本文原載於「同路人」第298期 (17/8/2012)