Chinese University Alumni Magazine
±R°ò®Õ¤Íªñªp
ªL¦³¤¸¡]59±R°òªÀ¤u¡^
»¯´f¬À¡]59±R°òªÀ·|¡^
¤ý¡@³©¡]60±R°òª«²z¡^
¸¯±R°ò¡]61±R°ò¸gºÞ¡^
¦¶¼w°í¡]61±R°òª«²z¡^
¿c¥@¥¡]62±R°ò^¤å¡^
¿c¬±½÷¡]62±R°ò¥Íª«¡^
³¯´º´ï¡]62±R°ò¤Æ¾Ç¡^
±ç¿ü¶v¡]62±R°ò¤Æ¾Ç¡^
ªL·Ø©v¡]62±R°ò¼Æ¾Ç¡^
Àj«ÅºÍ¡]62±R°ò¼Æ¾Ç¡^
¶À§Ó¼e¡]63±R°òª«²z¡^
³¯ºöµØ¡]64±R°òªÀ·|¡^
³¯¨Ø¼ü¡]65±R°ò¼Æ¾Ç¡^
§d¡@±Ó ¡]65±R°ò¼Æ¾Ç¡^
¶ÀÀs¥ú¡]65±R°ò¼Æ¾Ç¡^
§õ¼Ö°ò¡]65±R°òª«²z¡^
ùÃhÄõ¡]65±R°òª«²z¡^
¹ù©úõ¡]65±R°òª«²z¡^
¾H²Qº½¡]65±R°òª«²z¡^
³¯·q§»¡]65±R°òª«²z¡^
¶À¿ü»²¡]65±R°òª«²z¡^
¶ÀÄ˪ڡ]65±R°òª«²z¡^
ªL¡@§Ó¡]65±R°òª«²z¡^
§E²QÓ}¡]65±R°òªÀ·|¡^
³¯§Ó°í ¡B¾H¶¬Â¤Ò°ü¡]66±R°òª«²z¡^
¥Ì¡@ªÚ¡]66±R°òª«²z¡^
§õ¦¼ºÊ¡]66±R°òªÀ·|¡^
Ãö§Ó¥ß¡]67±R°ò¤Æ¾Ç¡^
¹pÂíª@¡]68±R°ò¯«¾Ç¡^
°¨«H°·¡]69±R°ò¤Æ¾Ç¡^
±ç»ñ»ö¡]70±R°ò¾ú¥v¡^
Ĭ§Óè¡]70±R°òª«²z¡^
©Û®i·Ó¡]72±R°ò¥Íª«¡^
®}©w©[¡]73±R°ò¸gÀÙ¡^
µ{ßN¸a¡]74±R°òªÀ·|¡^
±ç¼wl¡]75±R°ò¸gÀÙ¡^
±ä´º´ç¡]79±R°ò¾ú¥v¡^
±i°ê½÷¡]80±R°ò¼Æ¾Ç¡^
§E²QÁ¨¡]82±R°ò¸gÀÙ¡^
§Eº~³Ç¡]83±R°ò¥øºÞ¡^
¤è¹Å»ï¡]85±R°ò¥Í¤Æ¡^
³¯¥É©[¡]86±R°ò·|p¡^
ù±Òº³¡]90±R°ò¹qºâ¡^¡BªL¯E©÷¡]93¹qºâºÓ¤h¡^¡B³¯®a±j¡]92¶h¤Ò¹qºâ¡^¡B¸®ü¤å¡]93 ±R°ò¹qºâ¡^¡B§d°¶¡]94±R°ò¹qºâ¡^
Ãö¹ö¬Â¡]94±R°ò°]°È¡^
ªL¦³¤¸¡]59±R°òªÀ¤u¡^ªA°È»´ä©Ð«Î¸p¤T¤Q¥|¦~¡A©x¦Ü°Æ¸pªø¡A¥»¤w°h¥ð¡A±© ºë¤O©ô²± ¡AÁö¦~¹L¤»¤Q¡A¤´¦A¾Ô¦¿´ò¡A³Ìªñ¥X¥ô¨Î©wª«·~ºÞ²z¶°¹Î°Æ¸³¨Æªø¡C ªL®Õ¤Í¬O°¨¨Ó¦è¨ÈµØ¹´¡A¤¤¾Ç²¦·~«áÀò¼ú¾Çª÷u¤¤¤j´NŪ©v±Ð±Ð¨|¤ÎªÀ·|ªA°È¾Ç¨t¡C¥Ñ©ó·í¦a ¾Ç´Á¥H¦~©³µ²¡A¬G¥L©ó56¦~ªì©l¤JŪ¤¤¤j¡A¥u°á¤F¤T¦~¥b¡C ²¦·~«áªL®Õ¤Í°µ¤F¤@¦~§U±Ð¡A«á¥[¤J©Ð«Î¸p«e¨©Ð«Î«Ø³]©eû·|¡At³dµû®Ö½üÔ¤½«Îµn°O¥U¤W ªº®a®x¡A¶i¦æ®a³X¡C¤Î«á©Ð¸p§ï²Õ¡AªL¦³¤¸°Ñ»P©~ªÌ¦³¨ä«Îp¹º¡C ¡@¡@ 1978¦~¡AªL®Õ¤Í®Ê¤É§U²z¸pªø¡A91¦~¥ô°Æ¸pªø¡Aª½¦Ü¤½°Èªº³Ì°ª°h¥ð¦~ÄÖ(60·³)¤~¥úºa°h¥ô¡C ¥»¦~¤¸¥¹¡AªL®Õ¤ÍÀò¹{^¤k¬ÓºaÅA¾±³¹(MBE)¡Aªí´¥L¦b¹L¥h¤T¤Q¦h¨Ó¹ï¥»´ä©Ð«Î¨Æ°Èªº°^Äm¡C ¤£»¡¤£ª¾¡Aì¨ÓªL®Õ¤Í¬O¾Ç¬Éªº¦Ñ«e½ú¡A58¦~¡A¥L¬O±R°ò¾Ç¥Í·|ÄݤU¥Zª«¥D½s¡C
ªL¦³¤¸¦~Äw²Õ¦¨¥ß¾ÇÁp¡A¬O¾Ç¬É¤¸¦Ñ¯Å¤Hª«
ªL®Õ¤Í58-59¦~¥ô±R°ò¾Ç¥Í·|°Æ·|ªø¡AÁp¦P·s¨È¡BÁp¦X¡B¯]®ü¡B»¦¿µ¥®Ñ°|¤Î»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¡A ©ó58¦~²Õ¦¨»´ä±M¤W¾Ç¥ÍÁp·|¡C ¥L¦^¾Ð»¡¡A¾ÇÁp¦¨¥ß«e¡A¥u±o´ä¤j¾Ç¥Í·|¥Nªí¥»´ä¤j±M¾Ç¬É¥X®u°ê»Ú¾Ç¥Í·|ij¡C¦¨¥ß«á¡AªL®Õ ¤Í¤Î¤@´ä¤j¦P¾Ç¥Nªí»´ä¥X®u59¦~©ó¯µ¾|Á|¦æªº¦~·|¡C
»¯´f¬À¡]59±R°òªÀ·|¡^©~«n¥[¦{¡A²{¾°Ó¬É¡A¤V¤Ò¤D¹q¸£¤uµ{®v¡AªA°È ©ó¯èªÅ¤u·~¡C¨|¦³ ¤@¤k¨â¨k¡A§¡¬O¥[¦{ªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¡Cªø¤l¬O¹q¸£¤uµ{®v¡A¦¸¤k¤p¨à²¦·~©ó» ´ä¬ì§Þ¤j¾ÇMBA PROGRAM¡A¶}²Ä¤@¥N¬ü°êµØ¤H¤l§Ì¦^Âk¯ª°ê´M®Úªº¥ýªe¡C
¤ý³©¡G¡]60±R°òª«²z¡^±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥ô±Ð³Â¬Ù Nava Polytechnic Institute ª«²z¨t¡A¤Ó¤Ó¬O¤@¦WÂå¥Í¡C
¸¯±R°ò¡]61±R°ò¸gºÞ¡^±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡A©~«n¥[¦{¡AªA°È©ó¯èªÅ¤½¥q¡A¤Ó®y ²{¾ªA°È¦æ·~¡C
¦¶¼w°í¡]61±R°òª«²z¡^±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥ô¾µØ²±¹y°ê®a®üx¹êÅç«Ç¡A¤w±B¡A©~µØ©²¡C
¿c¥@¥¡]62±R°ò^¤å¡^©~«n¥[¦{¡A±oMBA¾Ç¦ì¡A¤º¤l¤ý¥@^¡]64±R°òªÀ ·|¡^¡C¿c¥SªA°È©ó¯èªÅ¤½¥q¡A¤Ó¤Ó±q¨Æ®É¸Ë¥Í²£¾P°â·~°È¡C
¿c¬±½÷¡]62±R°ò¥Íª«¡^±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A1991¦~°h¥ð²¾©~·ÅôµØ¡C¨|¦³¤@¤l¡A ²{¦b¬O·ÅôµØ°õ·~¤úÂå¡C©õ¤é®v¤Í¦p¸ô¹L·ÅôµØ¡A½Ð¹q¡]604¡^3217598¥H¿Ñ¤@»E¡C
³¯´º´ï¡]62±R°ò¤Æ¾Ç¡^±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¨|¤@¤k¨â¨k¡A§¡¬O¬f§JµÜ¤j¾Ç®Õ¤Í¡C ªø¤k¦b1995¦~¤_Âk¡A¶ù±o¤~»ª¬Û¥þªº¤uµ{®v¡C¬O¤é¤j®b±R°ò®Õ¤Í¡A³ß®ð¬v¬v¡A¼ö¾x«D±`¡I
³¯´º´ï¶ù¤k¡A²³¤Í¦n¨ì¶P ¡]¥ª°_¡^«e±Æ¡G ¤ý¥@^¡B¿cÄ_³ó¡B³¯¤Ó®y¡B³¯·s¯Î¡B±ç¿ü¶v ¤¤±Æ¡G¿c¥@µØ¡B¸¯±R°ò¡B«J¹D µÏ¡B§õªÚ¡B§õÄ_¸©¡Bµ{ßN¸a¡B±ç¿ü¶v¤Ó®y¡B±ä´º´ç¤Î¤Ó®y «á±Æ¡G¸¯±R°ò¤Ó®y¡B«J¹DµÏ¦¸¤l¡BÀj©yºÍ¡Bµ{ßN¸a¤V¤Ò
±ç¿ü¶v¡]62±R°ò¤Æ¾Ç¡^©~«n¥[¦{¡A±q¨ÆÂåÀø§Þ³N¤u§@¡C¨|¦³¤@¤l¤@¤k¡A§¡ ¬O¬¥§üÁFªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¡Aªø¤k´NŪ¬f§JµÜªk¾Ç°|¡A¦¸¤l¤´´N¾Ç©óUCLA¡C
ªL·Ø©v¡]62±R°ò¼Æ¾Ç¡^±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥ô±Ð³Â¬Ù¦{¥ß¾Ç°|¡A±q°Ó¡A¨|¦³¤@¤l¡A ²¦·~©ó«¢¦ò¤j¾Ç¡A²{±q¨Æ¤H¤å¾Çªº¬ã¨s¤u§@¡A©~³Â¬Ùªi¤h¹y°Ï¡C
Àj«ÅºÍ¡]62±R°ò¼Æ¾Ç¡^¤¤¤j²¦·~«áÂàŪ¯«¾Ç°|¡AªA°È©ó«n¥[¦{»X¯S§Q¤½¶é ¥«¸t¤½·|¡C¤Ò¤H§õÄ_¸©¡]66±R°òªÀ·|¡^±oªÀ·|³Õ¤h¾Ç¦ì¡AªA°È©ó¬¥§üÁFÉ]ªÀ·|§½¡C¨|¦³¨â¤l¡A§¡²¦·~ ©ó¬f§JµÜ¥[¦{¤j¾Ç¡Cªø¤l¥h¦~¦A²¦·~©ó¥[¤jªk«ß¨t¡A²{¬°«ß®v¡C·@°ü¬°¤TÿÉ]Âå¾Ç°|³Õ¤h¡C
¶À§Ó¼e¡]63±R°òª«²z¡^©~¯Ã¬ù¡A±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥ô¾IBM¡Cªø¤l©ó¥h¦~¤K¤ë ¦¨±B¡A¬O¯Ã¬ù°õ·~«ß®v¡F¦¸¤l´NŪ¤ú¬ì¡A¥®¤l©ó±d©`º¸¤j¾Ç¨D¾Ç¡C
³¯ºöµØ¡]64±R°òªÀ·|¡^²{¥ô«n¥[°ê®õ»È¦æ¸g²z¡A¤V¤Ò±q¨ÆÂå°È¤u§@¡A©~«n ¥[¦{¡A¨|¦³¤@¤l¡A¤´¦b¤j¾Ç¨D¾Ç¡C
³¯¨Ø¼ü¡]65±R°ò¼Æ¾Ç¡^±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A©ó§J§QÄõ«°«X¥è«X¦{¥ß¤j¾Ç¼Æ¾Ç¨t ¥ô±Ð¡A¤w±B¡A©~OHIO ¡C
§d±Ó ¡]65±R°ò¼Æ¾Ç¡^±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡A»P¤V¤ÒAlex¦P¤u§@©óIBM¡A°h¥ð«á¦b¼w ¦{Austin±q¨Æ¦a²£¶}µo·~°È¡C¨|¦³¤@¤k¤@¤l¡Aªø¤k²¦·~©ó«¢¦ò¤j¾Ç¡A¦¸¤l¤´´NŪ¼w¦{¦{¥ß¤j¾Ç¡C
¶ÀÀs¥ú¡]65±R°ò¼Æ¾Ç¡^±o¯Ã¬ù¦{¥ß¤j¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡A²{¾IBM¡A©~¥_¥[¦{¸t¸ô´µÉ]¡C
§õ¼Ö°ò¡]65±R°òª«²z¡^±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡A²{©~¥_¥[¦{¤s´º«°É]¡AªA°È©ó¹q¤l¤u·~¡C ¤º¤l³æÄ_¯]¡]65±R°ò¤¤¤å¡^¡C¨|¨â¤k¡A§¡²¦·~©ó¥[¤j¡A¦¸¤k¤w©ó«e¦~¥X»Õ¡A§õ®Õ¤Íºa¤É¥~¤÷¡C
ùÃhÄõ¡]65±R°òª«²z¡^©~¥_¥[¦{¡A±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¤Ò°ü¨â¤H´¿¥ô¾±Ð¨|¬É¡A«áÂà ¦a²£§ë¸ê¡C¨|¦³¨â¤k¡A¤j¤k¨à²¦·~©ó¥[¦{¦{¥ß¤j¾Ç¡A¨â¦~«e¥X»Õ¡A¤p¤k´NŪ©ó¬f§JµÜ¥[¤j¡C ù®Õ¤Í¤T¦~«e¤¤· ¡A¦ý¥H¨ä°í±j¼Ý¤O¡A§JªA§xÃø¡AÀò¬ü°êÁ`²Î¤Ò¤H¹Å¼ú¡C
¹ù©úõ¡]65±R°òª«²z¡^¡A²{¬°»´ä¤j¾Ç¼Æ¾Ç¨t±Ð±Âݨt¥D¥ô¡C ¹ù©d¬°¨ä¤p¾Ç¤§«C±ö¦Ë°¨¡A²¦·~©óÂå¾Ç°|¡C¨|¦³¨â¤l¡A¤j¨à¤l²¦·~©ó¥_¸t¦a¤úô¤j¾Ç¡A1994¦~©ó«n ¥[¦{Âå¾Ç°|²¦·~¡A·@°ü¥ç¬O¦P¯ZªºÂå¾Ç³Õ¤h¡C¤p¨à¤l¥ç´NŪ¸t¤j¡A¤µ¬î¶i¤J¬ü°êÂå¾Ç°|´NŪ¡A¤@ªù ¼ÆÂå¡A·Q¤£ªø©R¸U·³³£´XÃø¨o¡C
¾H²Qº½¡]65±R°òª«²z¡^±o¯Ã¬ù¦{¥ß¤j¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡A²{©óIBM¤u§@¡A©~¥_¥[¦{¡C
³¯·q§»¡]65±R°òª«²z¡^©~«n¥[¦{¡A±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A²{¾¯èªÅ³q°T¤uµ{¬É¡A ¤º¤lªA°È©ó¸gÀÙ¦æ·~¡C¨|¦³¤@¤k¡A²{©ó«¢¦ò¤j¾Ç´NŪ¡C
¶À¿ü»²¡]65±R°òª«²z¡^±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A²{¬°C¾|¤j¾ÇÀ³¥Îª«²z¾Ç¨t±Ð±Â¡A ©d¤l©óC¾|¤j¾Ç¥Íª«¨t¤u§@¡C¨|¦³¤@¤l¤@¤k¡Aªø¤l´NŪC¾|¤j¾Ç¡A¦¸¤k¤´¦b¤¤¾Ç¨D¾Ç ¡A©~±d¦{¡C
¶ÀÄ˪ڡ]65±R°òª«²z¡^±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A©óAT&T¤u§@¡A©~·s¿A¦è¦{¡A¤Ó¤Ó ©PºÑÁø¡]65±R°ò¤Æ¾Ç¡^¥ç±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A±q¨ÆÂåÃĬã¨s¤u§@¡C ¶À®Õ¤Í¨|¤@¤l¤@¤k¡A§¡´NŪ¥¬®Ô¤j¾Ç¡Aªø¤k²¦·~«á¦b§ù§J¤j¾Ç¬ã¨s°|Ä~Äò¾Ç·~¡C
ªL§Ó¡]65±R°òª«²z¡^±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡A±q¨Æ¬ì§ÞÂಾªº¤u§@¡A¦b¤¤°ê§ë¸ê¡A ¤Ó¤Ó±q¨Æ¹Ï®ÑºÞ²z¡C¡@¡@ ªL®Õ¤Í¨|¦³¨â¤k¡Aªø¤k´NŪ©ó¸t¦a¤úô¥[¦{¤j¾Ç¡A¦¸¤k´NŪ¬f§JµÜ¥[¤j¡A©~¥_¥[¦{¡C
§E²QÓ}¡]65±R°òªÀ·|¡^©~¬¥§üÁF¤ñ§QµØ¤s²ø¡A©óªÀ·|Âå°È³B¤u§@¡A¥~¤l ¬O¤uµ{®v¡A¥ô¾¦t¯è·~¡C
³¯§Ó°í ¡B¾H¶¬Â¤Ò°ü¡]66±R°òª«²z¡^§¡±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¦¦~¦³¼z²´±ó¾Ç ±q°Ó¡A±MÀ礤°ê¤uÃÀ«~¡A²£«~¦æ¾P¤j¥bÓ¬ü¥[¡C ³¯®Õ¤Í¨|¦³¤T¤k¡A¤j¤k²¦·~©ó»«¤i¤Z¥§¨È¦{¤j¾Ç°Ó¾Ç°|¤uºÞºÓ¤h¡A²{¬°¨ä¥DºÞ¡F¦¸¤k¤´¨D¾Ç¡C ³¯¤ó¥êÄײ{©~ù±o®q¦{¡C
¥ÌªÚ¡]66±R°òª«²z¡^©~«n¥[¦{¡A±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡A´¿©óªÀ°Ï¤j¾Ç¥ô±Ð¡A ²{±q¨Æ¥X¤J¤f¶T©ö¡A¤V¤Ò¤D¤@Âå¥Í¡C¨|¤@¤l¤@¤k¡Aªø¤k´NŪ©ó¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¡A¦¸¤l¤µ¬î¶i¤j¾Ç¡C
§õ¦¼ºÊ¡]66±R°òªÀ·|¡^±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A´¿¥ô¾¬¥§üÁFªÀ·|ºÖ§Q§½¡A ²{¾¥»¥Ð¨T¨®¸g²z¡A¤Ó¤Ó±q°Ó¡C§õ®Õ¤Í¬O¤W¥ô«n¥[±R°ò®Õ¤Í·|·|ªø¡A¥B¬O«n¥[¤¤¤j®Õ¤Í·|³Ð¿ë¤H¡C
Ãö§Ó¥ß¡]67±R°ò¤Æ¾Ç¡^©~«n¥[¦{¡A±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A²{¾¯èªÅ¤u·~¡A ¤Ó¤Ó±q¨Æ¹q¸£¦æ·~¡C¨|¦³¨â¤k¤@¤l¡A¤j¤k¨à¤µ¬î±N¤JŪ¤j¾Ç¡C
¹pÂíª@¡]68±R°ò¯«¾Ç¡^«e¦b»´ä¦X¤@°ó¥ôªª®v¡C80¦~©è¯Ã¬ù«á¡A¦bµØ°ð ¤¤µØ°ò·þªø¦Ñ·|¥ô¥D¥ôªª®v¡A±M¨Æ¥D¤é±R«ô¡B«H®{°V½m©M®a®x±´³X¤u§@¡C¦¹¥~¡AÁÙn¥D«ù¨âÓ»P ¦Ñ¤HÅ@²z¦³ÃöªºªA°Èp¹º¡C ¥Ø«e¨ì¸Ó§«ô°ó¬¡°Êªº«H®{¥§¡¦³¤¡B¤»¦Ê¤H¡A¨Ó¦Û¤j¯Ã¬ù¦U°Ï¡C
°¨«H°·¡]69±R°ò¤Æ¾Ç¡^©~«n¥[¦{ ¡A±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡AªA°È©ó¯èªÅ¤u·~¡A ¤Ó¤Ó©ó²¾¥Á«ß®v¨Æ°È©Ò¤u§@¡A¨|¤@¤l¡A¤w¬O¤Q¤@¦~¯Å¾Ç¥Í¡C
±ç»ñ»ö¡]70±R°ò¾ú¥v¡^¥h¦~©³²×©óµ²§ô·R±¡ªø¶]¡A»P¥ßªk§½Ä³û¶À©y¥° ¦b¥[®³¤jÁ|¦æ±B§¡A¨Ã©ó¥»´ä³ø³¹¥Zµn³ß°T¡AÀH§YÄâ¦P¨à¤l¼§¤»¨µØ¶l½ü«×»e¤ë¡A±B«áºØºØ¡A§¡¨£ ©ó±ç®Õ¤Í¡m»´ä¸gÀÙ¤é³ø¡n±MÄæ¡m¦³»ñ¨Ó»ö¡n¡A¥i±¤¤å³¹§¡¤w¥Z¥X¡A®Õ¤Í°ß¦³½táÇ¡C
Ĭ§Óè¡]70±R°òª«²z¡^©~«n¥[¦{¡A±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥ô¾¯èªÅ¹q¸£·~¡A¤º¤l ©óUCLAÂå¾Ç°|¤u§@¡A¨|¦³¨â¤k¡A§¡¦bªì¤¤¨D¾Ç¡C
©Û®i·Ó¡]72±R°ò¥Íª«¡^²{¾¿D¬w·s«n«Âº¸´µÀô¹Ò«OÅ@§½¡At³d³B²z ¦³¬r¼o®Æ¡C©d±iµe¬Â¡]78·s¨ÈªÀ·|¡^«h©ó±Ð¨|³¡¤u§@¡A¦V²¾¥Á©¼¨¹¤§¤H¤h´£¨Ñ¿Ô¸ßªA°È¡C
®}©w©[¡]73±R°ò¸gÀÙ¡^¤Q¦h¦~¨Ó¤@ª½±q¨Æ¯¼Â´¶T©ö¡A¦Û³]¤½¥q¡A¦Û¤¤°ê ¤j³°¤ÎªF«n¨È¦a°Ï¿é¤J¥¬¤Ç¡A¸g±`n¦^¤¤°ê±ÄÁÊ¡C ¾Ú¥L»¡¡A¥Ñ©ó¬ü°ê¦¨¦ç·~º¥º¥Âಾ¤¤«n¬ü¬w§C¤u¸ê°ê®a¥Í²£¡A«Ü¦h¦ç®Æ³£ª½±µ¹B©¹²Ä¤T¥@¬É°ê®a¡A ¥»¦aªº¦¨¦ç¯¼Â´·~¤]¤£¦p¥H«eªº½´«k¤F¡C
µ{ßN¸a¡]74±R°òªÀ·|¡^©~«n¥[¦{¡A±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡A»P¤V¤ÒǤH¦X¤O³Ð¿ì«OÀI ¤½¥q¡A¨|¦³¨â¤l¡A§¡¦b¾Ç¡C
±ç¼wl¡]75±R°ò¸gÀÙ¡^¥|¦~«e¤~¨ì¯Ã¬ù©w©~ªº¡Aºâ±o¤W¬O·s²¾¥Á¡A²{¥ô ùڥͻȦæ§U²z°ÆÁ`µô¡A¥DºÞ¶U´Ú³¡¡C¤µ¦~·í¦aùڥͻȦæ±N·|¨Ö¤JMarine Midland»È¦æ¡A¨î«×©M¤H ¨Æ¤W±N¦³«Ü¤jÅÜ°Ê¡C®Õ¤Í¦p¦³°Ó·~¶U´Ú©Î¼Ó¦t¶U´Úµ¥°ÝÃD¡A¥i»P±ç¼wlÁpµ¸¡A¥L«D±`¼Ö·N¨ó§U¡C
±ä´º´ç¡]79±R°ò¾ú¥v¡^©~«n¥[¦{¡A±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A©óSam Wah »È¦æªA°È¡C
±i°ê½÷¡]80±R°ò¼Æ¾Ç¡^¦b¥ì§Q¿Õ¦{¤j¾Ç¨ú±o¹q¸£ºÓ¤h«á²¾©~¯Ã¬ù¡A²{©ó ¯Ã¬ù¬Ó¦Z°Ïªø®qÉ]ªáºX»È¦æ±q¨Æ¹q¸£¤u§@¡C ±i®Õ¤Í¦b¤¤¤å³ø¯È¤WÀò±x¤¤¤j®Õ¤Í·|®ø®§¡A¥h¦~¤~²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¸t½Ï»EÀ\¡C¥L¤µ¦~¥|¤ë±Nºa°¥¤÷¿Ë¡A®¥³ß¡I
§E²QÁ¨¡]82±R°ò¸gÀÙ¡^¤C¦~«e¦Û»´äªF¨È»È¦æ½Õ¬£¯Ã¬ù¡A²{¥ôµØ°ðªF¨È»È¦æ §U²z°ÆÁ`µô¡C §E®Õ¤Í²¦·~«á¤@ª½¦b»È¦æ¬ÉªA°È¡A¹ï»È¦æ¦U¶µ¨Æ°È«Ü¦³¸gÅç¡CÁöµM¦o«Ü±}©À»´äªº®a¤H¡A¹ï¬ü°êªº ¦Û¥Ñ¿W¥ß¥Í¬¡¤è¦¡«o¸û¬°²ßºD¡C§E®Õ¤Í·R¦n¨ì¦U¦a®È¹C¡C
§Eº~³Ç¡]83±R°ò¥øºÞ¡^89¦~©ó®û·|¯«¾Ç°|×Ū¹D¾ÇºÓ¤h¡A²{¥ô¾^°ê«O¸Û «OÀI¤½¥q°ª¯Å¦a°Ï¸g²z¡A¦³¤@¤l½«ö{¡]6·³¡^¤Î¤@¤k½«Ùë¡]2·³¡^¡C §E®Õ¤Í³Q¡u©}¡v¬°83±R°ò¤uºÞ²¦·~¦P¾Ç¥Ã¤[¯Z¥Nªí¡A²{©IÆ~¦U83±R°ò¤uºÞ²¦·~¦P¾Ç±N³Ì·sÁpµ¸¦a§}¡B ¹q¸Ü¤Î¶Ç¯u¸¹½X³qª¾¥L¥»¤H¡A¥H«K¦w±Æ¯Z·|»E·|¡C¥i¶Ç¯u¦Ü2369 4611©ÎP¹q2313 3173¡C
§Eº~³Ç¥þ®aºÖ
¤è¹Å»ï¡]85±R°ò¥Í¤Æ¡^²¦·~«á´¿u^¶i×°ê»Ú¥ø·~¡AÀò¥¬©ÔºÖ¤j¾Ç ¡]University of Bradfard¡^MBA¤ÎFME¼ú¡C ²{¥ô¾©ó¬ü¸êChiron¥Íª«¬ì§Þ¤½¥q»´ä¤À¤½¥q¡A´¿¥ô¨È¤Ó°Ï·~°È µo®i¸g²z¡A²{¥ô¤¤°ê°ÏÁ`¸g²z¡C Chiron¤½¥qªº·~°È¥]¬AÂå¥Î¶EÂ_¥Î«~¡A¬Ì]¤ÎÃĪ«¡C
¤è¹Å»ï¡]¤¤¥ßªÌ¡^Äá©ó»P¤¤°êúҥͳ¡Á{ûAÀËÅ礤¤ß¦X¿ì¤§ÂåÀø§Þ³N¥æ¬y·|¤W¡C¥L¥ô¥q»ö¤Î½Ķ
³¯¥É©[¡]86±R°ò·|p¡^¦b¯Ã¬ù¤U«°¤@¶¡ÂåÀøºÞ²z¤½¥q¤u§@¡C³¯®Õ¤Í¤»¦~«e »P®a¤H²¾¥Á¬ü°ê¡A³ß·R³oúG¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C
ù±Òº³¡]90±R°ò¹qºâ¡^¡BªL¯E©÷¡]93¹qºâºÓ¤h¡^¡B³¯®a±j¡]92¶h¤Ò¹qºâ¡^¡B ¸®ü¤å¡]93±R°ò¹qºâ¡^»P§d°¶¡]94±R°ò¹qºâ¡^¡]¹Ï¥ª¦Ü¥k¡^¬°¤©¡¤£¦P¦~¥÷ªº¹q¸£¤H¡A©ó²¦·~«á¦U¦³µo ®i¡A¦ýÁÓÂà¤S¨«¦b¤@°_¡A¦b¦P¤@¿ì¤½«Ç¤u§@¡C ¬O¥©¦X¡H¬O½t¥÷¡H
¹qºâ¨t¤ªê±N
Ãö¹ö¬Â¡]94±R°ò°]°È¡^¬°·s¦¨¥ßªº¤¤¤j¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¥»¬ì¥Í®Õ¤Í·|·|ªø¡B ¬ü°ê°Ó·|BOP Sub-committee °Æ·|ªø¡B¤Î¥»´ä¦U¥Dn°Ó·|¤§·|û¡C Ãö®Õ¤Í²¦·~±Nªñ¨â¦~¡A¿n·¥¬°°Ó¾Ç°|®Õ¤Í·|ªA°È¡A²{¾ªk°ê¿³·~¨È¬w¦³¤½¥q°Æ¸g²z¡At³d¨È¬w¦³Ãö »È¹Î¶U´Ú¨Æ©y¡C
Ãö¹ö¬Â¦Ò§A²´¥ú¡Aª¾§_¦¹·ÓÄá©ó¦ó³B¡H
¡i¥Ø¿ý¡j