§ÚÌ¥h»´ä¡A¦h¬O±´¿Ë¡B¦Y³Üª±¼Ö©MÁʪ«¡A¦^¨ì¿D¬w¡A·|¬OªÎÀYÐU
(µ
dap1)
¦Õ¡A¨{º¡¸zªÎ¡An¸`¹¤@¤ë¡A¤è·|´_ì¡C
§Ú³o´X¦¸¦^´ä¡A°£¤F¥²nÀ³¹S¥~¡A¦h¬O¥h±´³Õª«À]©Î¦W³Ó¥jÂݦpÀsÅDÀY¤åª«®|¡B¬õ¼Ó¡B¤¤¤s¬ö©ÀÀ]µ¥¡F©Î¥h¨ª¬W¡B¤s³»¨«¨«¡A·íµM¤]¤£n¿ù¹LÁ|¥@»D¦Wªº»´ä©]´º¡AY®É¶¡¾A¦X¡AÁÙ¥i¥H¥h¤å¤Æ¤¤¤ß©Î¤j·|°óÅ¥µ¼Ö·|¡C
¥h¦~¦^´ä¡A©MªB¤Í¥h¤jÀ¬¤sµn¤s»·¨¬©MºZ¹C¤j¿D¡A¤]¦Û¤vÓ¤H¨ì«n¥Í³ò¬Ý³½¶í©MÔ³¾¡B¥h¸ZÆW¬Ý¤é¸¨¡F¤S¹ª°_«i®ð¡A«_«Bµn¤s¬Ý±æ¤Ò¥Û¡A¬O¤H¥Í²Ä¤@¦¸¸gÅç¡C
¤jÀ¬¤s´r´ºÆW¦Ü±öºÛ¡A¦A¥h¤j¿D
¤jÀ¬¤s²ÏÀç¡A©]±´»ñ°Ä¤s¡A¬O¤¤¾Ç©M¤j¾Ç®É¥Nªº¨Æ¤F¡C¤µ¦¸¬ù¤F¤@¹ïªB¤Í¡A¥Ñ´r´ºÆW¦æ¥h±öºÛ¡A¦A¼¤Ú¤h¥h¤j¿D¡A¬Ý¬Ý¤ô¶m¡C¦æµ{·|¬O»´ÃPªº¡A¤£¦A¹³¥H«eªº¿E¤F¡C
|
¡@
¡@
´r´ºÆW¦Ü±öºÛ¦æ®|¥Ü·N¹Ï
|
¦¤W¤E®É¦b´äÅKªY¿D¯¸»PªB¤Í·|¦X¡A¨ì¯¸¥~Â༤ڤh¥h´r´º«n°Ó³õ¡A¥ý¦Y¦À\¡AµM«á¥Xµoµn¤s¡C§Ú̪u®ü®Ç¨«¤F¤@¬q¸ô¡A¨ÌµÛ¸ôµP«ü¥Ü¡A¬ï¹L¤p§ø¡A¶}©l¤W¤s¡A¦æ¨ì¤@§Ã¤f¡A¦³¸ôµP«ü¥ª¸ô¥h¤Ñ¦Z¼q¡A¥k¸ô¤W¤s¥h¯«¾Ç°|
(§Y¯«¼Ö°|)¡C¤µ¤Ñ¤£¥´ºâ¬Ý¤Ñ¦Z¼q¡A©ó¬OÄ~Äò¦V¤W¦æ¡Cªu¸ô³£¦³´X¤á¹A®a¡A¥Ð¶¡ÁÙ¦³½_¯ó¤H¡A¦b¬ì§Þ¶i¨Bªº¤µ¤Ñ¡A½_¯ó¤HÁÙ¬O¦³¦a¦ìªº°Ú¡C
¦A¤W¥Û¶¥¡A¸ô®Ç¤sÃ䦳¬[¯}Äê¨T¨®¡A·Q¬O©õ¤é¤W¤s¤U¤sªº¹B¿é¤u¨ã¡C¦A¨«¬O¤W¯«¼Ö°|ªº±×¸ô¡A¦æ¤]¸û¬°¦Y¤O¡C±×¸ôªº¤UºÝ³s±µ®üÃä¤p½XÀY¡A¤WºÝ¬Oº³¿w·|¸t¥À¯«¼Ö°|
(Our Lady of Joy Abbey)¡Cªu¸ô®Ç¥ª¥k¨â°¼ªº¾ð¤W±¾¤WC¿q¨üÃøW¸ô¤Q¦r¬[¤Q¥|³B¡A¦]§Ú̱q¤s¸y¥X¨Ó¡A¤w¬OC¿q¨üÃøW¸ôªº²Ä¤³B¡C¥Ñ¤s¸}¤W¤s¦æ¤F¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A²×©ó¨ì¤F¯«¼Ö°|¡A¼Ó¤U¦³¬~¤â¶¡µ¹¹C¤H¤è«K¡C³oùغؤF¨ÇªG¾ð¡A¦V¤U±æ¬O¤@¤ù»Aºñ¤s¨¦¡A¥t¤@Ã䦳±ø¤pªe¡A¦A¤W¦æ¨£°|¤º¦³Ó¸t¥À«F¡A®ÇÃ䦳¾ô¡A¹L¤F¾ô¬O¯«¼Ö°|ªº¤p±Ð°ó¡A¬Oפh¬è몺¦a¤è¡C±Ð°ó¤º¦³¨â¦C®y´È¡A«e±¬O²½¾Â¡AÀð¤W¦³¥H½u±ø¤ÄµeªºC¿q¦b¤Q¦r¬[¤W©M¸t¥Àªºµe¹³¡A²³æ¦Ó²øÄY¡C¦^¨ì¸ô¤W¡A¦V«e¦æ¤£»·¡AÁô×°|´N¦b¸ôªº¥ª±¡C
¦A¦æ¤G¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A«Knªu¤sÃ䪺¥Û¶¥¨«¡A¶¥®ÇÄæ¤FÅKÁå¡A§Ú·Q¬O¤Ñ±èªº¦a¤è¤F¡C¤@¸ô¬B¯Å¦Ó¤U¡A¦æ¤F¤Q¤¤ÀÄÁ¨ì¤F¤s¯á«K¨£¨ì¤s¤Uªº»ÈÄqÆW©M±öºÛ¡A¦A¨«¤G¤Q¤¤ÀÄÁ´N¨ì»ÈÄqÆW¨FÅy¡C´N¦b»ÈÄqÆW´ç°²°s©±¦Y¤ÈÀ\¡A¦³¶º¦³¥¶¦³Õ趼¡A¤~¥|¤Q¤¶ô¿ú¡C¦b¦¹·²·²¡A¨É¨ü§N®ð¡A¼Ö¤]¡C¨ì¤Ú¤h¯¸®É¡A¥h¤j¿Dªº1
¸¹¸ô½u¤Ú¤hè¶}¤F¡A¤U¯Z¨®±N¬O¤T®É¹s¤¤À¶}¥X¡Anµ¥¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A¤]¤£n«æ¡A´N¦b³Á·í³Ò¦YÓ³n³·âU¡A³ÜªM©@°Ø¡A¤W¤Wºô¡A®É¶¡¬O·|«Ü§Ö¹Lªº¡C
¡@¡@ |
¡@¡@
|
¡@
¡@
½_¯ó¤H
¡@¡@ |
¡@¡@
¡@¡@ ¡@¡@
¸t¥À«F
|
¡@
¡@¡@ |
¡@¡@
|
¡@
¡@
¤Ñ±è
¡@¡@ |
¡@¡@
¡@¡@ ¡@¡@
»ÈÄqÆW¨FÅy
|
¡@
¤Ú¤h¸g¨©¿D¡Bªø¨F¡B¶íºÖ¡B¥Û¾À¡A¦æ¥|¤Q¤¤ÀÄÁ«K¨ì¤j¿D¡C¦b¤j¿D¦æµó¥«¡A¸ôÃ䦳Åξ¥³½¡B¤j¤f³½©MÅÎÆQªº¡A¦N¼y«áµó¦³Ãö«Ò¥j¼q¡C¥H«e¤j¿D¬O¦³µó´ç¹Lªeªº¡A¸g¹L¤õ¨a«á¡A׫ؤF¤@®y·s°ò¤j¾ô¡A¤è«K©~¥Á¥X¤J¡C¯¸¦b¤j¾ô¤W¡A¨£¤j¿D¤ô¶m«Ü¦³¯S¦â¡A¤@¶¡¤@¶¡«Î¤l¥Î¤ì¬W¤ä¼µ¡A«Ø¦bªeÃä¡A¦Ó«Î¤l¦h¬O¥Î¾NÅK¥Ö°µ¥~À𪺡C¤Ú¤h¯¸¹ï¶}»·³B¬O¤j¿D®üÀتø´Y¡AºÉ³B¦³Óªø«F¡A¦b¦¹¦^±æ¤j¿D¤ô¶m¡A§O¦³¤@µf´ºP¡C
|
¡@
¡@
¤j¿D´ºÂI¹Ï
|
¡@¡@ |
¡@¡@
|
¡@
¡@
¤j¿D¤Ú¤h¯¸®üÃä·¥ú
¡@¡@ |
¡@¡@
¡@¡@ ¡@¡@
¤j¿DªeÃä¤ô¶m
|
¡@
Áö¬O¬P´Á¤@¡A¤j¿DÁÙ¬O¨º»ò¦h¤H¡A±Æ¶¤¼¤Ú¤h¦^ªF¯Fªº¤H«Ü¦h¡A§ÚÌnµ¥¨ì²Ä¤T¬[¤Ú¤h¤~¯à¤W¨ì¨®¡C§Ú̼¤®É¤T¤Q¤¤À¶}¥Xªº
11 ¸¹¸ô½u¤Ú¤h¡A¸g¥Û¾À¡B¶íºÖ¨ìªF¯F¡A´N¦b¤j®a¼Ö¦Y±ßÀ\«á¡A¤]´N¼´äÅK¦^®a¡C
«n¥Í³ò¬Ý³½¶í©MÆ[Ô³¾
³o¬OÓ¤G¤p®É¥ª¥kªº¦æµ{¡C
¤¤¤È¦b¤¸®Ô¦Y¹L¤ÈÀ\¡A¥h¦èÅK¤¸®Ô¯¸
G2 ¥X¤f¼ 38( 36¡B37
¡B75¡B76
¤]¥i)¸¹¸ô½uºñ¦â¤p¤Ú
(76 K
¤Ú¤h¤]¥i)
¡A¦b¬õ¤ò¾ô¤U¨®¡Aªu«n¥Í³ò¸ô¦æ¡A¬ù¤Q¤¤ÀÄÁ«K¨ì¤@¶¡¤h¦h©±¡A¥ªÃä¬OÄ®¬w¸ô¡A¥kÃä¬O«n¥Í³ò¸ô¡A§Ú«Kªu¥k¸ô¨«¡C«n¥Í³ò¸ô¬O±ø¨®¸ô¡A¥kÃä¬OÀA¥Ðªe¡A¥ªÃä¬O¤@Ó¤@Óªº³½¶í¡A¤£¹L³£¦³ÅKµ·ºô³òµÛ¡C§Úªu³~¦æ¡A¤@¦³¾÷·|¡A«K¤J³½¶í¬Ý¬Ý©M¼v¬Û¡A¬ù¦æ¤F¤¤Q¤ÀÄÁ¡A«K¨ì¤F¤s¨©ªeªdÅy³B¡A³o®Éªº¤s¨©ªe¸û¬°°®²U¡A¤£®É¸¨Ó¤@¸s¤@¸sªºÔ³¾¡A¯¸¦bªeÃäªd¦a¤W´Ï®§¡A¦Ó¸ô¤Wªï±¨Ó¤F´X¹Î¹C¤H¡A³£¦bªY½à³oÀã¦a·¥ú¡A³ßÅw¼v³¾ªº¥i¥H¤j®i¨¤â¡A³oùؤñ¥h¦Ì®H¼v³¾Â²³æ¦h¤F
(¦Ì®Hn¸T°Ï¯È¡An¸ò¹Î¤~¤è«K)
¡C¦Aªu«n¥Í³ò¸ô«e¦æ¥b¤p®É¡A«K¨ì¨ªÑÛ¾ð®|¡A¦b«n¥Í³ò¸ôºÉ³B¡AÂà¤J¤p¸ô¡A¦æ¤Q¤ÀÄÁ¡A«K¨ì¤F¥þ»´ä°ß¤@ªº¤s¨©ªe¾î¤ô´ç½XÀY¡C³oªe¼e¬ù¤G¤Q¦Ì¡A´çªe¶O¬O6
¤¸¡A·Q¨ìY¨«¦^¸ô¡An¤@Ó¥b¤p®É¡A¬é¦n¯}¶O¤F¡C¹Lªe«á¨Ì¸ôµP«ü¥Ü¦æ¤F
4
¤ÀÄÁ¡A«K¥X¨ì§ø¤f¡A¼ 611
¸¹¸ô½u¤p¤Úªð¦^¦èÅK¤¸®Ô¯¸¡A¦A¼¦èÅK¦^®a¡C
|
¡@
¡@
¡m»´äµn¤s»·¨¬³æ¨®®È¹C«ü«n¡n¢w
«n¥Í³ò
|
¡@¡@ |
¡@¡@
|
¡@
¡@
«n¥Í³ò³½¶í
¡@¡@ |
¡@¡@
¡@¡@ ¡@¡@
¤s¨©ªeªdÅyªeÃ䪺Գ¾
|
¡@
|
¡@
¡@
¤s¨©ªe¾î¤ô´ç
|
¸ZÆW¬Ý¤é¸¨
¤U¤È¥|®É¤Q¤¤À¨ì¤F¦èÅK¤¸®Ô¯¸¡A¥Ñ
B ¥X¤f¤è¦V¦æ¤F¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A§ä¨ì¦b®õÂ×µóªº33
¸¹¸ô½uºñ¦â¤p¤Ú¯¸¡Aµ¥¤F«Ü¤[¤~¦³¤p¤Ú¨ì¡C¤W¨ì¤p¤Ú¡Aª¾·|¨®ªø³qª¾¬Ý¤é¸¨ªº¦a¤è®É¤U¨®¡C¤p¤Ú¸g¤Ñ¤ô³ò¡B¬y¯B¤s«n¡B¸ZÆW¸ô¡A¨ìÀn¥J§|ªþªñ¤U¨®¡A¤w¬O¤®É¤@¨è¡C§Ú´N¦b¸ôÃ䯸µÛ¡A¤]¦³´X¹ï«C¦~¤H¦Û¾r¨®¨Ó¨ì¡A°±¦b¸ôÃä¡A¦P¬Ý¤é¸¨¬ü´º¡C¦¹®É¤Ó¶§ÁÙ¦b¤ô¥½u¤W¡A¦ý¦]ªÅ®ð·L²ÉÁøÃú¦h¡A¤Ó¶§ªº¥ú¨~¤]µ¹¾B»\¤F«Ü¦h¡A¹³Ó²H²Hªº¾í¦â¶ê²yÄa±¾¦b®ü±¤W¡C¤Ó¶§¦b¥¼¸¨¨ì®ü±«e¡A¥ú¤v¥þ³Q·L²ÉÁøÃú±»»\¤F¡A¤Ó¶§¤]´N®ø¥¢¤F¡C¦³¨Ç¥¢±æ¡A¥|¤Q¦h¦~«eªº¸ZÆW¤é¸¨¬ü´º¡AÀn¸s¦b¾í¶À¦âªº®üÅy¤W·nÀYÂ\§À¨B¦æªº°Å¼v¡A´N¦¨¤F¹L¥h¦¡¡C¾r¨®¨Óªº¡A¤]¦U¦ÛÂ÷¥h¡C§Ú´N¦V«e¨«¤F¤@¬q¸ô¡A¤]¨S§ä¨ì§ó¦nªºÆ[¤é¸¨¦aÂI¡A¥B¤Ñ¦â¤w±ß¡A´N¦^¨ì¤U¨®³Bµ¥¨®¡A襩¦³¤p¤Ú¨Ó¡A´§¤â¥Ü·N¡A«K¤W¨®ªð¦^¤¸®Ô¡C
¦b¸ZÆW³r¯dªº®É¶¡¬é¦³¥b¤p®É¡A©Ò¥H¥h¬Ý¤é¸¨¡A¤@©wn´x´¤¦n®É¶¡¡C
|
¡@
¡@
¤¸®Ô
33
¸¹¸ô½uºñ¦â¤p¤Ú¯¸¦ì¸m¹Ï
|
¡@¡@ |
¡@¡@
|
¡@
¡@
¸ZÆWÆ[¤é¸¨¤U¨®³B
¡@¡@ |
¡@¡@
¡@¡@ ¡@¡@
¸ZÆW¤é¸¨
|
¡@
µn¤s¬Ý±æ¤Ò¥Û
¤µ¤ÑÁöµM¶¡¤¤¤UµÛ¤ò¤ò²Ó«B¡A§Ú¤´¨M©w¥h±æ¤Ò¥Û¤@¹C¡C¤@¯ë¦æ¤s¤H¤h·|¥Ñ¶À¤j¥P¥Xµo¡A¸g·à¤l¤s¡A¨Ó¬õ±ö¨¦¡A¸ôµ{¸ûªø¡A§Ú«o¿ï¤F¥Ñ¤j³ò¥h¡A»\¸ôµ{¸ûµu¤]¡C
¤U¤È¤G®É¡A¥Ñ´äÅK¤j³ò¯¸
E ¥X¤f¦V¬õ±ö¨¦¹D¤è¦V¦æ¡A¸g¹L¨â¹D¤Ñ¾ô¡A¨ì¤FªQ¬fµó¥@¬Éªá¶é¸ô¤f¡A¦]«e±×¸ô¡A©ó¬O¥Ñ¥æ³q¿O³B¦æ¨ì¹ï±¡A¦b¦æ¨®¤Ñ¾ô«e¦A¦æ¦^³oÃä¡A¬ï¹L¤Ñ¾ô©³¡A´N¬O·à¤l¤s¥³¥¤½¶é¤J¤f³B¡Cªu¥Û¯Å¤W¡A«K¨ì±æ¤Ò¥Ûµn¤J³B¡A³oùئ³¬~¤â¶¡©M¿N¯N³õ¡C¥Ñ¤j³ò¯¸¦æ¨ì³oùØ¡A¬ù¤G¤Q¤ÀÄÁ¡C
¸òµÛ«ü¥Ü¡A¬B¯Å¦Ó¤W¡A¦]¬°¬O¤@¤H¦æ¤§¬G¡A¤Sn¥´µÛ«B³Ê¡A©Ò¥HnºCºC¦Ó¦æ¡A¦æ¤U·²¤U¡A¥H§K¥Í·N¥~¡C¦]¤Ñ«B¦a·Æ¡An¨B¨B¬°Àç¡A¤£´±ªF±i¦è±æ¡A¬é¦b·²®É¬Ý¬Ý©PÃäÀÛÀÛ¤s´º¡C¦æ¤F¬ù¤Q¤¤ÀÄÁ¡A¨ì¤F¶°¤ô°Ï¤Þ¤ô¹D¡A¸ó¹L¤Þ¤ô¹D¤Wªº¤p¾ô¡A¨ì¤@§Ã¤f¡A¬én¸òµÛ«ü¥Ü¡A¦A¦æ¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A«K¨ì¤s³»¡A¤]¬O±æ¤Ò¥Û¤§³B¡C
§Ú°O±o±q«e§¤¤õ¨®¥X¤F·à¤l¤sÀG¹D¡A»·»·«K¨£±æ¤Ò¥Û¡A¹³Ó°ü¤H´®µÛ«Ä¤l±æ¤ÒÂk¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡C¦p¤µ¯¸¦b³Ìªñ¤§³B¡A¦b³o¨¤«×¬Ý¡A¬é¨£¤@¶ô¤p¥ÛÅ|¦b¤@¶ô¤j¥Û¤W¦Ó¤w¡A¯u¬Ý¤£¥X³o¬O¬Æ»òªº±æ¤Ò¥Û¡C¦¹®É¦³¤@¥~ÂǤH¤h¶]¨B¸g¹L¡A»¡¦V«e¨«¥i¨ì·à¤l¤s©M¶À¤j¥P¡A¦æµ{¬ù¨â¤p®É¡A¥i·Q¨ì®É¤Ñ¤v¶Â¤]¥¼¯à¨ì¥«°Ï¡A©ó¬O¥Ñì¸ô¤U¤sªð¦^¬õ±ö¨¦¹D¡C¦]¬°¤U¹L¤ò¤ò«B¡A¥Û¯Å¤´µMÀã·Æ¡AnºCºC¦æ¡A¤£¹L¤]¤ñ¤W¤s®É§Ö¡A¬é¥Î¤G¤Q¤¤ÀÄÁ¥ª¥k«K¦^¨ì¤J¤f³B¡AµM«áªu¬õ±ö¨¦¹Dªð¦^¤j³ò¯¸¡C
|
¡@
¡@
¥Ñ¤j³ò¯¸¨ì·à¤l¤s¥³¥¤½¶é¤J¤f³B
|
¡@¡@ |
¡@¡@
|
¡@
¡@
·à¤l¤s¥³¥¤½¶é¤J¤f³B
¡@¡@ |
¡@¡@
¡@¡@
±æ¤Ò¥Û
|
¡@
}ªY´òÀô´òº©¨B
}¤h¥§¤½¶é®Çªº}ªY´ò¬¡°Ê¤¤¤ß¡A³]¦³¨àµ£¹C¼Ö³õ©M´£¨Ñ¤ô¤W¬¡°Ê¡A¤Q¤À¾A¦X¤@®a¦Ñ¥®©ÎÓ¤H¹Cª±¡C´ò¤¤¦³¼Q¬u¡A¤S¦³´Óª«¶é¡A´Ó¦³¤d¦h®è´Óª«¨Ñ¹C¤HªY½à¡CÀô´ò¦³½w¶]®|¡A¥þµ{¬é¦³¤@¤d¤¦Ê¦h¦Ì¡Aªu³~³]¦³
9Ó°·¨¯¸©M6
ÓÆ[´º«F©MÂr¥¬¾ô¡C¦b¦¹Àô´òº©¨B¡A¹CÄý´Óª«¶é¡A¥i¥HµÎºZ¨¤ß¡A©ß±¼«°¥«³Ù¾x©Mºò±i¸`«µ¡A¼Ö¨Æ¤]¡C
¥h}ªY´ò¤Q¤À®e©ö¡A¼´äÅK¨ìªY¿D¦AÂà}¤h¥§½u´äÅK«K¥i¨ì}¤h¥§¯¸¡A¥X¯¸«á¦æ¤G¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k«K¨ì¡C
|
¡@
¡@
}ªY´ò¦ì¸m¹Ï
|
¡@¡@ |
¡@¡@
|
¡@
¡@
}ªY´ò
¡@¡@ |
¡@¡@
¡@¡@ ¡@¡@
´Óª«¶é
|
¡@
«á»y
»´ä¦³«Ü¦hÃø«×¸û°ªªºµn¤s¹C¸ô½u¡A¤£¹L¥Ñ©ó¬é¬O§ÚÓ¤H¹C¡A¤£©y¦æ¨«¤Ó¨ã¬D¾Ô©Êªº¸ô®|¡A©Ò¥H´z¿ï¨Ç¸û¬°¦w¥þ©M»´ÃPªº¡A»P¤j®a¤À¨É¸gÅç¡C
¤Wzªº«n¥Í³ò¬Ý³½¶í©MÆ[Ô³¾¤Î¸ZÆW¬Ý¤é¸¨³o¨â¶µ¬¡°Ê¥i¥H¦b¦P¤@¤Ñ¶i¦æ¡A¤£¹L³Ì¦n¬O¿ï¾ÜÂŤѥն³ªº¤é¤l©Mn¤é¸¨«e¨ì¹F¸ZÆW¡C
®È¦æµn¤s¸ê®Æ¡A¥i¥H¨ì¹Ï®ÑÀ]©Îºô¤W´M§ä¡A¦Ó»´ä®È¹Cµo®i§½¥ç´£¨Ñ¦hºØ¥Zª«¡A¨Ñ¹C«È°Ñ¦Ò¡A¨ä¤¤ªº¡m»´äµn¤s»·¨¬³æ¨®®È¹C«ü«n¡n«Üȱo±ÀÂ˵¹¤j®a¡A¤w¥X¤F2013
©M 2014
¨â¿è¡A¥B¦³^¤å¡BÁc¡B²Å餤¤åª©¡A³ßÅw³æ¨®¹Cªº¡A³o¥U¤l¦³°Ñ¦Ò»ùÈ¡A¥i¥H¦b¦y¨F©C½XÀY®Ç®È¹Cµo®i§½¿Ô¸ß³B§K¶O¯Á¨ú¡A©Î¨ìºô§}
(ÁcÅ餤¤åª©)¤U¸ü¡G
®È¹Cµo®i§½ºô¤W«ü«n
http://www.discoverhongkong.com/tc/plan-your-trip/travel-kit/guides.jsp
|
¡@
¡@
¡m»´äµn¤s»·¨¬³æ¨®®È¹C«ü«n¡n
|
¡@
