®Õ¶é®ø®§

  • ¡@ °ªÀC®Õªøºa¥ð»x©À¦U¬ÉÅw°e±¤§O¨Ì¨Ì
  • ¡@ °ªÀC¬P¥ú½÷¥Ã«í
  • ¡@ ¤j¾Ç¤½¥¬¥|¶µ¤H¨Æ¥ô©R
  • ¡@ ±çªÃ¤¤Äò¥ô·s¨È°|ªø
  • ¡@ »ô¨Ó¤¤¤j¶}©ñ¤é
  • ¡@ ¤¤¤j­º³Ð¤½¦@ü}¥Í¾Ç°|
  • ¡@ ¤¤´äÄâ¤â±´¨s®Úªv­GÀù¨}¤è
  • ¡@ °ê»Ú®L¥O¿ûµ^¾Ç°|¡G¡@µo´§¤Ñ¤Àªº²b¤g
  • ¡@ ¾Ç¥Í±JªÙ©ú¦~1¤ë¤Wºô
  • ¡@ §õ¤t­x¦A´xÂå¾Ç°|
  • ¡@ Å@²´°òª÷·|¡@¹q¼v·Oµ½Äw´Ú
  • ¡@ ¤uºÞºÓ¤h¤T¤Q¸ü¼y¨å¬¡°Ê²³ø


  • °ªÀC®Õªøºa¥ð»x©À¦U¬ÉÅw°e±¤§O¨Ì¨Ì

    ¡@¡@°ªÀC±Ð±Â7¤ë31¤éºa¥ð¡A¬°ªí´­¥L¹ï¤¤¤jªº°^Äm¡A®Õ¤è¾Ú¤j¾Ç³Wµ{²Ä¤G¤Q¤@±ø¡A¸u¥ô°ªÀC±Ð±Â¬°¤uµ{¾ÇºaÅAÁ¿®y±Ð±Â¡A¥Ñ8¤ë1¤é°_¥Í®Ä¡F¨Ã±N¬ì¾ÇÀ]¥_®y©R¦W¬°¡u°ªÀC¼Ó¡v¡A©R¦W¨å§±N©ó11¤ë7¤éÁ|¦æ¡C®Õ¤è§ó±N³]¥ß¡u°ªÀC°òª÷¡v¡A¥H«P¶i¾Ç³Nµo®i¡B¬ã¨s¡B°ê»ÚÁpô¤Î¾Ç¥Í¬¡°Ê¡C
    ¡@¡@°ª±Ð±Â¥X¥ô®Õªø´Á¶¡¡A¹ï¤j¾Çªº½Òµ{¡B¾Ç³N¬ã¨s¡B¬ì§Þµo®i¤Î®Õ¶é«Ø³]§¡¦³ºÓ¤j°^Äm¡A¬°ªí±¤§O¤§±¡¡A¤j¾Ç®Õ¸³·|¦¨­û¡B®Ñ°|¸³¨Æ¡B±Ð¾­û¡B®Õ¤Í¡B¾Ç¥Í¤Î¦U¤Í¦nµ¥©ó7¤ë24¤é±ß¬°Åw°e°ªÀC¥êÄ×Á|¦æ±¤§OÀ\·|¡C
    ¡@¡@¤j¾ÇºÊ·þ¤Î­»´äÁ`·þ´^©w±d¥ý¥Í©ó°ªÀC®Õªøºa¥ð¤§»Ú¡A©ó7¤ë22¤é¦b´ä·þ©²³]°s·|´Ú«Ý°ª®Õªø¡A¨Ã¯¬¶P¥LºaÀò¤é¥»°ê»Ú½à¡C»P·|ªÌ¥]¬A¦æ¬F§½Ä³­û§õ°ê¯à¡B±Ð¨|¤Î¤H¤O²ÎÄw¥q¤ý¥Ã¥­¡B¤j¾Ç±Ð¨|¸ê§U©e­û·|¥D®u±çÀAªQ¡B¤¤¤j®Õ¸³·|¥D®u§Q°ê°¶Àï¤h¡B²{¥ô¤¤¤j®Õªø§õ°ê³¹¤Î¦h©Ò¤j¾Ç®Õªø µ¥¡C
    [image]
    ®Õ¸³·|¥D®u§Q°ê°¶Àï¤h(¤¤)©ó¤j¾Ç±¤§OÀ\·|¤W±N¤@®y¤j¾Ç®ÕÀ²Ãؤ©®Õªø¥êÄׯd©À


    °ªÀC¬P¥ú½÷¥Ã«í
    ¡@¡@¤¤°ê¬ì¾Ç°|µµª÷¤s¤Ñ¤å»O±N¸Ó¥xµo²{ªº°ê»Ú½s¸¹3463¸¹¤p¦æ¬P©R¦W¬°¡u°ªÀC¬P¡v¡A¥Hªí´­­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õªø°ªÀC±Ð±Â¦b¥úÅÖ³q°Tªº³Ç¥X°^Äm¡A¥H¤Î¥L±À°Ê¬ì¾Çµo®i©M¾Ç³N¥æ¬yªº¦¨´N¡C°ª±Ð±Â¬O­º¦ì¦b´ä¬ì¾Ç®aÀò±o³o¶µ®íºa¡C
    ¡@¡@°ªÀC¬P¦b¤Ó¶§¨t¤º¡A¶ZÂ÷¦a²y¬ù¤@»õ¤C¤d¥|¦Ê¸U¤½¨½¡A¬Oµµª÷¤s¤Ñ¤å»O©ó¤@¤E¤K¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤é©Òµo²{¡C¥H©¹¡A¸Ó»O´¿¥H¤¤°ê¦a¦W¤Î¥j¥NµÛ¦W¬ì¾Ç®a©R¦W·sµo²{ªº¤p¦æ¬P¡C¤@¤E¤E¹s¦~¶}©l¡A§ó³°Äò¥Î¤@¨Ç¹ïµo®i¬ì¾Ç¡B±Ð¨|¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æµ¥¨Æ·~°^ÄmÅã»®ªºª¾¦W¤H¤h¨Ó©R¦W¤p¦æ¬P¡C
    [image]
    ¦b±ß®b¤¤¤j¾Ç°Æ®Õªøª÷Ä£°ò±Ð±Â·R®]ª÷¤å¸ô(¥ª)°e°ª±Ð±Â¤@Áû¤p¬P¬P


    ¤j¾Ç¤½¥¬¥|¶µ¤H¨Æ¥ô©R

    ¡@¡@¤¤¤j®Õ¸³·|³q¹L¦h¶µ¥ô¦W¡G©e¥ô¦ó¤åû¿³Õ¤h©ó6¤ë11¤é°_¥X¥ô¤j¾Ç±Ð°Èªø¡A³¯Âíºa©ó10¤ë6¤é°_¥X¥ô¤j¾ÇÁ`°Èªø¡A³¢¤Ö´Å±Ð±Â©ó8¤ë21¤é°_¥X¥ô»²¾Éªø¤Î§õ³¯´ºµØ©ó7¤ë3¤é°_¥X¥ô¾Ç¥Í¨Æ°È³B¥D¥ô¡C
    [image] ¡@¡@¦ó¤åû¿³Õ¤h¸v·~©ó­»´ä¤j¾Ç¡A«á±o­Û´°¤j¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A´¿ªA°È¥»´ä¶Ç¼½¬É¦h¦~¡C¥L©ó1979¦~¥X¥ô¤¤¤j¤¤¤å¨tÁ¿®v¡A°£±Ð¾Ç»P¬ã¨s¥~¡A¥ç´¿¥ô¤¤¤å¨t°õ¦æ©e­û·|¦¨­û¤Î·s¨È®Ñ°|¤¤¤å¨tÁpµ¸¤H¡C

    ·s¥ô±Ð°Èªø¦ó¤å¶×³Õ¤h

    ¡@¡@³¯Âíºa¬°¯S³\·|­p®v¡A¦³¶W¹L18¦~±M·~¸gÅç¡A84¦~¥ô¾¤¤¤jÁ`°È³B°ª¯ÅÁ`°È¥D¥ô¡F90¦~®Ê¤É¬°°ÆÁ`°Èªø¡A¹ï©ó¤j¾Ç°]°È¹wºâ¤ÎºÞ²z«D±`¼ô±x¡C

    ¡@¡@·s¥ôÁ`°Èªø³¯Âíºa¥ý¥Í
    [image]

    [image] ¡@¡@³¢¤Ö´Å±Ð±Â¦Û1977¦~¥[¤J¤¤¤j¾ú¥v¨t¡A¤@ª½¿n·¥Ãöª`¤Î°Ñ»P»²¾É¾Ç¥Íªº¨Æ°È¡A´¿¥ý«á¥ô±R°ò¾Ç°|¾Ç¥Í¨Æ°È©e­û·|¥D®u¡B±R°ò¾Ç°|·s¥Í»²¾É©e­û·|¥D®u¡B±R°ò¾Ç°|³qÃѱШ|¥D¥ô¡B±R°ò¾Ç°|¾Ç¥Í»²¾É¥D¥ôµ¥¡C

    ·s¥ô»²¾Éªø³¢¤Ö´Å±Ð±Â

    ¡@¡@§õ³¯´ºµØ¬O¤¤¤j®Õ¤Í¡A77¦~Àò¤å¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A79¦~Àò¹{¶Ç¼½¾Ç­õ¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡F¨ä«áÄ~Äò¯d®ÕªA°È¡A¥ý«á¾á¥ô¤j¾Ç®Õ¥~½Òµ{³¡¡BÂå¾Ç°|¡B·s»D¤Î¤½¦@Ãö«Y³Bªº¦æ¬F¾°È¡C

    ¡@¡@·s¥ô¾Ç¥Í¨Æ°È³B¥D¥ô³¯´ºµØ¤k¤h
    [image]


    ±çªÃ¤¤Äò¥ô·s¨È°|ªø

    ¡@¡@¤¤¤j®Õ¸³·|¤½¥¬¡A©e¥ô±çªÃ¤¤±Ð±ÂÄò¥ô·s¨È®Ñ°|°|ªø¡A¥ô´Á¤T¦~¡C±ç±Ð±Â©ó92¦~8¤ë1¤é°_±µ´x·s¨È®Ñ°|°|ªø¾°È¡A4¦~¨Ó²`±o®Ñ°|­û¥Í¤ä«ù¡C
    ¡@¡@±çªÃ¤¤±Ð±Â²{¥ô¤¤¤jÂå¾Ç°|ÁB§Î¥~¬ì¤Î³Ð¶Ë¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â¡A¬°ª¾¦WÅã·L¥~¬ì¤Î¤â³¡¥~¬ì±M®a¡A´¿¥ô­»´ä°©¬ìÂå¾Ç·|¥D®u¡B­»´ä°©¬ì¨ó·|¥D®u¡A­^°ê¡B¬ü°ê¤Î¤é¥»°©¬ì¨ó·|®ü¥~¥Nªí¡C±ç±Ð±Â¥ç¬OµØ¸Ç°©¬ì¬ì¾Ç®a¨ó·|µo°_¤H¡A´¿Àò·R¤B³ù¬Ó®a¥~¬ìÂå¾Ç°|¹{±Â§õ´µ¹y¡Dºû¦h§Q¨È¬ö©À¼ú ¡]Liston Victoria Jubilee Prize¡^¡A¥H½Ç´­¨ä¦b¥~¬ì¤â³Nªº¦¨´N¡C
    ¡@¡@±ç±Ð±Â°£¦bÂå¾Ç°|¬ã¨s¤Î±Ð¾Ç¦³¨ô¶V¦¨´N¥~¡A¤]¿n·¥°Ñ»P®Õ°È¡A¥L²{¬°¤j¾Ç®Õ¸³·|¤Î±Ð°È·|©e­û¡C±ç¤ó»â¾É®Ñ°|°|°È«Ø¾ð¨}¦h¡A¿Ë¥ô·s¨È®Ñ°|°|°È©e­û·|¤Î±`°È©e­û·|¥D®u¡C


    »ô¨Ó¤¤¤j¶}©ñ¤é

    ¡@¡@¤T¦~¤@«×ªº¤¤¤j¶}©ñ¤é¡A¤w©w©ó96¦~11¤ë16¤Î17¤éÁ|¦æ¡A®É¶¡¬°¤W¤È¤Q®É¦Ü¤U¤È¤»®É¡C
    ¡@¡@¥»©¡¶}©ñ¤é¥H¡m¤Ï«ä¤¤¤j¬Q¤Ñ¡A­±¹ï¤E¤C¬D¾Ô¡n¬°ÃD¡A¸`¥Ø¥]ù¸U¦³¡A¦p¾Ç¨t¤¶²Ð¡B±MÃD®iÄý¡B¸Ü¼@ªí²{¡BÅG½×¤ñÁÉ¡B©wÂI°lÂܤÎÀsªù°}µ¥¡A°ÊÀR¬Ò³Æ¡C
    ¡@¡@¨­¬°¤¤¤j®Õ¤Íªº±z¡A°Z¯à¿ù¹L¥À®Õ¤T¦~¤@«×ªº²±¨Æ¡H»ô¨Ó¿ãÅD°Ñ»P¡A¿n·¥§@¥X¤ä«ù¡C¦U®Õ¤Í¦p±ý´£¨ÑÄ_¶Q·N¨£©Î¸gÀÙ¸ê§U¡A½ÐÁpµ¸¦¿µÏ¤å¦P¾Ç¡A¶Ç©I¡G71313228-801¡C


    ¤¤¤j­º³Ð¤½¦@ü}¥Í¾Ç°|

    ¡@¡@¤¤¤jÂå¾Ç°|­º³Ðªº¥þ´ä­º­Ó¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|±N©ó¨â¦~«á¦¨¥ß¡A¾Ç°|±N³]©ó«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¡C
    ¡@¡@¦¨¥ß¸Ó¾Ç°|ªº¥Øªº¡A¬O§Æ±æ«P¶iÉ]¥Á°·±d¡A¹w¨¾¯e¯f¡C¾Ç°|ªº¤T¤j¥Ø¼Ð¡A¬O°ö°V¤H¤~¡B°w¹ï¯e¯f§@¬ã¨s¤Î¹w¨¾©M´£¨Ñ·sªA°È¡C


    ¤¤´äÄâ¤â±´¨s®Úªv­GÀù¨}¤è

    ¡@¡@¤¤¤jÂå¾Ç°|¬ã¨s¶¤¤@¦æ¤C¤H¥Ñ¤º¬ì¾Ç¨t¨H¯ª³ó±Ð±Â±a»â¡A©ó4¤ë21¤é­u¤sªF·Ï¥x¡A¬°·í¦aÉ]¥Á¶i¦æ­GÃè´¶¬d¡A¦¹¦æ¨Ã»P¥_¨ÊÂå¬ì¤j¾Ç¦X§@¡A±´°Q¯à§_ÂÇ®ø·À«ÕªùÁ³±Ûµß¨¾ªv­GÀù¡C ¡@¡@¥_¨ÊÂå¬ì¤j¾Ç¸z­G¬ìªL¤T¤¯±Ð±Â¹ïºC©Ê­Gª¢¡B­GÀù©M«ÕªùÁ³±Ûµß¯À¦³¬ã¨s¡C¤¤¤jÂå¾Ç°|¥ç¹ï«ÕªùÁ³± Û µß©M¸z­G¯e¯fªºÃö«Y¬ã¨s¦h¦~¡C4¦~«e¡A§ó²v¥ý¥H¡u¤@¬P´Á¤§¤TÁpÀøªk¡v®Úªv«Õªùµß¤Þµoªº®ø¤Æ©Ê¼ìºÅ¡A¦¨¬°°ê»ÚªvÀø«Õªùµßªº¼Ð·Ç¤èªk¡C


    °ê»Ú®L¥O¿ûµ^¾Ç°|¡G¡@µo´§¤Ñ¤Àªº²b¤g

    ¡@¡@¥Ñ­C¾|¤j¾Ç¤Î¤¤¤jÁp¦XÁ|¿ìªº²Ä¤G©¡°ê»Ú®L¥O¿ûµ^¾Ç°|¡A¤w©ó8¤ë10¤é¶êº¡µ²§ô¡C
    ¡@¡@11¦ì¨Ó¦Û¨È¬wªº¦~«C¿ûµ^®a¡A³Q¨ú¿ý±µ¨ü¬°´Á3¬P´Áªº±M·~¿ûµ^ºt«µ°V½m¡A¥]¬A¨p¤H¿ûµ^½Òµ{¡B¿ûµ^¤j®v¯Z¡BÁ¿®y¤Î¬ã°Q·|¡C
    ¡@¡@¾Ç°|½Òµ{¥D­n¥Ñ­C¾|¤j¾Ç­µ¼Ö®a­t³d±Ð¾É¡A¤¤¤j´£¨Ñ¦æ¬FºÞ²zªA°È¡C
    [image]
    ¿ûµ^ºë­^¶³¶°¡A«µ¥X¬ü§®±Û«ß


    ¾Ç¥Í±JªÙ©ú¦~1¤ë¤Wºô
    ¡@¡@©ú¦~1¤ë°_¡A¤¤¤j±J¥Í«K¥i¤Ü¥|¤p®É³z¹L¹q¸£»P¥@¬É¦U¦aÁpô¡A¬Ò¦]¨ì®É¥þ®Õ©Ò¦³¾Ç¥Í±JªÙ§¡·|¥þ­±¤Wºô¡AÁ`§ë¸êÃB¬°¤@¤d¸U´ä¤¸¡C
    ¡@¡@¦¹¶µ¤uµ{³W¼ÒÃe¤j¡A°£¼W¸m¥|¤d±ø¹q¸£½u¥~¡A§ó·s¼W¤G¤d¦h±ø¹q¸Ü½u¡A©¡®É¨C©Ð¬Ò¥i¥H¹q¸£©M¹q¸Ü¹ï¥~Ápô¡A¦¨¬°¥þ´ä³Ì¥ý¶iªº®Õ¶é³]¬I¡C
    [image]
    ­«·s¸Ë­×ªºµØ³s°ó¡A¦A¼W³]¤WºôªA°È¡A¬O¾Ç¥Íªº¦w¼ÖºÛ


    §õ¤t­x¦A´xÂå¾Ç°|

    ¡@¡@«e¤¤¤jÂå¾Ç°|¯f²z¸Ñ­å¤Î²Ó­M¾Ç¨t¥D¥ô§õ¤t­x±Ð±Â¡AÄ~86¦~¥X¥ô¸Ó°|°|ªø«á¡A©ó¥»¦~7¤ë1¤é¦A¦¸¾á¥ô¦¹Â¾¡A¥ô´Á¤T¦~¡C ¾Ú§õ°|ªø³zÅS¡AÂå¾Ç°|¥¼¨Óªºµo®i¸ô¦V¡A·|¶°¤¤©óµo®i¤½¦@ü}¥Í¾Ç°|¤Î»»¶Z¶E¯g°ö°V½Òµ{ªº¦¨¥ß¡C


    Å@²´°òª÷·|¡@¹q¼v·Oµ½Äw´Ú
    ¡@¡@¥Ñ¤¤¤j²´¬ì¤Îµøı¬ì¾Ç¨tÄw²Õ¦¨¥ßªºÅ@²´°òª÷·|¡A¤w©ó 8¤ë 17¤é¥¿¦¡³Ð·|¡A¨Ã©ó·í¤é°²­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ßÁ|¦æ¹q¼v·Oµ½­º¬M§¡A­º¬M¹q¼v¬°¡m«n®ü¤Q¤T­¦¡n¡AÄw±oµ½´Ú¶W¹L´ä¹ô¤K¤Q¸U¤¸¡C
    ¡@¡@Å@²´°òª÷·|³Ð·|ªº©v¦®¬O«P¶i­»´äªºµøıÅ@²z¡A¦P®É¥ç¿n·¥¤ä«ù¥»¦aµo®i°ª½è¯ÀªºÅ@²´¤ÎªvÀø²´¯eªA°È¡C
    ¡@¡@¸Ó·|±N·|Á|¦æ³s¦êªºÄw´Ú¬¡°Ê¡A¥]¬A¨B¦æÄw´Ú¡BÅ@²´°òª÷»R·|¡B¤¤°ê¶Ç²ÎÀ¸¦±ªíºt¤Î¸q½æ¡C
    [image]
    ¡m«n®ü¤Q¤T­¦¡n¬°Å@²´°òª÷·|Äw±oµ½´Ú¤K¤Q¸U¤¸


    ¤uºÞºÓ¤h¤T¤Q¸ü¼y¨å¬¡°Ê²³ø
    ¡@¡@¬°¼y¯¬¤uºÞºÓ¤h½Òµ{¦¨¥ß¤T¤Q©P¦~¡A±NÁ|¿ì¥H¤U¤@³s¦êªº¬¡°Ê¡G
    (1) CUMBA ±°¼v¡G°ª¯Å¦æ¬F¤H­û½Í¤uºÞºÓ¤h±Ð¨|
    ¡@¤é´Á¡G1996¦~10¤ë12¤é¡]¬P´Á¤»¡^
    ¡@®É¶¡¡G¤W¤È9®É30¤À¦Ü¤U¤È3®É
    ¡@¥DÃD¡G¤G¤Q¤@¥@¬öªººÞ²z¤H­û
    ¡@¦aÂI¡G¤¤¤j«H©M¼Ó
    ¡@¬¡°Ê¡G¤u°ÓºÓ¤h±Ð¨|°Q½×·|¡B¡u¦p¦ó°ö¾i¦æ¬F§Þ¥©¡v¬ã°Q·|¤Î¦X©M¹ê·~¦³­­¤½¥q¸³¨ÆÁ`¸g²z­JÀ³´ð³Õ¤h±MÃDºtÁ¿
    (2) CUMBA ®Õ¤Í¦P¼Ö¤é
    ¡@¤é´Á¡G1996¦~11¤ë3¤é¡]¬P´Á¤é¡^
    ¡@®É¶¡¡G¦­¤W10®É¦Ü¤U¤È3®É
    ¡@¦aÂI¡G¤¤¤jÀ­«nÅé¨|À]
    (3) CUMBA ¤T¤Q©P¦~»EÀ\
    ¡@¤é´Á¡G1996¦~11¤ë16¤é¡]¬P´Á¤»¡^
    ¡@®É¶¡¡G±ß¤W7®É¦Ü12®É
    ¡@¦aÂI¡G¤EÀs³ß¨Óµn°s©±

    ¡@¡@Åwªï¦U¤¤¤j¤uºÞºÓ¤h®Õ¤Í°Ñ¥[¡A¦p¦³¬d¸ß¡A¥iÁpµ¸¤uºÞºÓ¤h½Òµ{³¡¡A¹q¸Ü2609 7777¤Î¶Ç¯u2603 6289¡C


    ¡i¥Ø¿ý¡j