Content of Chinese University Alumni Magazine
µûij·|±`©e·|·Oµ½­º¬M
¬°¡u¤¤°ê±Ð¨|µo®i°òª÷¡vÄw±o¿ì¾Ç¸g¶O52¸U´ä¤¸
­º¬M¬P¥ú


¡@¡@¤¤¤jµûij·|±`©e·|Ä~¥h¦~¥D¿ì¤j«¬Äw´Ú¬¡°Ê¡u¤¤¤j®Õ¶é¤½¯q¦æ¡v«á¡A¤µ¦~¦A±µ¦AÀy¡AÁ|¿ì·Oµ½¹q¼v­º¬M¡A¬°¤¤¤j®Õ¤Í·|Áp·|±Ð¨|µo®i¦³­­¤½¥qÄݤU¡u¤¤°ê±Ð¨|µo®i°òª÷¡v¡AÄw¶Ò¦b¤¤°ê³h§x¦a°Ï¶}¿ì¤p¾Çªº¸g¶O¡AÄw±oµ½´Ú´ä¹ô52¸U¤¸¡A¦¨ÁZ¥O¤Hº¡·N¡C

¡@¡@­º¬M§©ó96¦~5¤ë23¤é¦b­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¿ï¬M¥Ñ¦W¾Éºt¬¡¦a¨È­Û°õ¾É¤Î¥Dºtªº²{¥Nù°Ò¸¦§J³ß¼@¹q¼v¡uµL¼Ä·R¬ü¯«¡v(Mighty Aphrodite)¡A¸Ó¤ù¤k¥D¨¤¬ü®RĬºûíi(Mira Sorvino)¥ç¬O¾Ì¦¹¤ù³s¹Üª÷²y¼ú¤Î¶ø´µ¥d³Ì¨Î¤k°t¨¤¼ú¡A¥d¤h°}®e¬Û·í ¤£«U¡C


±Ð²Î¥q¤ý¥Ã¥­¥D§

    ¡@¡@¤µ¦¸¹q¼v­º¬M§Áܱo±Ð¨|¤Î¤H¤O²ÎÄw¥q¤ý¥Ã¥­¤Ó¥­²Ô¤h¾á¥ô¥D§¹Å»«¡A§ó²K¶©­«¡C·í±ß¥þ°|º¡®y¡A¥X®uªº®Õ¤Í¡B¹Å»«¥H¤Î¼vµø¬É¤H¤h¶W¹L600¤H¡A³õ­±¼ö¾x¡C

    ¡@¡@§@¬°¥D¤H®aªºµûij·|¦U±`©e¡A·íµM¦£­Ó¤£¤F¡A¦b°s·|·|³õ¥|³B¦£©ó©Û©I»««È¡F®Õ¤Í·|Áp·|¡u¤¤°ê±Ð¨|µo®i°òª÷¡v¡A¥ç¶X¹Å»«º¡°ó¤§»Ú¡A¦b·|³õ¬[°_«Å¶Ç®iªO¡A©IÆ~®½´Ú¤ä«ù¡u¤p«ó¾áÀy¾Ç¦æ°Ê¡v(¦³Ãö¡u¤p«ó¾á¡v¤¶²Ð¨£¤W´Á¡m¤¤¤j®Õ¤Í¡n­¶44-45¡A¤Î¥»´Á­¶48)¡A§Y³õ¥ç¦¬¨ì¼Æ¤d¤¸µ½´Ú¡C

    ¡@¡@¤µ¦¸Äw´Ú¬¡°Ê¯à°÷¶¶§Q¹F¨ì¥Ø¼Ð¡A­º¥ý¦hÁÂûW¥Í»È¦æ¦³­­¤½¥q²v¥ýÅTÀ³¡A®½´Ú20¸U¤¸¡A¤ä«ùµ½Á|¡C

    ¡@¡@¥t¥~¡A¤S»X8¦ì®Õ¤Í¾á¥ô¦WÅAÃÙ§U¤H¡A¥]¬A§õª÷ÄÁ¥ý¥Í¡B¨Lªø´¼³Õ¤h¡BªL½å¥Í¥ý¥Í¡B±iûÌ©÷³Õ¤h¡B±ç¼sªL¥ý¥Í¡B³æ°¶°\¥ý¥Í¡B¸­¤_Ûè¥ý¥Í¤Îºµ¿«³¹¥ý¥Í¡C

    ¡@¡@·íµM¡A§ó¦³¦U¼ö¤ß®Õ¤Í¥X¿ú¥X¤O¡A¥H¤Î¸­¼äÄɮդͥD«ùªºÆF¬¡Ápô¤½¥q­t³d¦³Ãö²ÎÄw¤u§@¡C

¡@
    ¡@¡@¦Ü©óµûij·|±`©e·|Äw¶Ò¤p²Õ¥l¶°¤H¨Lªø´¼®Õ¤Í¡A§ó¬O¥\¤£¥i¨S¡C¾ÌµÛ¥L¦b¹q¼v¬Éªººôµ¸Ãö«Y¤Î¨ó§U¡A±o¨ì¬w¥ß¼v¤ù(­»´ä)¦³­­¤½¥q§K¶O­É¥X¡uµL¼Ä·R¬ü¯«¡v§@·Oµ½­º¬M¡A¨Ï¦b³õÆ[²³¬°µ½³Ì¼Ö¤§¾l¡A¤]¯àªY½à¨ì¤@ÄÕ¶ø´µ¥d¯Åªº¦n¤ù¡A¥i¿×¤@Á|¨â±o¡C

    ¡@¡@¨L®Õ¤Í³Ìªñ¤H³{³ß¨Æ¡A5¤ë¶¡¥ý«áºaÀò¨â¶µ°ê»Úºa»Î(¸Ô¨£¤µ´Á­¶41®Õ¤Íªñªp)¡A¥i¿×³ß¤W¥[³ß¡C

­º©Ò°ê¤º¤p¾Ç§Y±NÄw¿ì

    ¡@¡@¾Ú¤¤¤j®Õ¤Í·|Áp·|±Ð¨|µo®i¦³­­¤½¥q¡u¤¤°ê±Ð¨|µo®i°òª÷¡vºÞ²z©e­û·|¥D®u¼B¥@ó`®Õ¤Íªí¥Ü¡A«Ü°ª¿³±o¨ìµûij·|¬°¥L­ÌÄw±o´ä¹ô52¸U¤¸¡C©e­û·|±N§Y®É®i¶}¦b°ê¤ºÄw¿ì²Ä¤@©Ò¥Ñ¤¤¤j®Õ¤Í®½¸ê«Ø¥ßªº¤p¾Ç¡A¬°¤¤°êªº±Ð¨|µo®iºÉÂI´Ö¤O¡C



  • ²´¨£¡u¬õ­m³½¡v±qµûij·|±`©e³¯¤¸¼s¡]¥ª¡^¤â¤W´å¶i®½´Ú½c¡A¼B¥@ó`·íµM¶}¤ß



  • ¥D§¹Å»«±Ð¨|²ÎÄw¥q¤ý¥Ã¥­¤Ó¥­²Ô¤hº[¤Ò¤H¡]¥k¤G¡A¥k¤@¡^¡A»P¤¤¤jµûij·|¥D®u§õª÷ÄÁ¡]¥ª¤@¡^¤Îµûij·|±`©e·|Äw¶Ò¤p²Õ¥D®u¨Lªø´¼Äá©ó·|³õ



  • ¥D§¹Å»«±Ð¨|²ÎÄw¥q¤ý¥Ã¥­¤Ó¥­²Ô¤h¡]¥ª¤G¡^¡Bµûij·|¥D®u§õª÷ÄÁ¡]¥ª¤@¡^¤Î±`©e·|Äw¶Ò¤p²Õ¥l¶°¤H¨Lªø´¼¡]¥k¤@¡^¡A±N¤ä²¼»¼¥æ¤©¤¤¤j®Õ¤Í·|Áp·|±Ð¨|µo®i¦³­­¤½¥q¤¤°ê±Ð¨|µo®i°òª÷ºÞ²z©e­û·|¥D®u¼B¥@ó`


  • ¡@

  • 6¤ë30¤é®Õ¤Í±N©ó¤åµØ°s©±Á|¦æÅw°e°ªÀC®Õªø±ß·|¡CÄw©e·|¥D®u­»¾ð½÷¡]¥k¤@¡^¦b°s·|¤W¸I¤W¤åµØ°s©±¤½Ãö¸g²zÃö¥É­s®Õ¤Í¡]¥ª¤@¡^¤Î²ÎÄw¬O¦¸¹q¼v­º¬M¤u§@¤S­Ý¬OÅw°e±ß·|Äw©e¤§¤@ªº¸­¼äÄÉ¡]¤¤¡^
  • ¡E ¥D§¹Å»«¤ý¥Ã¥­¤Ó¥­²Ô¤h»P¦U¹q¼vÄw¶Ò¦WÅAÃÙ§U¤H¤ÎûW¥Í»È¦æ¦³­­¤½¥q¥Nªí±i¾ðºi¥ý¥Í¡]¥ç¬O¤¤¤j®Õ¤Í¡^¦X·Ó¡C¥ª°_¡Gºµ¿«³¹¡B³æ°¶°\¡B¸­¤_Ûè¡B§õª÷ÄÁ¡B¤ý¥Ã¥­¤Ó¥­²Ô¤h¡B±i¾ðºi¡B¨Lªø´¼¤Î±ç¼yªL

    ¡E¦bÄw¶Ò¤p²Õ¥D®u¨Lªø´¼«Øij¤U¡Aµûij·|±`©e¦b°s·|«e¥ý¨Ó¤@±i²³§Ó¦¨«°¤j¦X·Ó¥ª°_¡G§õ¼C¶¯¡B¦ó¸U´Ë¡B¸­¤_Ûè¡B®ï¥©¨à¡B§õª÷ÄÁ¡B¨Lªø´¼¡B¼B¥@ó`¡B¶ÀÄ£°ò¡B«\ÆG±Ó¡]µûij·|¯µ®Ñ¡^¤Î³¯¤¸¼s


    ¡i¥Ø¿ý¡j