Chinese University Alumni Magazine

中大校友會聯會交職典禮暨周年聚餐晚會

　　9月21日於香港怡東酒店舉行，筵開14席。校長金耀基、大學四位書院院長、大學行政人員及多位前會長出席。
　　晚會主題為「In Unity, We Serve」。金校長為交職儀式主禮，見證逸夫書院校友會廖慧（91逸夫化學），擔任新一屆校友會聯會會長。今屆亦是逸夫書院校友會成立及加入聯會以來，首次擔任聯會會長。會長廖慧表示這實為逸夫校友之光榮，並表示將全力推動校友參與及支持大學的各項校慶活動，以及積極發展一些新的活動及服務項目。
　　晚會豐富節目包括世界口琴冠軍何永泰校友（94聯合政政）表演口琴，溫思聰校友（02研究院工管）表演魔術，校友並即時組隊獻唱院歌。
　　是次抽獎獎品豐富，頭獎為張寕昌博士慷慨捐贈的雙人來回上海機票。而當晚除大抽獎的幸運兒外，每位出席的校友均可得到豐富禮品，人人滿載而歸，聚餐晚會亦在一片歡樂聲中結束。

新一屆代表會：

會　　　長：廖　慧（91逸夫化學）

第一副會長：吳遠興（83崇基企管）

第二副會長：胡世榮（76新亞會計）

第三副會長：李國忠（86聯合生化）

第四副會長：楊如虹（99研究院工管碩士）

第五副會長：魏育松（81教育學院數學）

秘　　　書：潘慧如（90教育學院中文）

崇基代表
黃偉豪（71會財）、林中青（01專業會計）、蘇滿儀（01計量財務學）、鍾啟然（00翻譯）

新亞代表
陳榮波（78歷史）、湯惠泉（64社會）、譚天樂（99化學）、梁偉昌（79生物）

聯合代表
何萬森（57經濟）、陸𧨎鉀（77經濟）、謝家祥（93社工）、張玿于（83中文）

逸夫代表
羅凱忻（97地理）、何家偉（93電子工程）、陳捷裕（98工管）、張文達（93電子工程）

研究院代表
何炳羲（95行政工管）、張詠嫻（00行政工管）

教育學院代表
潘慧如（90中文）、劉明基（97兼讀小學教育）

兼讀代表
蔡英材（89中英語文）

幹事會

主席：廖　慧

副主席：吳遠興

秘書：潘慧如

義務司庫：陳榮波

康樂秘書：許少娟（00逸夫英文）
何炳羲

學術秘書：魏育松楊如虹

公關秘書：蔡明都（88聯合會計）
文振球（88聯合中文）

幹事：胡世榮陳慧卿
（73崇基工管）

鳴謝
　　香港中文大學校友會聯會交職晚宴場刊的廣告收入，扣除開支後，共K$8,300，全數捐贈小扁擔。贊助商戶包括：蘇黎世保險(亞洲)有限公司、嶺南藥廠、太平洋保險及太平洋人壽、E-stormer.com、宏亞印務有限公司、港龍航空、雪肌蘭、Success by Magic。

中大校友會聯會
網址：http://www.alumni.cuhk.edu.hk/aafederation/

香港中文大學校友會聯會
教育基金會

　　位於沙田大圍的香港中文大學校友會聯會張寕昌學校，與馬鞍山的香港中文大學校友會陳震夏中學，結為沙田區的第一條龍–2004年9月入學的小一學生，2010年9月可直升陳震夏中學。

新亞書院校友會

　　逢單月第一個星期三，於香港金鐘名都酒樓舉行午餐聚會，由香樹輝（71新亞經濟）校友主持。9月3日的聚會，友聯旅行社有限公司副總裁張健明校友（79聯合地理），任主講嘉賓，談「自由行與本港商機」，分析自由行對本港經濟長遠發展的利弊。
　　當日出席的有剛從嶺南大學退休的郭益耀教授（62新亞經濟），在座不少是郭教授學生，都搶著要為老師付款。

網址：http://www.alumni.cuhk.edu.hk/aanac/

聯合書院校友會
聯合書院學長計劃

　　聯合書院校友會與書院合辦「第4屆聯合書院學長計畫」9月推出，共有75對本港學長和學員參加。今年首次增設海外學長，使參加海外交流計畫的同學，可以得到當地校友學長幫助，更容易投入和適應。有8位海外學長及9位同學參與。8月28日及9月4日，分別舉行學長及學員簡介會。9月24日晚上假美麗華酒店舉行「學長計畫第3屆總結暨第4屆學長計畫迎新晚宴」，歡聚一堂，溫馨熱鬧。

2003年度周年會員大會

　　03年10月6日下午7時正皇后大道東43-59號東美中心太平洋保險有限公司會議室順利舉行。

午間茶敘

　　10月18日於銅鑼灣玉桃軒酒家舉行午間茶敘，邀得中大中醫學院林志秀教授主講「中醫減肥美容食療」。

午間茶敘後眾校友與林志秀教授合照。

網址：http://www.alumni.cuhk.edu.hk/ucaa/index.asp

逸夫書院校友會

　　11月1日假大學賓館餐廳舉行「人人都會變魔術」午間茶聚暨2003年逸夫書院校友會周年會員大會，當天魔術師溫思聰校友 (Magic Wilson) 即席教眾校友玩魔術。

▲眾校友渡過一個愉快的下午。

網址：http://www.alumni.cuhk.edu.hk/aasc/

教育學院校友會
2003至2005年度執委：

會長：顏龍 (71崇基地理， 79教育學院地理)

副會長：葉國洪博士(73新亞歷史，75研究院歷史，79教育學院歷史，84研究院教育，95研究院歷史)

秘書：潘慧如 (85崇基中文， 90教育學院中文，93研究院文學，97研究院中文，03研究院教育) 麥潤明 (97教育學院英文)

司數：劉景騰 (99教育學院會計)

司庫：魏育松 (79崇基數學， 81教育學院數學)

學術：楊熾均 (70教育學院中文) 劉明基 (97兼讀小學教育)

會員組：顏龍 (71崇基地理， 79教育學院地理) 劉景騰 (99教育學院會計)

公關：鮑少群 (73崇基生物學， 79教育學院生物) 何玉芳 (82崇基化學， 84教育學院化學，98研究院教育)

康樂：李少鶴 (92兼讀小學教育，95研究院教育) 劉景騰 (99教育學院會計)

顧問：黃文莊 (67教育學院中文)

藝術系系友會
參觀丁衍庸藝術展

　　由台北國立歷史博物館主辦「意象之美──丁衍庸的繪畫藝術」，邀請校友高美慶教授（67新亞藝術）任顧問，協助策劃展覽。部分展品由藝術系系友借出。藝術系系友對丁老師此次展覽非常重視，除多人個別前往台北欣賞外，系友會亦於2003年8月13日至17日組團前往，參加者包括中大文物館、港大美術館、藝術推廣辦事處、香港藝術館及大、中學教職員。
　　一行十餘人除參觀上述展覽外，亦特別前往參觀錢穆故居、故宮博物館、台北市立美術館等古蹟。

▲藝術系系友作
品展場刊右一為
系友會主席黎
淑儀（76)。

藝術系系友作品展

　　為慶祝中大40周年校慶，03年度藝術系系友作品展成為誌慶活動之一。同時「香港藝術雙年展2003」亦邀請藝術系系友參與盛事，系友展成為雙年展節目之一。於11月假香港視覺藝術中心舉行，開幕禮由中大校長金耀基主持，展出作品包括中西繪畫、版畫、書法、雕塑、陶瓷、攝影及裝置藝術等一百餘件。參展系友43人，包括李東強 (58)、李潤桓 (64)、徐志宇 (70)、梁慧燕 (70)、陳瑞山 (73)、傅世亨 (73)、左燕芬 (75)、歐雪儀 (75)、蘇思棣 (75)、張麗珍 (75)、廖少珍 (76)、馬桂順 (76)、葉榮枝 (77)、郭玉美 (78)、潘小嫻 (78)、黃紀鈞 (78)、華瑞君 (78)、陳其謙 (79)、譚沛榮 (79)、鄺忠良 (79)、林惠如 (80)、黃成耀 (80)、唐凱文 (81)、呂慧珠 (82)、嚴惠蕙 (82中文)、劉淑芬 (83)、林復娟 (83)、譚國平 (84)、楊國芬 (85)、劉美儀 (86)、鄧豪達 (86)、羅士廉 (90)、林子英 (92)、李尤猛 (95研究院)、何遠良 (95)、王森 (95)、元潔心 (95)、梁志慧 (96)、游礎華 (97)、梁孝儀 (02)、鍾蕾琳 (02)、徐沛之 (03) 及王無姿 (03)等。
　　藝術系系友大部分投入藝術教育或各種行業，系友會每年一度的展覽，正好讓一眾校友展示其堅持在業餘進行創作，孜孜不倦的精神。

電郵：sylai@cuhk.edu.hk

訊息工程學系校友會

　　訊息工程學系校友會成立後，舉辦了一系列活動如BBQ Party、遠足、遊船河，舊生亦為在學訊工同學舉辦了職業研討會等。日後還會舉辦一系列職業及個人發展之活動，冀使訊工舊生及同學能與時並進、自我增值，迎接未來挑戰。
　　將於1月舉辦週年大會，討論會務及未來一年之工作計畫，也是師生聚首一堂的好機會，歡迎出席。請密切留意IEAA網頁最新公佈。歡迎訊工舊生（本科生／研究生、全日制／兼讀制）歡迎加入校友會，更歡迎有志之士參加幹事會工作。

本屆幹事會：

主席：黃寶財教授

會長：關德仁 (00新亞)

副會長：趙詩韻 (98逸夫)

秘書：李國傑 (00崇基)

司庫：黃景賢 (00聯合)

幹事：雷志鋒 (99新亞)
季妮 (01聯合)
邢儀偉 (01新亞)
譚世華 (02新亞)

物理系校友會
第一次會員大會

幹事會候選內閣成員名單：
主席	：	鄭若然 (02聯合)
副主席	：	彭振昇 (00聯合)
秘書	：	方靜雯 (02新亞)
財政	：	陳玉蓮 (02聯合)
幹事	：	王詠妍 (02聯合) 黃志偉 (03崇基) 范家榮 (00聯合) 盧展擎 (01新亞) 蔡智豪 (99逸夫) 黃天佑 (02聯合)

第一屆物理系校友會會員大會

日期：2004年1月10 日 (星期六)

時間：下午3時至6時

地點：科學館 L1

　　第一屆物理系校友會會員大會將於04年1月舉行，即席投票，選出校友會幹事成員，歡迎所有物理系校友出席，見証歷史時刻。
　　歡迎所有物理系校友加入，終身會費港幣 $400 ( 創會優惠價$200！)。
　　查詢請聯絡：

心理學系校友會

▲校友會晚會當晚，多位校友分享經驗。

　　9月20日在崇基學院紫荊閣舉行晚會，邀請了多位校友分享工作經驗，主題包括編劇、演講、工作表現評核及催眠。當晚並有張謙教授等人表演木管樂五重奏。有關詳情
　　及當晚情況，校友可到網站 http://psy.timway.com/forum 瀏覽，歡迎各校友透過此網站分享生活、工作、感情、婚姻、學術等。為保持聯繫，如更改電郵地址，請聯絡：

校友會主席：Timmy Yu (99逸夫心理)

電郵：timmy@hk.timway.com

中大安省校友會聯會

　　大多市公益金百萬行活動9月7日在彌敦菲獵廣場舉行，各院均有校友代表行畢全程，「最多校友參加獎」由崇基學院奪得。

聯會會員子女優學及中文獎

　　凡02至03年就讀Grade9至Grade12之聯會的安省校友子女，均可參加03年度學業獎，學業成績平均在80或以上者均可獲獎。而凡Grade12前，修滿任何三年中文課程之聯會會員子女，不論成績，均可獲獎。截止報名日期至04年1月15日，請向會長高振沖 (69聯合物理)、副會長歐陽𧨎(72新亞工管) (dauyeung@on.aibn.com)及田金忠 (66崇基) (kctin@hotmail.com) 查詢。

03至04年度交換生

　　本年度中大與安省各大學交換生共18位，（Queen's 5位、Western Ontario 2位、Toronto 5位、York 3位、Waterloo 3位）。校友會會聯終各同學。

03至04年度聯會執委：

會長：高振沖 (69聯合物理)

副會長：歐陽炯 (72新亞工管) 田金忠 (66崇基化學)

秘書：何肇雄 (86研究院工管)

財政：姚國棟 (71聯合地理)

執委：黃文彬 (76崇基經濟) 鄧學海 (83崇基社工) 張振英 (75聯合電子) 余兆林 (72新亞歷史) 盧仲樺 (94逸夫工管)

網址：http://www.alumni.cuhk.edu.hk/aacuont/

南加州中大校友會

▲南加州校友會特
別印製之通訊錄。

　　今年特別印製校友通訊錄，以紀念母校40周年誌慶。通訊錄有各校友聯絡資料，更有大量校友會活動照片，以及珍貴的母校歷史圖片。
　　校友會會長周冰瑩表示，近年校友會嘗試舉辦多些戶外活動，如公園燒烤、巴士旅遊、露營等，讓不同地區校友參與。今年的幹事會，亦會繼續舉辦不同形式的活動。
　　另校友會於10月8日和南加州香港協會合辦午餐聚會，邀請香港恆生銀行副董事長兼行政總裁鄭海泉校友（73新亞經濟）專題演講，分析香港近期經濟的變化。

▲鄭海泉校友為南加州校友專題演講。

電郵：cuhkaasc@yahoo.com

校友有任何建議，請電郵：cuhkaasc@yahoo.com

美東校友會

▲熱心校友在推廣
小扁擔勵學行動

　　香港中文大學美東校友會主編的《中大人在紐約》，售書全部收入捐贈小扁擔勵學行動。第一期售書539冊，共捐款HK$12,127.5。該款將會專門資助中大同學組織小扁擔服務團，到內地服務貧困地區學童。
　　四位熱心校友獲委任為「小扁擔大使」，在大紐約區協助推廣小扁擔勵學行動，中大校友會聯會教育基金會董事何萬森（57聯合經濟），10月訪紐期間，頒發委任狀給4名大使，包括趙仕鴻 (74崇基工智)、吳經端 (67崇基生物)、梁雁 (74聯合工管)、何靜兒 (81新亞社會)。
　　首批捐款15,000多元已交小扁擔勵學行動，日後續在華人社區展開宣傳。

紐約小扁擔聯絡電話：212-941-8388
電郵：rschiu@aol.com

中大校友發起，歡迎公眾參與

1996年起服務中國貧困農村基礎教育
香港中文大學校友會聯會教育基金會．中國教育發展基金管理
贊助人：金耀基校長
香港政府核准免稅團體
義工自付行動開支，不扣行政費，確保專款專用

小扁擔新網址： www.xbd.org

1.復活節廣寧、封開親子勵學行
　　2004年4月9日至12日（公眾假期），到廣東省肇慶市廣寧縣（A團）、封開縣（B團），為新落成的4所小學開幕，家訪困難學生，派發勵學金、獎學金。老幼適宜，現已開始報名。查詢：小扁擔網頁或電校友事務處鄭先生2609 7860，傳真2603 6226，電郵daniel@jfc.msmail.cuhk.edu.hk。
2.例會
　　2004年2月10日、4月13日、6月8日、8月10日、10月12日、12月14日。逢雙數月份第二個星期二，晚上7時30分在中環德輔道中25號12樓嶺南會所（地鐵中環站環球商場出口，香港圖書中心樓上），會後晚餐交流。
　　歡迎校友或社會人士參加，了解小扁擔的工作。請電2693 1898或傳真2693 6538、電郵 info@tcps.edu.hk
梁滿榮校長或張玿于jk_bbo@yahoo.com。
3.全國小學校長高級研修班
　　北京師範大學校長培訓班全費資助2位廣寧縣山區校長，參加為期一月的北師大教育管理學院「全國小學校長高級研修班」。另全費資助封開縣、廣寧縣、乳源縣10位山區校長教師到上海培訓。歡迎捐款支援更多貧困農村教師接受培訓。請聯絡張玿于9279 5923或 jk_bbo@yahoo.com。
4.香港中文大學學生小扁擔服務團
　　8月24-26日，10月10-12日共兩團到廣東廣寧縣服務，並組織中大同學參加聖誕宜章勵學行，到湖南郴州、廣東韶關服務。

　　歡迎校友或熱心人士，捐贈或資助學生服務團所需物資或活動經費，支援小扁擔的工作。請聯絡張玿于。
5.湖南建校考察團
　　11月7-10日，18名義工兵分兩路到株州市炎陵縣考察6校，郴州市蘇仙區1校，並驗收該區新建成2校。2004年將陸續有建校考察團，歡迎普通話流俐，克苦耐勞，能獨立在農村工作或擅長攝影，採訪的校友或熱心人士自費參加。請聯絡張玿于。
6.誠聘教育幹事
　　香港中文大學校友會聯會教育基金會誠聘教育幹事，負責會務，協助統籌基金會在本港2所中學1所小學1所幼稚園，以及小扁擔到內地服務的行政事務，需不定時工作及到內地出差。
　　須大學畢業，中英語文良好，普通話流俐，嫻熟電腦文書處理及簡單網頁維修技巧，性格成熟，有奉獻教育工作的熱誠與耐心。熟悉社團運作及中國事務，有教育或組織活動經驗者優先。薪酬視學歷及經驗而定。
　　應徵請親繕中英文函件附照片履歷及希望薪酬，寄香港皇后大道東43 - 59號東美中心18樓1802室劉世鏞，合則約見。
7.急需勵學金
　　2004年陸續有新校落成，有大批困難學生待援助。HK$500就可供廣東省一個學生一年學習費用；只需港幣3,500元，就可以保證一個學生從學前班到小六畢業7年的學習費用（這筆錢，在湖南省可供兩個學生用。歡迎個人、公司、機構、學校、團體捐贈、贊助。大額捐款可指定受惠學校，命名勵學金。請聯絡劉世鏞2804 1688，傳真2804 1788或張玿于。
8.小扁擔周年大會
　　10月12日假香港中文大學校友會聯會張寕昌學校舉行，共有39人參加。

捐款請寄：香港中文大學校友事務處，支票抬頭「小扁擔勵學行動」