Content of Chinese University Alumni Magazine
·s¨È®Ñ°|®Õ¤Íªñªp
³¯¥Ã©ú(63·s¨È¤¤¤å) ³\«O«G(63·s¨È°Ó¾Ç) ³¯©v·×(64·s¨È°Ó¾Ç) ±ç¨KÀA(65·s¨È¤¤¤å)
§õ¤Ñ©R(68·s¨È­õ¾Ç) ±ç¤Ñ°¶(68·s¨È·s»D) ³°°êêP(71·s¨È¾ú¥v) ­»¾ð½÷(71·s¨È¸gÀÙ)
¾G®ü¬u(73·s¨È¸gÀÙ) «À¸ü«H(74·s¨È¾ú¥v) ³¯­Zªi(77·s¨È·|­p) ½²Ä_¼w(79·s¨È¥«³õ)
³¯®õµM(79·s¨È·s»D) ù´I©ú(80·s¨È·s»D) ³¯©|¨Ó(81·s¨È­õ¾Ç) ±ç¿·»ö(81·s¨È·s»D)
¦¶°û¬Â(82·s¨È·s»D) ¼B»ñ·N(83·s¨È¤uºÞ) ¾G°¶¨Î(83·s¨ÈªÀ·|) ¼B³Ç¶¯(84·s¨È­õ¾Ç)
Ãö¥É­s(87·s¨È­^¤å) ³¢±ÒµØ(88·s¨È·s»D) ±ç§Ó©M(90·s¨ÈÃÀ³N) ¤å´¹¼ü(91·s¨ÈÃÀ³N)
¥î¿ÕÃý(91·s¨ÈªÀ·|)



¡´³¯¥Ã©ú(63·s¨È¤¤¤å)66¦~¨ú±o¬ü°ê­C¾|¤j¾Ç­õ¾Ç¨tºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¦b¥~°ê¥Í¬¡¤F¤Ü¦h¦~¡Aµ²±B¥Í¤l¡A86¦~¦^´ä©w©~¡A°_ªì¦b¤¤¤j¤¤¤å¨t¥ô±Ð¡A«áÂà±Ð©ó®û·|¤j¾Ç¡A²{¬°®û¤j¤¤¤å¨t¥D¥ô¡C¥Ñ©ó¥D«ù¹qµø¸`¥Ø¡m¤Õ¤l¡n¦Ó¤H®ð«æ¤É¡A¤¤µØ®Ñ§½µy«á±N¬°¥L¥Xª©¤@¥»¦³Ãö¤Õ¤lªº®ÑÄy¡C

¡´³\«O«G(63·s¨È°Ó¾Ç)¬O·í¦~ªº°¨¨Ó¦è¨È¹´¥Í¡A²{¥ô¾°¨¨Ó¦è¨È¥j®Ê°²¤é°s©±¡C


¡@¡@§õª÷ÄÁ(64·s¨È¾ú¥v)¨ì¥j®Ê°²¤é°s©±±´³X³\«O«G(¥k)¡AÄá©ó³\®a



¡´³¯©v·×(64·s¨È°Ó¾Ç)¤Î³¯¼y·½¬O¹´¥Í¡A¤S¬O¦P¯Z¦P¾Ç¡A¤G¤H²{©w©~°¨¨Ó¦è¨È¡C


¡@¡@¥ª°_¡G³¯¼y·½¥êÄסB§õª÷ÄÁ¤Î³¯©v·×Äá©ó¥j®Ê



¡´±ç¨KÀA(65·s¨È¤¤¤å)¤¤¤j¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â¡A±M¬ã¦a¤è¸f¼@¥|¤Q¦~¡A¦¨¬°¾Ç°|¬£°ß¤@ªº¸f¼@³q¡A¦¬ÂÃÀ¸¼@¤åª«¸U¦h¥ó¡A¨ä¥L¥j¸³¬ù¤d¤­®M¡C¦]¬°¤@­ÓÁ{¬Öªº¤j¨{±C¡A¤@­ÓÀY¯}¦å¬yªº«Ä¤l¡A»¤µo¤@­Ó®Ñ¥Í³ø°ê¹Ú¡A¨M©wÅܽæ©Ò¦³¥j¸³¡A¨ì¤º¦a³h¥F¦a°Ï¿³«ØÂå°|¡C

¡´§õ¤Ñ©R(68·s¨È­õ¾Ç)¬O­õ¾Ç®a¡A¤]¬O¸Ö¤H¡C¥Lªº¸Ö¡A¬OÆF·P¨ÏµM¡A¬O¥t¤@ºØ·NÃѧκA¤Uªº³Ð§@¡C¥Lªº¡m§õ¤Ñ©Rªº«ä¦ÒÃÀ³N¡n¦û¾ÚºZ¾P®Ñº]«e¦C¡A¦Ó¤G¤ë¥Xª©ªº¡m´HªZ°O¡n«h¬OÃÀ³Nµo®i§½¼·´Ú¡A¤û¬z¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº¸Ö¶°¡A¦¬¿ý¤F¤£¦P®É´Áªº¸Ö§@¡C

¡´±ç¤Ñ°¶(68·s¨È·s»D)©ó5¤ë16¤é¦b¿ì¤½«Ç¤£©¯³Q¨â¦W¥û®{±Ù¦Ü­«¶Ë¡A¥O·s»D¬É¤j¬°¾_Åå¡A¤¤¤j®Õ¤Í¥ç²`ªíÃöª`¡C
¡@¡@±ç®Õ¤Í²¦·~«á¡A´¿©óÄRªº¹qµø·í°OªÌ¡A70¦~©ó¬ü°ê«Â´µ±d¨¯¤j¾Ç±o·s»DºÓ¤h¡A71¦~©ó°Ó·~¹q¥x·í°OªÌ¡A¤­¦~«á¹LÀɵL½u¹qµø·í·s»DÁ`ºÊ°Æ¤â¡A«á®Ê¤É·s»DÁ`ºÊ¡C
¡@¡@80¦~±ç¤Ñ°¶´¿Àç°Ó¥b¦~¡A«á¥ô¾´ä¥x¡A84¦Ü89¦~¡A¦b°Ó¥x¤u§@¡A¥ô·s»D³¡Á`ºÊ¡C90¦~¡m³ü¶g¥Z¡n³Ð¥Z®É¥ôÁ`½s¿è¡A«áÂà¥ô°ÆªÀªø¡A¥h¦~Âà§ë¡m§Ö³ø¡n·í°ÆªÀªø¡C
¡@¡@¥L²{¬°¡m¥Y©P¡nªÀªø¡A¦b¸Ó©P¥Z³Ð¥Z«e´X¤Ñ¹Jŧ¡C±ç¥ª¤â³Q±ÙÂ_¡A¸g¦h¦¸±µ»é¤â³N«á¡A6¤ë¤W¦¯¡AÂå¥Íªí¥Ü¨ä¥ª¤â¸g¤w¥i¬¡°Ê¡A´_­ì¶i«×¨}¦n¡CÂÔ¯¬±ç®Õ¤Í¦­¤é²¬Â¡¡C

¡´³°°êêP(71·s¨È¾ú¥v)²¦·~·í¦~Àò¶®Â§¼úª÷¡A©ó«¢¦ò¨ú±o³Õ¤h¾Ç¦ì«áªA°È»È¦æ¬É¡C
¡@¡@³°®Õ¤Í²{¾°Ó°È¦L®ÑÀ]É]°ÈÁ`ºÊ¡C®v§Ì³¯¸U¶¯(73·s¨È¾ú¥v)«h¬°°Ó°Èªº¸³¨ÆÁ`¸g²z­ÝÁ`½s¿è¡C

¡´­»¾ð½÷(71·s¨È¸gÀÙ)±q¨Æ»È¦æ¤Î¶Ç´C¤u§@¦h¦~¡A²{¦Û²Õ¤½¥qSirius Pacific Consultants Ltd.¡A¦®¦b¬°«È¤á´£¨Ñ¶Ç´C¡B°]°È¤Î§ë¸êµ¥ÅU°ÝªA°È¡C

¡´¾G®ü¬u(73·s¨È¸gÀÙ)ªñÀò¬F©²©e¥ô¬°±j¨î©Ê¤½¿nª÷¿Ô¸ß©e­û·|¥D®u¡A¦ÓûW¥Í»È¦æ°Æ¦æ¬FÁ`µô³°Æ[»¨(81¤uºÞºÓ¤h)¤]¬O©e­û¤§¤@¡C

¡´«À¸ü«H(74·s¨È¾ú¥v)96¦~3¤ë¦b·Å­ôµØ¨õ¸Ö¬Ù¤¤¤j®Õ¤Í·|»EÀ\¤¤¡A»P·|²³½Í¤Î·s²¾¥Á¦p¦ó´£°ª©è¥[®É§ä¤u§@ªº§Þ¥©¡A¯S§O¬O¨õ¸Ö¬Ùªº­«¤u·~¦æ¦C¤¤¡A¾E©¹¤u·~«°ªº­n¨D¤Î¦p¦ó»¡ªA®a®x«e©¹ªº­«­n©Ê¡C

¡´³¯­Zªi(77·s¨È·|­p)²{¬°­^°ê¤½»{·|­p®v¾Ç·|­»´ä¤À·|°Æ·|ªø¡C­»´ä¤À·|²{¦³·|­û¤G¸U¤H¡A¸Ó·|°í«ù©Û¦¬¤¤¾Ç¥Í¬°·|­û¡Aµ¹¤©¤£¯à¶i¤J¤j¾Çªº¦~»´¤H¤@­Ó§Æ±æ¡C

¡´½²Ä_¼w(79·s¨È¥«³õ)¤µ¦~4¤ë¥Ñ­»´äLotus¸³¨ÆÁ`¸g²z®Ê¤É¬°¨È¤Ó°Ï¥ø·~«È¤áÁ`ºÊ¡C

¡@¡@½²®Õ¤Í»P©d¤l¤Î¨â¦ì¤p¨à(7·³¥b¤Î5·³)¾E©~¿D¬w³·±ù¡A¦X¬ù98¦~©¡º¡«á¥´ºâ¦^¨Ó­»´ä¡C¦b¦¹¤§«e¦]¬°¤u§@Ãö«Y­n¦b¨È¤Ó°Ï­¸¨Ó­¸¥h¡A¶¡¤¤¤]·|¨ì­»´ä¨«¨«¡C¥L©ó85¦~¨ú±o¤¤¤jMBA¡C


¡@¡@½²Ä_¼wªñ·Ó



¡´³¯®õµM(79·s¨È·s»D)¥ô¾µá§Q´¶²ö¨½´µ(Philip Morris)¸³¨Æ¡C¸Ó·Ï¯ó¤½¥q¥H¸UÄ_¸ô»D¦W¡A¦~ªìÁ|¦æ¬K¯ú®b½Ð¤å¤Æ¬É¡A¤@²³¶Ç´C¥¨ÀY¤¤¡A¤£¤Ö¬°¤¤¤j®Õ¤Í¡C¡m«nµØ¦­³ø¡n°ÆÁ`½s¿è¶¾±j¤Î¡mÄ«ªG¤é³ø¡nªÀªøùÀé§ó¬O³¯®Õ¤Íªº¦P¯Z¦P¾Ç¡C

¡´Ã¹´I©ú(80·s¨È·s»D)¦Û¤Q¤G¦~«e¥[¤JŪªÌ¤åºK·í¼¶½Z­û«á¡A«KÅʤWª½¾P¦æ·~¡A¤£³æ¤î©¹¬ü°ê­×Ū¦³Ãöª½¾P±À¼sªºÃҮѽҵ{¡Aªð´ä«á§ó¦Û²Õ¤½¥qBBRD¡A¸g¹L¤K¦~ªº­W¤ß¸gÀç¡A¸ò¨ä¤@²³¤â¨¬¬ã¨s¥X¤K¤jª½¾Pµ¦²¤¡C

¡´³¯©|¨Ó(81·s¨È­õ¾Ç)²¦·~«á·í´Á³f¸g¬ö¡B±Ð®v¤Î¥Ö­²¼tQC¸g²zµ¥¡C83¦~¥[¤JµL½u¹qµø¡A¥Ñ¸`¥Ø®Ç­z­û®Ê¤É¬°Åé¨|³¡Á`½s¿è¡Aª½¨ì94¦~11¤ëÂà§ëü}¬P¹qµø¡A·íÅé¨|¥x¤¤¤åªA°È³¡¸g²z¡C

¡´±ç¿·»ö(81·s¨È·s»D)²{¥ô­»´ä¹q¥x¹qµø³¡¬ö¿ý¤ùºÊ»s¡A¡m·R¤l¤èµ{¦¡¡n¬O¦oªº§@«~¤§¤@¡C
¡@¡@¦o²`ª¾¨­±Ðªº­«­n©Ê¡A¹E»P¤V¤Ò¥H¨­§@«h¡A¸g±`¬Ý®Ñ¡B¼g¤å³¹¡A¥H¨¥¦æ¼vÅT¨â­Ó«Ä¤l¡C

¡´¦¶°û¬Â(82·s¨È·s»D)²¦·~«á­u­^°ê¼C¾ô¤j¾Ç­×Ūªk«ß¡AÀò¹{ªk«ß¤å¾Ç¤h¾Ç¦ì¡C¨ä«á¯d¦b­^°ê¤u§@¡A92¦~©³¦^´ä¡A¨ü¸u©ó¸Ã´ß¥Ûªo¤½¥q¥ôªk«ßÅU°Ý¡F94¦~Âà¥ôÄ_ºû´µ«ß®v¨Æ°È©Ò¡A±M³d¬°¥~°Ó´£¨Ñ¤¤°êªk«ß¤Î§ë¸êªº¿Ô¸ßªA°È¡C

¡´¼B»ñ·N(83·s¨È¤uºÞ)¬°¤Í¨¹«OÀI°ö°V³¡§U²z°ÆÁ`µô¡A­t³dÀç·~ÅU°Ý¤§°ö°V¤Îµo®i¨Æ©y¡Aª½±µ¦VÀç·~¦æ¬F°ÆÁ`µôû¿³ø¡C¼B®Õ¤Í¥[¤J¤Í¨¹«e¡A´¿©ó¦h¶¡¾÷ºc¤§¤H¨Æ³¡¥ô¾¡C

¡´¾G°¶¨Î(83·s¨ÈªÀ·|)²¦·~«á¤@ª½¥ô¾ªÑ²¼¸g¬ö¡A²{©ó¥[®³¤j§»µoÃÒ¨é¤u§@¡A³Ì¤j¶Ý¦n¬O°Û¥d©ÔOK¤Î½ä°¨¡C¾G®Õ¤ÍÄ@»P¦U½ä°¨¦³¤ß±o¤§¾Çªø¥æ¬y¶]°¨¸gÅç¡A½Ð­P¹q2848 2330¡C

¡´¼B³Ç¶¯(84·s¨È­õ¾Ç)©ó88¦~¨ú±o¤¤¤j­õ¾ÇºÓ¤h¡A90¦~¯d¾Ç¿D¬w¡A¥ý«á¨ú±oªk¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ì¤Îªk«ß²`³y¤å¾Ì¡C
¡@¡@¼B®Õ¤Í94¦~¦^´ä¡A¥ý«á¦ÒÀò¿D¬w¡B­^°ê¤Î­»´ä«ß®v¸ê®æ¡A²{©ó¼ï¦¨¹F«ß®v¦æ¥ô¾«ß®v¡AÅwªï¦U®Õ¤Í«ü±Ð¡C

¡´Ãö¥É­s(87·s¨È­^¤å)±o¤¤¤j¤ñ¸û¤å¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡A²{¾¤åµØ°s©±¤½Ãö¸g²z¡A¸I¥©¤»¤ë¤T¤Q¤é¤¤¤j®Õ¤Í¬°°ªÀC®Õªø³]®bÅw°e¡A¥ª¬D¥k¿ï¡A´z¤F¤åµØ°s©±¡C


¡@¡@²{¥ô¤åµØ°s©±¤½Ãö¸g²zªºÃö¥É­s



¡´³¢±ÒµØ(88·s¨È·s»D)²¦·~«á·í°Ó¥xDJ¡A¥D«ù¡mÀK®É½Ä°Ê¡n¤j¨üÅwªï¡C«á®Ê¤É¬°°Ó·~¤G¥xºÊ»s¡AÄ~¬°§U²z¸`¥ØÁ`ºÊ¤Î³Ð§@Á`ºÊ¡A«áÂà§ëµØ¬P®T¼Ö¥ô°ÆÁ`¸g²z¡A³ÌªñÂ÷¾¡C

¡´±ç§Ó©M(90·s¨ÈÃÀ³N)­èÀò¼w°êAtelierhous Worpswede¼ú¾Çª÷¡A±N©ó©ú¦~¨ì¼w°ê¥æ¬y¾ÇÃÀ¤E­Ó¤ë¡A²{¥¿©ó¤¤¤jÃÀ³N¨t§ðŪÃÀ³NºÓ¤h½Òµ{¡C90¦~±ç®Õ¤Í´¿Àò·N¤j§Q¬F©²¼ú¾Çª÷¨ì·N¤j§Q¾Ç²ß»y¤å¡C

¡´¤å´¹¼ü(91·s¨ÈÃÀ³N)»P¶À§Ó«í(92·s¨ÈÃÀ³N)¬O¡m¦èÀô·s©Ð«È¡n¸Ë¸mÃÀ³N®iªº³Ì«á¡u¨â«È¡v¡C¡u²§¹L­É©Ð¡v¬O¥L­Ìªº®iÄý¦WºÙ¡A¬Û«H³o¬O¡u³Ì¦èÀô¡vªº¤@¦¸¡C

¡´¥î¿ÕÃý(91·s¨ÈªÀ·|)¾K¤ß¸Ü¼@¡A²{ÁÙ¦bºtÃÀ¾Ç°|°á®Ñ¡C¤T¦~¥b«eªB¤Í«Øij¦o¥hµL½u¹q½u¸ÕÃè¡A¦¨¬°¤F¤µ¤Ñªº¤Ñ®ð¤p©j¡A¦b¹qµø¥x­Ý¾³ø§i¤Ñ®ð¡C«Ü¦h¤H³£»¡¦o¡u¤WÃèè°¹L¯u¤H¡v¡A¤£ª¾¦U¦ì®Õ¤Í¬O§_¦³¦P·P¡H


®Õ¤Íªñªp

¡i¥Ø¿ý¡j