Content of Chinese University Alumni Magazine

§öªá¨Óªº«H......

  • §Ú¤W¾Ç´Á¤w°±¾Ç¤F¤@­Ó¾Ç´Á¡A¥Ñ©ó§Ú¾Ç²ß«D±`´²º©¡A¤£À´±o¤å¤Æ¥i¶Q¡A±q³o¦¸¤p«ó¾áÀy¾Ç¦æ°Ê¤W¨Ï§Ú²`¨è»{ÃѨì¾Ç²ß¤å¤Æªº­«­n¡A§Ú±o¨ì§Aªº¸ê§U¡A§Ú¤S¦^®Õ¾Ç²ß¤F¡A¯u¦hÁ§A¡C¡@¡@¡@³°ÀA­x¡@¤G¦~¯Å¢±¯Z

  • §Ú®a¦í¦b³h½a¤s°Ï¡A®a¤¤¦³¥S©j¤Î§Ú¦@¤»©n©f¡A§Ú¬O²Ä¤»­Ó¤k¥J¡A¤ß±¡¹ê¦b¾á¼~¡A®a®x·|¤£·|¤ñ¡]­Ú¡^§ÚŪ§¹¤p¾Ç¡Bªì¤¤©Î§ó°ª¾Ç®Õ©O¡H¡@¡@¡@¡ §õ±ÓªN¡@¤G¦~¯Å¢²¯Z

  • §Ú§@¬°³h§x¤s°Ïªº«Ä¤l¡A¥Ñ©ó¦UºØ­ì¦]ªº§xÂZ¡A¥H­P§Ú­Ì¤¤³\¦h«Ä¤l¦~¬ö»´»´ªº´NµL©`¦a©ñ±ó¤W¾Çªº¾÷·|¦Ó¨ì¥~­±¥´¤u±Ã¿ú©Î¦b®aúGÀ°¤÷¥À¥´®ã¡B¬Ý¤û©Î¨ä¥L¡C¦Û±q­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¤Í·|Áp·|±Ð¨|µo®i¦³ ­­¤½¥qªº¤p«ó¾áÀy¾Ç¦æ°Êªº¶}®i¡A±o¨ì¨û¨û¡Bªü«¼ªº¤ä«ù¡A¨Ï§Ú§ó§V¤O¾Ç²ß¡A¦P®É¨Ï¨ì¤@¨Ç½a¤H®aªº«Ä¤l¤]¯àŪ¤W®Ñ¡C¡@¡@¡@¼Ú¥Ã±d¡@¤T¦~¯Å¢±¯Z

  • ½Ò«Ç´«·s»ª

    ¡@¡@¢±¤ë¤U¦¯¡A¤p«ó¾áÀy¾Ç¦æ°Êªº¨ü§U¾Çµ£¡A±Hµ¹ÃÙ§U¤Hªº«H³°Äò¨ì¤F¡C«Ê¶}¿¤§öªá¤p¾Ç®Õ¤è¤]¦³¨Ó«H¡A»¡®v¥Íºë¯«­±»ª³£¡u·ØµM¤@·s¡A®Õ­·¡B¾Ç­· ¦³¶i¤@¨BªºÂàÅÜ¡v¡C°£¤F²Ä¤@´Á56­Ó¾Ç¥Í¥~¡A§öªá¤p¾Ç¥t¥~20­Ó®a¹Ò§xÃøªº¾Ç¥Í¡A¤]³q¹L¤F¼f®Ö¡A¥i¥H¦b³o­Ó¤»¤ë¥÷¤º»â±oÀy¾Çª÷¤F¡C

    ¡@¡@¤p«ó¾áÀy¾Ç¦æ°Ê¥Nªí¼B¥@ó`¡]71±R°ò¸gºÞ¡^ªí¥Ü¡A¤¤¤j®Õ¤ÍÁp·|6¤ë15¦Ü17¤é±´³X§öªá¤p¾Ç¡A¤w¦³ªñ¤»¤Q¦W®Õ¤Í¡B®½´Ú¤H¤Î¨ä¿Ë¤Í³ø¦W°Ñ¥[¡C

    ¡@¡@¦¹¦æ°£¹{µoÀy¾Çª÷¡AÅý®½´Ú¤H»P¨ü§U¾Ç¥Í¨£¨£­±¥~¡A¤p«ó¾áªº¤u§@¤H­ûÁÙ·|¨ì«Ê¶}¿¤¥H¥_¥t¤@­Ó³h§xªº¤s°Ï§øÂí¡X¡X½¬³£Âí¹ê¦aµø¹î¡C¦pªG½T¦³»Ý­n¡A¤p«ó¾áÀy¾Ç¦æ°Ê·|¼·¥X³¡¤ÀÀy¾Çª÷¦WÃB¡A¬°½¬³£¤¤¤ß¤p¾Çªºªº³h§x¾Çµ£¡Aú¥æ«ü©wªº¾Ç²ß¶O¥Î¡C

    ¡@¡@¤p«ó¾áÀy¾Ç¦æ°Ê¶}®i¤£¤[¡A§YÀò±o®Õ¤Í¤Î¼ö¤ß¤H¤h¥X¿ú¥X¤O¡A¿ãÅD¤ä«ù¡C¦p¤p«ó¾áªº¡u°Ó¼Ð¡v¡A«K¬O®Õ¤Í¶À¬ö¶v¡]´L¤l¡A81·s¨ÈÃÀ³N¡^¸q°È³]­p¡C¨ì¤­¤ë©³¬°¤î¡AÀy¾Çª÷®½´Ú¤w²Ö¿n¦Ü´ä¹ô¢C72,500¡A²Ö¿n¨ü´f¾Ç¥Í¦WÃB145¤H¡C

    ¡@¡@¥H¤p«ó¾á¤u§@©e­û·|¦³­­ªº¤H¤O¡A¦³¦¹¦¨ÁZ¹ê¦b¥O¤HªY¼¢¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¦b¶}®i¤u§@«á¡A§ó²`²`Åé·|¨ì¤¤°ê¹A§ø¬O¦p¦ó¹G¤Á»Ý­n±Ð¨|ªA°È¡C

    ¡@¡@¬°¤F§â¤p«ó¾á°µ±o§ó¦n¡A¿A¤Î§ó¦h¹A§ø²M³h¾Çµ£¡A§Ú­ÌÂԭɦ¹¤@¨¤¡A©IÆ~¦³§Ó®Õ¤Í°Ñ¥[¤p«ó¾áªº¤u§@¡C§Ú­Ì»Ý­n¤H¤âªºªA°È½d³ò¡A¥]¬A¡

    ¡@¡@1.¨ì¤º¦aµø¹î±¡ªp¡B¤ÀµoÀy¾Çª÷¤©¾Ç¥Í¡B»P®aªø­Ó§O³X½Í¡A®Ö¹ê¸ê®Æ¡A¸ò¶i­Ó®×¡C
    ¡@¡@2.¦b¥»´äÄw¶Ò®½´Ú¡A¦b¤¤¤j®Õ¤Í»E·|¡]¦p®Õ¤Í¤éµ¥¡^¡A³]®iÄýÅu¦ì¤¶²Ð¤p«ó¾áÀy¾Ç¦æ°Ê¡C




    ¤¤°ê±Ð¨|µo®i°òª÷®½´Ú
    ­»´ä¤¤¤å¤j¾Çµûij·|±`°È©e­û·|·Oµ½­º¬M¡]«Ø®Õ°òª÷¡^¢C520,000
    ¼B¤Ñ½ç¡Î¡]¤£«ü©w¥Î³~¡^¢C15,000

    ¦@´ä¹ô¢C535,000


    ¤p«ó¾áÀy¾Ç¦æ°ÊÁpµ¸³B
    ·s¬É¨F¥ÐÅã®|üÀ¹Å¥Ð­b
    ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¤Í·|Áp·|±iûÌ©÷¾Ç®ÕÂà

    ¤p«ó¾áÀy¾Ç¦æ°Ê®½´Ú¡]²Ä2´Á¡^
    ®½´Ú¤H¡]ÃÙ§U¾Ç¥Í¤H¼Æ¡^ 1996.3.18¦Ü5.28

    ª÷¾ðµo* ¡]2¡^ ¼B¤Ñ½ç* ¡]2¡^ ±çº¡ºa* ¡]1¡^ Ãö±mµØ* ¡]1¡^ ²ö§ÓûW* ¡]2¡^
    ¶¾°·´ä* ¡]1¡^ £¤å«T* ¡]1¡^ ªL»AµØ* ¡]4¡^ Áé±Ò»¨* ¡]2¡^ §E°¶¬À* ¡]1¡^
    ³¯ªÃö{* ¡]1¡^ ¶¾¼y»ö ¡]2¡^ ·¨ºõ³Í ¡]2¡^ µ{¨Ì±Ó ¡]1¡^ ÃÓ¤B½¬­^ ¡]1¡^
    ·¨¿³±q ¡]2¡^ ÅU¸Îµ½ ¡]6¡^ ³¯¼[«p ¡]4¡^ ¤ý¥Ã¥­ ¡]2¡^ ±i¥ò¤å¤Ò°ü ¡]1¡^
    ¤è¾å´P ¡]4¡^ ³¯¤Ö§g ¡]1¡^ ¥C®¶­^ ¡]1¡^ µ{®¶ªF ¡]1¡^ ¤èÂE°ò¤Ò°ü ¡]1¡^
    ë|¡@¬Ã ¡]1¡^ ¤èºöÁ¨ ¡]2¡^ ³¯¹Ú¦] ¡]4¡^ ±Z²ÓÀ² ¡]1¡^ ³¯§E·çªÚ ¡]4¡^
    ¾¤µØ¦w ¡]4¡^ ¿c¸­¼Ù ¡]2¡^

    ®½´Ú¦@´ä¹ô¢C32,500

    *¤¤¤j®Õ¤Í
    ¨ü§U¾Ç¥Í¦WÃB65¤H
    ¤p«ó¾áÀy¾Çª÷²Ö¿n®½´Ú¡G´ä¹ô¢C72,500¡A²Ö¿n¨ü§U¾Ç¥Í¦WÃB145¤H
    ¥t¡A1996.5.23¤¤¤jµûij·|±`°È©e­û·|¹q¼vÄw´Ú¡AÄw±o¡u¤£«ü©w¥Î³~®½´Ú¡v¡G
    §õ¸Û½÷¢C2,000¡A®½´Ú½c¢C1,420 ¡A¦@´ä¹ô¢C3,420


    ¡i¥Ø¿ý¡j