2013年回顧   陸 汝 川

    

A.    退休後的生活

自2013年二月起, 我已經開始退休生活了。退休是人生最後的一個驛站。退休是另外一種不同的生活方式, 我要從心理、生理、物理上作出不同程度的改變和適應。

當然，第一件要處理的是財務問題。退休前有固定收入, 退休後, 能否無牽無掛地平淡地生活, 醫療是否有保障, 生活質素不變, 那就視乎在財務上能否有穩當的安排, 才可在退休後, 無心理的壓力。至於平日用錢的方法要量入為出, 「應省則省, 應花則花」。

退休後,因與老伴相對的時間增多了, 磨擦的機會也自然增多。平日的言語要慎思, 一舉一動要慎行, 聽來的言論更要淡入淺嘗, 有刺激氣味的說話, 要「鯨吞」; 總之, 「退一步, 海闊天空」。經過三個月的適應期, 我的改變使「大局」有明顯的進步。當然還有很大改善的空間。

我在2012年回顧說“退休後要 堅持運動,及時行樂”。運動已經成為生活的一部份。在每周中, 有多次背負12公斤上落階梯的步行練習或長距離區內步行練習, 約兩個半小時。間中騎單車或游泳。每月有多次長距離越野健行、或長距離單車練習。持之以恒, 在最近的半年例行檢查中, 數字顯著下降, 喜獲醫生指示減少人工胰島素的注射。

退休生活除八小時睡眠，餘下半天橋牌、半天太極外, 全被步行/單車練習、越野健行、旅遊、木雕、大提琴演練佔據了, 好像比退休前還要忙碌, 還要充實哩!

部份長距離越野步行的照片

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151535697277756.1073741849.518532755&type=1&l=c3216ae288

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151578344352756.1073741856.518532755&type=1&l=b0fa488358

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151717396762756.1073741909.518532755&type=1&l=fccfc1dd6d

部份長距離單車練習的照片

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151459078777756.1073741836.518532755&type=1&l=760b99b7fe

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151709478712756.1073741908.518532755&type=1&l=01ffbe1af4

旅行是我「行樂」的最佳方法。我會在下一節“B. 半年不在家”詳述。王維的退隱生活是我的退休指南。現在引用他的詩《酬張少府》, 來道盡我的心境, 我的期望。

晚年惟好靜，萬事不關心。
自顧無長策，空知返舊林。

松風吹解帶，山月照彈琴。
君問窮通理，漁歌入浦深。

 

B.    半年不在家

在2013年共出外旅行三次, 差不多半年不在家。

三月至五月: (香港、日本、台灣) : 首先要感謝老友張惠民的招待, 我們在港期間, 居住在他的家裏, 受到熱情款待。其中, 半個月到了日本關西地區觀賞櫻花和古道行。又在四月, 環台灣島廿三天旅遊。在港期間, 與不少的朋友會面及探望康復中的區煥文。

部份日本關西地區觀賞櫻花的照片
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151402011302756.1073741831.518532755&type=1&l=9064dbddfb

古道行的照片
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151451594562756.1073741833.518532755&type=1&l=b6d88488aa

部份環遊台灣的照片
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151459476512756.1073741837.518532755&type=1&l=96986c61da

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151462545142756.1073741842.518532755&type=1&l=b7d67a7817

八月至九月: (美國、加拿大): 因八月參加外甥在西雅圖的婚禮, 順道到美國、加拿大旅行。探訪好友陳明基、梁鎮東、黃達釗/歐陽霞、申鋼/王曦、李鎮國/李月好、黃樸仁夫婦。更難得是與五十多年未見的小學同學, 楊草山, 在多倫多見面。與馮繼麟/李鳳儀到阿拉斯加結伴旅遊及七天海上暢遊。更到加拿大東岸滿地可和魁北克市旅行, 在滿地可, 與四十年未見的學生潘麗嫦重聚。

姪兒 Tim與Lisa在西雅圖的婚禮照片
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151605776532756.1073741866.518532755&type=1&l=c804391019

部份阿拉斯加的照片
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151617063987756.1073741873.518532755&type=1&l=8ce81d6eb5

部份加拿大的照片
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151636044262756.1073741882.518532755&type=1&l=953277f9ce  

與楊草山合照 與潘麗嫦合照   與黃樸仁夫婦合照  

十一月至十二月: (香港、中國):為了中文大學五十周年校慶, 特回港參加在會議展覽中心舉行的宴會, 並順道到韶關、北京及張家界遊玩。冬天到中國旅行的好處是「寧靜」, 讓你有一個安靜的環境去欣賞四周的風景。是次在張家界旅行很滿意。回港住在小姨阿麗家中, 受到賓至如歸的接待, 非常感謝。

部份在港的照片
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151810421497756.1073741920.518532755&type=1&l=7b158a61dc
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151819137627756.1073741924.518532755&type=1&l=a0df1d2b28

部份韶關的照片
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151827372332756.1073741925.518532755&type=1&l=96c75279fb

部份中文大學五十周年盛會的照片
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151838541912756.1073741933.518532755&type=1&l=131fad2310

部份北京、張家界遊玩的照片
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151871443647756.1073741935.518532755&type=1&l=3f5e94877d

退休後的三次旅遊, 收穫不少, 除與家人、老友相聚外, 更遍遊各地山水, 心境開朗。因金錢的限制,日後恐難有機會長時間遊玩了。但我期望每年都可以至少出外遊玩一次, 直至體力或金錢不能應付為止。

今年的海外旅行計劃: 與 Peter Tang 和 Simon Hung 在九月底從法國出發,步行 卅五天, 沿「朝聖之路」Camino Walk 到達西班牙。跟著在十一月到日本富士山單車及關西紅葉遊, 最後參加熊野古道行。

C.    音樂/琴藝、木雕/藝術

去年參加庇覺管弦樂隊 Beecroft Orchestra, 因演奏曲目超出自己的水平而退出。後來加入 Innominato String, 演奏曲目以弦樂四重奏為主, 能力可及, 沒有壓力,更樂在其中。

老友張惠民的兒子, Vincent, 今年音樂系畢業後回港發展, 所謂「蛇無頭不行」, 小組室樂可能面臨解散。

大提琴演練需時較長, 平均要每天一至兩個小時, 故此放在木雕上的時間不多了。而木雕的製作, 也要花上很長的時間才能完成。今年木雕製作不多, 計有

給CCCheung 的斗牛
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151240682437756.466558.518532755&type=1&l=57708d0a83

給John Leung的巧兔
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151239808677756.466487.518532755&type=1&l=0f690b5f3a

給 Humphrey Chan的媚貓
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151239822132756.466488.518532755&type=1&l=1099fca789

給 Peter Lee的雕字
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151569211872756.1073741855.518532755&type=1&l=6b4cb2f28a

明年作品應有: 徐民強的「搶婚」、區煥文的「陶醉」及一些小件。

D.    搬家和隱居

我很嚮往「隱居田園」的生活。如陶淵明的《飲酒詩》所述:　　　

結盧在人境　而無車馬喧
問君何能爾　心遠地自偏
採菊東籬下　悠然見南山
山氣日夕佳　飛鳥相與還
此中有真意　欲辨已忘言

在以往日子裏, 曾談論過隱居計劃: 我不願意回港退休, 原因是已適應悉尼生活, 平淡和諧, 空氣清新, 可延續木雕和大提琴興趣。當然不會考慮回中國大陸退休。數年前在悉尼約一百公里外, Toukley, 購入小屋 Villa。今年將會把 Cherrybrook 老家賣掉, 搬家去也。

所謂 “一悟寂為樂，此生閒有餘”(註一)。很多朋友認為我是不能閒, 不能寂。不出一兩年, 我必搬回市區去。明年回顧向大家報告「隱居田園」生活。大家拭目以待吧!!  

 

E.    大兒子, 希碩及家嫂

今年一月, 家嫂, Gillian, 獲 Spouse VISA 到悉尼與大兒子希碩重聚。在第五個晚上, 吃過晚飯後, 在住所附近騎單車耍樂, 誰知道「樂極生悲」, 單車翻倒而她頭部著地, 送院後發現腦出血, 非常危急, 要做三個小時腦部手術, 接著七天在 加護病房 (ICU)醫療及觀察。首兩天是不醒人事。幸好危險期渡過, 逐漸康復, 不致成為「植物人」。

期間, 希碩為愛妻憂心如焚, 老妻心也戚戚然,覺悟出「幸福不是必然的, 可以一下子一無所有」的道理。我相信倆口子感情應更上一層樓。

現在她己經百分之九十九康復, 找到老本行, 工作已半年, 而且每天還騎單車上班哩!  

　

  

與希碩騎單車照  

 

F.    小兒子, 希舜及老伴  

希舜畢業後找工作, 遇上一般大學畢業生的困難。很多公司要求員工有兩年實際經驗。當年希碩剛畢業時也有過同樣遭遇。我與老伴均無能為力, 只能作心理上的疏導。在五月尾, 環台灣島旅遊後回澳, 獲得好消息, 希舜將在 DELL 公司上班!! 現在他已經工作半年了。

至於老伴, 永遠迎合, 那就無往而不利。  

　

  希舜獲全年 Toastmaster 獎照  

G.    結語

今年所發生的事情實在太多, 還好, 結果都是「有驚無險」、「逢凶化吉」或「完美收場」。明年變化應不會少, 但願「安然無恙」, 於願足矣!

李白詩《秋浦歌》裡寫到：白髮三千丈， 緣愁似個長。 不知明鏡裡， 何處得秋霜 ?九月廿四日, 大膽改變自我型像, 把三千「煩惱絲」去掉, 換來一身輕鬆。但我提醒自己”心中的三千「煩惱絲」是去不盡的, 要不斷清理”。

                                           光頭像  

　

但願大家「處處順景, 一生愉快」。獻上 Yanni 的一曲  “Until the last moment” https://skydrive.live.com/redir?resid=F243BC984378C284!152&authkey=!AF1xrz-ksFapAJw

註一  :    王維詩 《飯覆釜山僧》

　

　

2006年回顧 | 2007年回顧 | 2008年回顧 | 2009年回顧 | 2010年回顧 | 2011年回顧 | 2012年回顧