®i°Ó¤§¤@¡C±ç®Õ¤Í¬°·s¨È®Ñ°|®Õ¸³¡A¥ç¬°¡uÃöÃh¦æ°Ê¡v°õ¦æ©eû·|°Æ¥D®u¡A¥X¿ú¥X¤O¡A¤£¥Ì«á¤H¡C ±ç®Õ¤Íªø¤l±ç÷~¤Î¥®¤l±çº³¦U´NŪ¸t¬ù·æ®Ñ°|¤¤¾Ç¤Î¤p¾Ç¡A¤k¨à±ç¬Õ´NŪ¸t¤h´£¤Ï¤k®Õ¡C
¡½³¯¹FµØ¡]73·s¨È¤¤¤å¡^²¦·~«á§Y¥[¤J»´ä¬Ó®aĵ¶¤¡Aªø¤l®¦¿A¦b^°ê±H±J¡A¦¸¤l©ú¥Í´NŪ»´ä¸t¤h´£¤Ï¤¤¾Ç¡C³¯®Õ¤Í¼ö·Rºô²y¡A¨C³{©P¤é¦¤W¥²ÁܽдX¦ì¤Í¦n¦b¨ä¤õ¬´¼ÖÂ×®|´J©Ò¼Ó¤Uºô²y³õ¤Á½R²y§Þ¡A´X¦~¨Ó±q¤£¶¡Â_¡A°Ñ¥[¥]¬A¤è¨}¬W¡]75·s¨È·s»D¡^¡BÃÓ¨ô³Ç¡]73·s¨È¸gÀÙ¡^¡C¿à¹d³ó¡]73·s¨ÈªÀ·|¡^¡A¦Ó«¸°ê±j¡]74·s¨È¸gÀÙ¡^©Mù²»°ê¡]72·s¨È¸gÀÙ¡^«h°¸¦³°Ñ¥[¡C³¯®Õ¤ÍÅwªï¦³¿³½ì®Õ¤Í°Ñ¥[¡C
¡½¤èÄv¥Í¡]73·s¨ÈªÀ·|¡^¦~¦h«e¥Ñ¨Èµø¤½ÃöÁ`ºÊ¤Î®}§J¥D²z¤§¹q¼v¤u§@«Ç°h¤U¤õ½u¡AÂಾ¨ì»´ä¹q°T¥X¥ôªÀ°ÏÃö«Y¸g²z¡A±M³d»´ä¹q°T¦b»´äªÀ·|§Î¶H»P¤½¦@ªA°È¤§¤u§@¡C¤èÄv¥Í¥Ñ¦´ÁªÀ¤uÂà¥ô¹q¼v¤u§@ªÌ¡A§ï·dªÀ°Ï¤½Ãö¡A¨ä¤u§@¬Û·í¦h«º¦hªö¡C
¥ª°_¡G¦¿¿PÁø¡A¼BÄRµØ¡AÃӥɼç¡@¥ª¤¡G«À¸ü«H¡@¥k¤@¡G¾G¥@´I(¨®Ç¤G¦ì¬°¨ä¤k¨à)
¡½Ãӥɼç¡]74·s¨È¸gÀÙ¡^¥»¬O»´äµù¥U·|p®v¡A²¾¥Á¥[°ê«á¡A¦Ò¨ú¤FCGA¡]´¶³q·|p®v¡^¸ê®æ¡C¦¿¿PÁø¡]75·s¨ÈÃÀ³N¡^¥ç¦Ò¨ú¤FCGA¡C¼BÄRµØ¡]81·s¨È¸gÀÙ¡^«h¥¿§V¤O¤¤¡A§Æ±æ¦¤é¦¨¥\¡C¤T¦ì®Õ¤Í¬J¦³¦@¦P¸ÜÃD¡A»EÀ\®É¸I±§¤¦b¤@°_¡A¶¶²z¦¨³¹¡C
¡½«¸°ê±j¡]74·s¨È¸gÀÙ¡A77¤uºÞºÓ¤h¡^ªL©[»ö¡]76Áp¦XªÀ¤u¡^¤Ò°ü©ó90¦~¥Ñ¿D¬w¦^´ä¡C«¸®Õ¤Í¥ôÀò¦h§Qª÷¿Ä¸³¨Æ¡A¬°²{©¡·s¨È®Õ¤Í·|·|ªø¡AªL®Õ¤Í«h©ó«°¥«¤j¾Ç¥ôݾªÀ¤u¾É®v¡C
ªø¤k¨Ì¤å´NŪ¸t«O¸S®Ñ°|¡A¨à¤l®Ô¾^´NŪ¸t¬ù·æ¤p¾Ç¤»¦~¯Å¡A¥þ®a§¡¼ö°Jºô²y¹B°Ê¡A¦b³Ìªñ»´ä¤¤µØ¹C¼Ö·|ºô²yÆpªMÁɤ¤¡AªL®Õ¤Í«i¹Ü¨k¤k²V¦XÂù¥´C²Õ«ax¡A¦Ó¤k¨à¨Ì¤å«h¹Ü¤k¤lÂù¥´C²Õ¨Èx¡C
¡½¿½ÀA·½¡]74·s¨ÈªÀ·|¡^²¾©~¥[°ê¤w®t¤£¦h¤@¦~¤F¡A³Ìªñ¤H³{³ß¨Æ°µ¤Fª¨ª¨¡A®¥³ß®¥³ß¡I
«À¸ü«H10¤ë¨ì³X¤¤¤j®Õ¤Í¨Æ°È³B¡A»P¾û¦X·Ó
¡½«À¸ü«H¡]74·s¨È¾ú¥v¡^81¦~²¾¥Á¥[®³¤j¡A¦b¨õ¸Ö¬ÙÅK¸ô§½¤u§@¡A90¦~¾E©¹ªñªü©Ô´µ¥[Kitimit¥«µo®i¡A©ó·í¦a¯È¼t¥ô¹q¸£¤ÀªRû¡C93¦~©³Àò¿ï¬°²Ä80®Õ°Ï¾Ç°È©eû(Trustee¡^¡AÅE¨¬F¬É¡C
«À®Õ¤Í©ó¤Q¤ë©³¦^´ä±´¿Ë¡A¶¶¹D¨ì³X®Õ¤Í¨Æ°È³B¡A¬°§Ú̶ǹF·ÅôµØ®Õ¤Íªº®ø®§¡A¨Ã¥B°e¤F´X¥»·í¦a«°¥«¦a¹Ïµ¹§Ṵ́ѦҡC«À®Õ¤Í¤@µf¤ß·N¡AÂÔ¦¹»ïÁ¡C
¡½¸ºaªK¡]75·s¨È¸gÀÙ¡^°£¤F¬O¸gÀÙ¨t®Õ¤Í¥~¡A¥ç¬OÃÀ³N¨t®Õ¤Í¡]77·s¨ÈÃÀ³N¡^¡C¤@¤H¨Ý¨âӾǦì¨Ã¤£±`¨£¡A¾Ú»¡®Õ¤Í¨Æ°È³Bªá¤F¤@µf¤u¤Ò¤~¥iªÖ©w±N¨âÓ¨¥÷¦PÄݤ@¤H¡C
¸®Õ¤Í¸gÀç¯ù¸¥Í·N¡A³Ìªñ©ó¤WÀôúÛÅoµóªþªñ¶}¤F·s©±¡C»{ÃѸ®Õ¤Íªº¦U¤è¤Í¦n¡A¤£§«¤Wªù«ô³X¹D¶P¡C
¡½Á[¿K§»¡]79·s¨È¸gÀÙ¡^°¨§®µØ¡]85Áp¦X¦a²z¡^¤Ò°ü¤@®a¥b¦~«e·h©¹¨F¥Ð¹D·¤s¾å»A¤s²ø©~¦í¡A¥ª¾F¥k¨½¤¤¡A¦³¤£¤Ö¤¤¤j®Õ¤Í¡A¥]¬A¤@¨Ç¤C¤Q¦~¥N¦´Á¤Î¤K¤Q¦~¥Nªì²¦·~ªº¡C
Á[®Õ¤Í¥Ø«e¬O¬P®q¤é³ø¼¶z½s¿è¡A³Ìªñ´¿Àò¬ü°ê¤Î·s¥[©Y¬F©²ÁܽСA¤À§O«e©¹³X°Ý¤@Ó¤ë¤Î¤@¬P´Á¡C°¨§®µØ«h¬°¤¤¹q¤½¦@¨Æ°È§U²z¸g²z¡A³Ìªñ«e©¹¥_¨Ê¨ó§U¸Ó¤½¥q§@¬°º®uÃÙ§U¤Hªº¤¤´ä§ë¸ê¬ã°Q·|¡C¦¹»Ú¡A¨â¦ì¤k¨à¯À¾®¡]¤C·³¡^»P¾å§Í¡]¥|·³¡^±`°Ý¹D¡G¡u¸t½Ï¸`§Ö¨ÓÁ{¡A¸t½Ï¦Ñ¤H·|°eµ¹§Ú̬ƻò§ª«©O¡H¡v
¡½¶¾à±½÷¡]80·s¨È·s»D¡^¬°¬ü°ê·s»D³Bªº´C¤¶Ãö«Y±Mû¡C¦¨Ç®É¡A¦]¥Õ®c»P°ê·|´N¹wºâ®×ÁÙ¥¼¹F¦¨¨óij¤§«e¡A¶¾°½±o¯B¥Í¼Æ¤Ñ¶¢¡C¶¾à±½÷¥Ø«e¥¿¶}©l¦£©ó¤E¤»¦~¬ü°êÁ`²Î¤j¿ïªº·Ç³Æ¤u§@¡C
¡½¨ô®¶°¶¡]79·s¨È¸gÀÙ¡B83¤uºÞºÓ¤h¡^¦b°Ó³õÁa¾î¹£Áþ¤Q¦h¸ü¡A¤@ª½°lÀH¤¤«H®õ´I¥D®uºa´¼°·¤u§@¡A¬°¨ä¦b¤¤°ê¶T©ö¤Î¨ä¥L¦³Ãö·~°È¤WÄmp¡C¨ô®Õ¤Í¥Ø«e¬°¤¤«HÁÒ¤U¤j©÷¦æ°ª¯Å¸g²zݤW®ü¿ì¨Æ³B°ª¯Å¸g²z¡C
¡½±i¾ðºi¡]79·s¨È·s»D¡^¦~ªì¥[·ù«í¥Í»È¦æ¡A¬°¸Ó¤½¥qº¦ì¥ø·~¶Ç°T°ª¯Å¸g²z¡A¤@ª½¤j®i®±¸}¡A¥BÀò±o¦æ¬FÁ`µô¼Ú»F°ò¤Î¥D®u§Q°ê°¶½àÃÑ¡C±i®Õ¤Í¥Ø«e¥¿¿n·¥Äw³Æ¸Ó¦æ¦b¤¤°êº®a¤À¦æ¼s¦{«í¥Í»È¦æªº¶}¹õ¤u§@¡C
¡½¶ÀºÑ¶³¡]85·s¨È·s»D¡^¦ÛÂ÷¶}^¤åªê³ø¬Fªv½s¿è¤@¾«á¤ô¡A²{¥þ¤O¼g§@¡A§Æ±æ¥i¥H¼g¥X¦nªº§@«~¡CFlora¡AÀ³¦b¥»¦~©³µ²±B¡C
¡½±i´f»ö¡]85·s¨È·s»D¡^
±i´f»ö©M¦oªº³Ì¨Î©çÀɡд¤l¦¿(¤T«¨¤À¡G¤V¤Ò¡A¦P¨Æ¡A®Õ¤Í)
¡½ÃQ¬£½å¡]85·s¨È·s»D¡^¤w©ó¤Q¤G¤ë¤E¤é¦b¨F¥Ð¸t¥»¿w¤Ñ¥D±Ð°ó»P®û·|¤j¾Ç·s»D¨t§U²z±Ð±Â§ùÄ£©úµ²±B¡C
ÁöµM¨â¤H¬ÛÃÑ©ó·L®É¡A¦ý¡uµÛ¤õ¡v¤§¤@¨è¬O¨â¤H¤@°_°Ñ¥[¥s¤H¿³¾Ä»P©Z¸Û¬Û«ÝªºLife Dynamic½Òµ{¡C
³¢®¶Ä£¡G¤K¸¹·²y¤U³ß®b·ÓÂ\
¡½³¢®¶Ä£¡]86·s¨È¥Íª«¡^¦b¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¤K¸¹·²y°ª±¾·í±ßÂ\µ²±B°s¡AÁöµM¤Ñ¤£³y¬ü¡A¦ý·s¦ô¬°°ù±o¬ü¤HÂk¡A»}n±Æ°£¸UÃø¡C©¯¦Ó¤Ñ¥ç³y¬ü¡A³ß®b·ÓÂ\¡A¤£¦ý¤G¦Ê¦h¿Ë¤Í¨ì¶P¡A§ó¤Þ¨Ó°OªÌ±Ä³X¡C
¡½¼B²Ó¨}¡]88·s¨È¾ú¥v¡^¥Ø«e¬°»´ä¥Á¥DÄÒ°ª¯Å¦æ¬F¥D¥ô¡A§Y¸ÓÄÒªº´¼Ån¡A±M³d¦UÃþ¼vÅT¤¤^´ä¤Î¥Á¥ÍºÖ§Q¬Fµ¦¤§¬ã¨s¡C
¥Ø«e¡A¥Á¥D¬£¦b¥ßªk§½¦@¦³±µªñ¤T¤Q²¼¡A©Ò¥H¼B²Ó¨}µ¥¤H¸g±`¦¨¬°¦U¬£¶Õ¤O¡]¥]¬A¦U¤½¦@¾÷ºc¡^´å»¡¤§¹ï¶H¡C¦U®Õ¤Í±ýª¾¥Ø«e¬F§½¦³¦óµo®i¡A¥iP¹qµ¹¼B²Ó¨}2537 2460©Î¶Ç¯u2537 2462¡C
·¨¿þ±j»P±ç¨ØµØ·s±B¤§³ß
¡½·¨¿þ±j¡]92·s¨È¹q¤l¡^»P±ç¨ØµØ©ó¤Q¤@¤ë©³¦b»´äµØ¤H°ò·þ·|Á|¦æµ²±B¨å§¡A§¹¦¨¥LǤ¦~¨Óªº·R±¡ªø¶]¡C·¨®Õ¤Í²{¥ô¾°ª²±¡]¨È¬w¡^§ë¸êÅU°Ý¡A¨ÃÝ¥ô·s¨È®Ñ°|®Õ¤Í·|°]°È¤@¾¡C·¨¤Ó«h¦b¹q¤l¦æ·~¥ô¾¥«³õ²£«~¸g²z¡A¬O¦ì¥X¦âªº½å¤º§U¡C
¦b¦¹¯¬ºÖ¥LÇ¥ÕÀY¨ì¦Ñ¡A¥Ãµ²¦P¤ß¡I