Âצ¬ªº2014¦~   ³° ¦¼ ¤t

      

A.    «e¨¥

         ¡u¬KºØ¤@²Éµ¯¡A ¬î¦¬¸UÁû¤l¡C ¡vµù¤@

2014¦~¦³¤°麽Âצ¬¡H   ¥|¤jÂצ¬­ù¡I

(¤@)   §¹¦¨¤F¤Ê¤T¤Ñ¡A¤K¦Ê¤½¨½¡u´Â¸t¤§¸ô Camino Walk¡v¨B¦æ¡C

(¤G)   ¦V¿Ë¤Í­Ì¬°¡u´Â¸t¤§¸ô ¡v¨B¦æÄw´Ú¡A ¦@±o¿D¹ô¤G¸U¤¸¦h¡A ¥þ¼Æ®½µ¹·s¦{¨¾Àù·|¡C

(¤T)   µn¤W¥|­Ó¯Ã¦èÄõ¥_®q¤õ¤s¡C

(¥|)   ¨ó§U¤K¦ì­»´ä¤Í¤H¨Ó¿D¡A §¹¦¨¼Ý¦æ¤@¦Ê¤½¨½°·¦æ¤§Á|¡C

B.    °h¥ð«áªº¥Í¬¡

°h¥ðªñ两¦~¤F¡C°h¥ð«á¥Í¬¡¬O²³æ¡B³W«ß¦Ó¥R¹ê¡C¾ã­Ó°h¥ð¥Í¬¡¼Ò¦¡¥ç¤w¦¨«¬¤F¡C

¨C³{©P¤G¡B¥|¡B¤»±ß¤W­t³dµN¶º¡C [µN¶ºªº©w¸q¬°¡G³]­pµæ³æ¡B·Ç³Æ§÷®Æ (­Y®a¤¤¨S¦³¦s³f¡A«K­n¥X¥~ÁʶR)¡B²M¬~©M¤M¤Á­¹§÷¡B¤U÷iµN¶º§Ë´ö¡BÀ\«e¸J¸_·Ç³Æ¡B餸µæ¤W枱¡B¶º«á°õ¬B¡B²³æ²M¬~«á©ñ¤J¬~¸J¾÷¡B啓°Ê¾÷¾¹¡B·Ç³Æ¶º«á¤ôªG¡B²M²zÀ\®à¡B²M²z厨©Ð¤ÎÞs÷i¡B³Ì«á²M­Ë©U§£¡C] ³o¥s°µ¡u¥þ¥]ªA°È¡v¡C³°®aªº厨³W MKR (My Kitchen Rule) ¬O¨ä¥L¤H¹ïµN¦nªº¶º餸¤£¥i¥H¡u»¡¤T¹D¥|¡v¡B¡uµûÀY«~¨¬¡v¡C·íµM¡A讃³\ªº»¡¸Ü¬O¤£·|¸T¤îªº¡C

¤j®a³£ª¾¹D§Ú¬O¦­ºÎ¦­°_ªº¡C­Y·í¤Ñ¦³ªÅ, §Ú«K¤­®É°_§É¡A­I­t¤Q¤G¤½¤ç, ¤»®É¥Xªù¡A¦bªþªñªº°Ï°ì°·¦æ¡A¤W°ª¸¨©Y¡A­·«B¤£§ï¡A¦@¨«¬ù¤E¤½¨½¡A¬ù两¤p®É¡C³o­Ó½m²ß¹ï§Úªº¿}§¿¯f¦³·¥¤jªº»t¯q  (­è§¹¦¨¥b¦~Àˬdµ²ªG¡A¬O³Ì¦nªºµý©ú)¡C¦Ó¥B§ó¼W±j¤F»L³¡¦Ù¦×¡B¼W±j¤F½¥»\Ãö¸`¯à¤O¡A«P¨Ï§Ú¯à¤é«áµn¤W¥|­Ó¯Ã¦èÄõ¥_®q¤õ¤s¡B¦³¯à¤OÃkµn®mÀ­°ª峯¡B¦³­@¤Oªø³~»·¨¬ªº­ì¦]¡C

¨C©Pªº¤é¤l§¡¶ñ±oº¡º¡¤F, ¬G¦¹°h¥ð«á¥Í¬¡¬O¥R¹êªº¡C©P¤@¬O¦æ¤s¼Ö¡G¦³¨Ç®É­Ô¦w±Æ²³æ©ö¦æ¸ô½u¡B¦³¨Ç®É­ÔÁ}¨¯»·¨¬¸ô½u¡C©P¤G¤U¤È¬O¾ôµP¼Ö¡C©P¤T¤W¤È»P®Õ¤Í©Û®i·Ó¦b¡uªk°ê´ËªL French Forest¡vªº¡u¨k¥K¤u³õ Men Shed¡v¤@°_°µ¤ì¤u¡C©P¥|¡G¦³¨Ç®É­Ô¬Oªø¶ZÂ÷»·¨¬¡B¦³¨Ç®É­Ô¬O¹j©P¤ìÀJ½m²ß¡C©P¤­¡G¦³¨Ç®É­Ô¬O©¶¼Ö¥|­««µ¹j©P½m²ß¡B¦³¨Ç®É­Ô¨C¤ë¤j´£µ^ªº¾Ç²ß½Ò¡C©P¤»¡G¤W¤È¤Ó·¥½m²ß¡B¦³¨Ç®É­Ô¬O¨C¤ë¡u©P¤»®È¦æ¡v¡C¬P´Á¤Ñ¡G¦³¨Ç®É­Ô¬O¹j©P©¶¼Ö¶¤¾Þ½m¡B¦³¨Ç®É­Ô¬O¨C¤ë³æ¨®°V½m¡C

¾l¤U¨ÓªºªÅ¶¢®É¶¡¤£¦h¡A°£¤F¤j´£µ^ªº½m²ß¥~¡A­nªá«Ü¦h®É¶¡¬ã¨s¡B³]­p©M¦w±Æ¨C¤ëªºÁë½m¬¡°Ê¡A§ó­nªáºë¯«¾\Ū¡B¤Wºô¡B­p¹º¨C¦~®È¦æ¤j­p¡C¨S¦³®É¶¡¦b¤ìÀJ¿³½ì¤W¡C¬G¦¹¡A§Ú±N·|©ñ±ó³o¤@¶µ¦³¤Q¦h¦~¸gÅ窺¿³½ì¤F¡C(¤£¹L§Ú·|§¹¦¨§Úªº©Ó¿Õ¡A¤~°±¤î¤ìÀJªº¡C)

C.    »·¨¬©M®È¦æ

¦b2013¦~¦^ÅUùØ¡A´¿»¡¹L¡G®È¦æ¬O§Ú¡u¦æ¼Ö¡vªº³Ì¨Î¤èªk¡C¹ï¤F¡I§Ú±`¤Þ¥Î§õ¥Õ¸Ö"¤­À®´M¥P¤£Ãã»·¡A¤@¥Í¦n¤J¦W¤s¹C"µù¤G¨Óµ­z§Ú»Å·R¤j¦ÛµM¡B¼ö·R»·¨¬ªº±¡Ãh¡C§Ú¤£³æ¥u¦n¤J¦W¤s¡B¬ï¶V¥j¤ì°Ñ¤Ñªº«Õ®|¡B¯A¨¬¿E¬y²Mº«ªº¤s¼î¡Bº©¨BºÑªi¿ººyªº´òÃä¡F§ó³ß·RÃkµn¤õ¤sÀI峯µ´À­¡B·¥¥Ø©ñ²´»·²·©ó³·¤s³»¤W¡C

»·¨¬¤è­±¡A³Ì¬ð¥X¬O»P¾H¥ÃĬ¡BªL¿üÀÜ¡BSimon Hung¥|¤ëµn³ùÂS¤s The Castle¤§¦æ¡C§Ú¬O¦b2006¦~²Ä¥|¦¸¹Á¸Õµn³ùÂS¤s¦Ó³Ì«á¦¨¥\ªº¡C¦Óµn³ùÂS¤s»Ý­n¶iµù¤s¤ºÅSÀç两¤Ñ¡Aµn¤s·í¤Ñ­n¤T®É°_§É¡B¤­®É¦b¤J¤f¥Xµo¡A¤s¸ô±T¹ò¦Ó¤£©úÅã¡A¦³®É­nÂù¤âÃk¥Û¡B½¨­¦Ó¹L¡A¦³®É­n­Á¨­ª¦¹L¬}¥Þ¡A¦³®É­n¨Ì¾a§ß÷¦Ó¸¨¤U®k±V¡C§¹¦¨«á§Ú´¿»¡¹L"¤£·|­«µn¦¹¤s¤F"¡C½Ö·Q¹D¤µ¦~¤T¦ì°·¦æªÌ²±·NÁܽСu±a¸ô¡v¡A¬G¦¹²Ä¤­¦¸­«Á{¦¹¤s¡I

²Ä¥|¦¸µn¤s¤å³¹:           http://www.alumni.cuhk.edu.hk/aaaus/members/peter2006/castle_walk_06.htm

ªLÁíÀܵn¤s¤å³¹:           http://www.alumni.cuhk.edu.hk/aaaus/news/2014June/Castle_hiking_steve_lam.htm

"¨ó§U¤K¦ì­»´ä¤Í¤H¨Ó¿D¡A §¹¦¨¼Ý¦æ¤@¦Ê¤½¨½°·¦æ¤§Á|"¬O¤@¶µ¬D¾Ô¡C­º¥ý§Ú­n¦w±Æ¥L­Ìªº¦í±J¡B¦b¨Æ«e¼ô²ß©M¤F觧¥L­Ì­n¦æªº¤s¸ô¸ô½u¡B¦w±Æ°·¦æ¤Í¦n»P¥L­Ì¨C¬q±´¸ô¡B¦w±Æ·í¤Ñ¤À¬q¬°¥L­Ì¥´®ð¡A´£¨Ñ°ª¯à­¹ª«¡C©¯¦n¼ö¤ßÀ°§Uªº¤Í¦n«Ü¦h¡A¥L­Ì¥|¤H²Õ¦b¬ù¤Ü¤»¤p®É§¹¥þ¤@¦Ê¤½¨½¦æ¤§§§Á|¡C¨Æ«á§ó»P¥L­Ì¨ìÂŤs¹Cª±¡C

2015¦~¤T¤ë, »P¾H°êºõ¡BHumphrey Chan °Ñ¥[Canberra 100km ¨B¦æ¡A¤U¦~¦^ÅU³ø§i¡C

¨ä¥L»·¨¬©M³æ¨®½m²ß¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A¤£¸Ô½Í§a!

®È¦æ¤è­±­p¦³:  (¤@) 9¤ë¦Ü 10¤ë¦è¯Z¤ú´Â¸t¤§®È¡F(¤G) 11¤ë¤é¥»³æ¨®/¬õ¸­/ºµ³¥¥j¹D¹C¡F (¤T) ¥_¨Êµn¡u³¥¡vªø«°¡F (¥|)  1¤ëÃkµn¯Ã¦èÄõ¥_®q¥|¤j¤õ¤s¡C

´Â¸t¤§®È Camino Walk ¬O«ÜµÛ¦Wªº¡CÁ`ªø«×¬ù800¤½¨½¡A°_ÂI¬O¦bªk°ê¦è³¡ªº¤pÂí St-Jean-Pied-de-Port ¡C²×ÂI¬O¦è¯Z¤ú¦è¥_­±ªñ®üÃ䪺¸t¦a¤ú­ôSantiago¡C§Ú­Ì¤T¤H, ¾H°êºõ¡BSimon Hung¡B¥»¤H¦b°_ÂI»â¨ú´Â¸tªÌÅ@·Ó¡]Credencial¡^¤@¥»¡Aªu³~¦b¦í±J³BAlbergue»\³¹¡A³Ì«á¾ÌµÛÅ@·Ó¤WªºÂW³¹¥i¥H¨ì´Â¸t¿ì¤½«Ç»â¨úÃҮѡC§Ú­Ì¦@¨B¦æ¤F¤Ê¤T¤Ñ¡A¥­§¡¨C¤Ñ¦æ¬ù¤Ü¥|¤½¨½¡C¥t¥~两¤ÑÂ÷¶}¥D¹D°ÑÆ[两­Ó´ºÂI: ¦è¯Z¤úªF¥_³¡Bardenas Reales¡A(¥Û¦Ç½èÄt¥Û¨F©¥«I»k«áªº¦H¦a) ¡F¦è¯Z¤ú¥_³¡®ü©¤ San Juan de Gaztelugatxe (¤@®y®ü»k®ü®q) ¡C

³o±ø¸ô¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¶}©l©ó¦è¤¸9¥@¬ö¡A¦]¬°¦è¤¸814¦~7¤ë25¤é¦b¸t¶®¦U«°(Santiago de Compostela)µo²{­C¿q¤Q¤Gªù®{¤§¤@ªº¸t¶®¦U¿òÀe¡A±q¦¹³o­Ó«°¥«´N¦¨¤F¼Ú¬w³ÌµÛ¦Wªº´Â¸t¦a¤§¤@¡C¾H°êºõ¬°¤Ñ¥D±Ð®{¡A¥L­º¥ý´£¥X¦¹¦æ¡C§Ú»PSimon«D±Ð®{¡A¦ýı±o«Ü¤j¬D¾Ô, ¬G¦¹µªÀ³°Ñ¥[¡C¦b¥Xµo«e¤@¦~§Ú­Ì¤w§@¥X«Ü¦h·Ç³Æ»P°V½m¡C¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A¨C¤Ñ¹J¤Wúp¦Pªº¡u¦P¸ô¤H¡v¡A¤£¦P©Ê§O¡B¤£¦P¦~ÄÖ¡B¤£¦P°êÄy¡B¤£¦P»y¨¥¡A»P¦o(¥L) ­Ì¥æ¬y¤ß±o¡B·Qªk¡B¨£»D¡AÀò¯q¨}¦h¡C

¹Ï¤G  ´I¤h¤s³æ¨®¶¤


¹Ï¤@
  »â¨úÃÒ®Ñ

                                            

¤é¥»¤§¦æ¬O¤T¦X¤@: ¤­¤Ñ´I¤h¤s³æ¨®¤§®È¡B¤C¤Ñ¥»¬w¤¤³¡¬õ¸­Æ[½à¤Îºµ³¥¥j¹D´Â¸t¤§®È¡C¬d¬Ýºô­¶¡A¦è¯Z¤ú´Â¸t¤§¸ôCamino Walk ©Mºµ³¥¥j¹D Kumano Kodo §¡¦C¤J¥@¬É¿ò²£ World Heritage¡C

¦b¤é¥»¡AÃM³æ¨®¬O¨É¨ü¡C¦]¬°ÃM³æ¨®ªº¤é¥»¤H¤£¤Ö¡A¾r¨®¤H¥K´L­«³æ¨®¦b¹D¸ô¨Ï¥Î¡F¥[¤W¦b´I¤h¤s¸}¡AªÅ®ð²M·s¡B­·´ºÀu¬ü¡C­è¦n¬î¤Ñ®É¸`¡Aº¡¤s¹M³¥¬õ¸­´³»é¡A¦p¥Õ©~©ö¦b¡m©M§ù¿ý¨ÆÃD¬õ¸­¡nªº¸Ö¥y©Ò­z¡u¦ü¿N«D¦]¤õ¡A¦pªá¤£«Ý¬K¡C¡v¯S§O¦b´I¤h¤­´ò°Ï¡A­I´º¬°¶¯°¶´I¤h¤s¤Î¨ä­Ë¼v¡A­·´º¥O¤H³³¾K¡C¤ñ¸û¥¢±æªº¬O¥»¬w¤¤³¡¬õ¸­Æ[½à¡C¤µ¦~¸û©¹¦~温·x¡A¦b¨Ê³£¤@±a¡A¾ð¸­­è¶}©lÅܬõ¡A¹s¹s¸¨¸¨¡C

¦Ü©óºµ³¥¥j¹D´Â¸t¤§®È¤S¬O¥t¤@ºØªº¨É¨ü¡Cºµ³¥¥j¹D¦ì©ó¬ö¥ì¥b®q¡A¦Ó§Ú­Ì¿ï¾Ü¨«³Ì¼ö, ªùªº¡u¤¤Ãä¸ô¡v¡A¥Ñ¬ö¥ì¥ÐÃä¦Üºµ³¥¨º´¼¡A¥þªø¬ù¨«¤»¤Q¦h¤½¨½¡A¤¤¬q¦³¨Ç®É­Ô§¤¤½¦@¨®¡A¤À¤»¤Ñ§¹¦¨¡C¨ä¤¤¬ï¹L°Ñ¤Ñªº寕ÀR±KªL¡B²M¶®«ÕÀR¤p·Ë¡B¾i¥Øªººñªoªo¤p¥C¡C¨C±ß¦í±J¦b²¾ëªº¶m¶¡¡A«~À|¥i¤fªº¤é¥»¦a¹D±ßÀ\¡C

¬°¤F¬Ù¿ú¦Ó±Ä¥Î°ê¯è­¸¾÷ªA°È¡A¦^¿D¬w±x¥§®É¸ô¸g¥_¨Ê¡C¬G¦¹¦w±Æ°±¯d´X¤Ñ¡AÃkµnªø«°¡C§Ú´¿Ãkµn¤K¹FÀ­¡B©~±eÃö¡B¼}¥Ð®n¡A©Ò¥H¤µ¦¸¿ï¾Ü¤F¥j¥_¤fªºª÷¤sÀ­©M¥q°¨¥x¡C°£¥q°¨¥xªø«°¥~¡Aª÷¤sÀ­ªºÂÏÀs¤sªø«°©M卧ªê¤sªø«°§¡¥¼­×¦n¡A«D±`­ì©l¡A§ÚºÙ¥¦¬°¡u³¥¡vªø«°¡CµnÁ{¡u³¥¡vªø«°¬O¥t¤@µf­·¨ý¡C

­­­³Ì«á³ø§iÃö©ó¯Ã¦èÄõ¥_®q¤@¤ë¤õ¤s¦æ¡C¤Q¤T¦~«e´¿¹Á¸Õµn¯Ã¦èÄõ¥_®qªºMt Edmont (2518m)¤õ¤s¡A¦]·Ç³Æ¤£¨¬¡A¥¢±Ñ§i²×¡A¦ý¤ß¦³¤£¥Ì¡A¯Õ¯Õ©óÃh¡C¤µ¦¸±Mµ{Ãkµn¦¹¤s¡A¨Ã¥´ºâ©ºªA¥_®q¤¤³¡ªº¤T®y¬¡¤õ¤sMt Tongariro (1967m), Mt Ngauruhoe (2291m) and Mt Ruapehu (2796m)¡C§Ú­Ì¯²¦í¦b¥b¤sªºTahurangi Lodge (1181m) ¡A¬G¦¹²Ä¤G¤ÑÃkµn®É¬Ù¤F«Ü¦h¤O®ð©M®É¶¡¡A¦A¥[¤W¤Ñ¤½°µ¬ü¡A·í¤Ñ­·©M¤éÄR¡AÁöµM¤õ¤s¸ô®|±T¹ò¡A²×©óµn¤W¦¹¤s¡CMt Edmont¬O¦b¯Ã¦èÄõ¥_®qªº¦è«n¡AªþªñµL¥ô¦ó°ª¤s¡A¬G¦¹¡AµnÁ{°ª®p¡A·¥¥ØºZÃh¡A«K·Q°_¥_§º±F­ã¡m咏µØ¤s¡n¥y¨Ó¡A"¥u¦³¤Ñ¦b¤W¡A§óµL¤s»P»ô¡CÁ|ÀY¬õ¤éªñ¡A¦^­º¥Õ¶³§C¡C"

¸ò着§Ú­Ì¶iµùTongariro NPªº·Æ³·§ø Whakapapa¡C²Ä¤@¤Ñ°Ñ¥[¦³¾É¹C±a»âªºª¦¤õ¤s¹Î¡A¨ì¹FMt Ruapehu³»ªº¤õ¤s´ò¡GµM«á¤À§O´X¤Ñ©ºªAMt Ngauruhoe©MMt Tongariro¡C¥ç§¹¦¨¬ù¤Ü¤½¨½ªºTongariro Crossing¡C¤µ¦¸¯à§¹¦¨¤ßÄ@¡AµnMt Edmont¡A¦A¥[¤W©ºªA¤T®y¬¡¤õ¤s¡A·P¨ì«D±`º¡¨¬ªº¦¬Àò¡C  

¹Ï¤T  µn¤WMt Edmont

 

D.    ·h®a

¥H«e¦³¦ì¦Ñ¤Í±i´f¥Á°e§Ú¤@±iÍü¡A³ë·Nª`·N¥|ÂI : ¦Ñ¨­¡B¦Ñ¥»¡B¦Ñ¦ñ¡B¦Ñ¤Í¡C§Ú¸g¦~§V¤OÁë½m¨­Åé¡A¦Ñ¨­ºâ¬O¦Ñ·í¯q§§¡Cªñ¦~¼Ó»ù¨ü¡u±j°ê¤H¡v±À°ª¡A­Y°â¥h²{®É¦Ñ®a¡A¦Ñ¥»À³¦³¥R¨¬¡u¼u药¡v¡C¦«¿à¦Ñ¦ñ°·±d¦p±`¡C¦Ñ¤Í ------·íµM¤@­Ó¤]¤£¯à¤Ö¡C

¤÷¿Ë¥h¥@«á¡A¤j¨àµ²±B¦¨®a¡A¥tµ²·s±_¡A¾l¤U»P¤p¨à¦P¦í¡A¨Ï¥Î­±¿n¤£¦h¡A¦Ó«e«á¶éÂø¯óÂO¥Í¡A²{®É¦Ñ®a¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡AµLªk¤]µLºë¯«¥h¥´±½¡C¶X¼Ó»ù¤´¬O°ªº¦¡A¬O¾A·í®É­ÔÂର¤p³æ¦ì©~¦í¤F¡C­ì¥´ºâ·h¨ì150¤½¨½¥~ªº Toukley¡A¦ý¦]¤£Ä@·h®a两¦¸¡A决©w2015¦~·h¥h Burwoodªø¦í¡C¬°¤F·Ç³Æ¤j«Î·h²Ó«Î¡A§â«Ü¦h®a¤ºªº®aÀÉ¡AºÉ¶q°e»P¾A¥Îªº¤Í¦n¡C©¯¦n²{¦bªº®a¨ã¤w¦³¤Ü¦h¦~¾ú¥v¡A¨ì·s©~«á¥i±q·s²K¸m¡C¦]·s©~¦a¤è²L¯¶¡A¤]¬O§Ú·Q°£¥h¤ìÀJ¿³½ì­ì¦]¤§¤@¡C

 

E.    ÃÀ³N¿³½ì

¤ìÀJ»P¤j´£µ^´N¦p³½»Pºµ´x¡A«D±`Ãø¨ú±Ë¡C¤ìÀJ¦³¤Q¤­¦~¸gÅç¡A´¿¦³¼Æ¤Q¥ó§@«~¡A§¡°e»P¤Í¦n¡C¦p2004¦~­p¦³µ¹©Û®i·Ó/±iµe¬Âªº¤k©Ê¯ÛÅé¡Bµ¹°Ï·Ø¤åªº¡u±yµM¦Û±o¡v¡C

¹Ï¤­  ¤ìÀJ"±yµM¦Û±o


¹Ï¥|
  °e Caleb/Belinda¤ìÀJ Torso

                                             

¦ý¤ìÀJ»Ý­n¤jªºªÅ¶¡¡A¤u§ÇÁc´_¡A¤u¨ã¤Î§÷®Æ­n¨D¤£¤Ö¡A§¹¦¨¤@¥ó§@«~»Ý®É»áªø¡C¦Ó¥Bªá¶O«Ü¦hÅé¤O¡B²´¤O¡C­Y·h®a¨ì Burwood ¤½´J³æ¦ì¡A¤ìÀJ´N¤£¥i¯à¤F¡C

 ¤j´£µ^¥u¦³¤»¡B¤C¦~¸gÅç¡A¾Ç²ß¸ôµ{ÁÙ»áªø¡A¦ý¦]¤Ó¦Ñ¤~¤J¾Ç¡A­n´x´¤°ªÃø«×§Þ³N¤£¬O©ö¨Æ¡C©¯¦n©|¥¼·P¨ìµ´¹Ò¡A±N·|Ä~Äò§V¤O¡C¤S¦]°Ñ¥[¤F©¶¼Ö¹Î¤Î¥|­««µ²Õ¡A¿³½ì«kµM¼W¥[¡C¥h¦~´¿¦b¤@¨Ç¦Ñ¤H°|ºt¥X¡C   ­Y·h®a¨ì Burwood ¤½´J³æ¦ì¡AÁÙ·|Ä~Äòºt½m¤j´£µ^ªº¡C     


¹Ï¤»
  ©¶¼Ö¥|­««µ©ó¦Ñ¤H°|

¹Ï¤C
  ¤@¤ë¤@号¥þ®aªñ·Ó

F.    ®a¤Hªñ况

ªø¸Üµu»¡(¦]¤£Ä@§Ú¦hÁ¿¥L/¦o­Ìªº¨Æ) ¡C

§ÆºÓ/ªü¼b¥Í¬¡¦p±`¡C¬°¤Fªü¼b¤W¯Z®É¶¡ÁYµu¡A¥L­Ì·h¨ì Stanmore ¦³¤@¦~¤F¡CÃM³æ¨®¬O¥L­Ì¦Ü·R¿³½ì¡A¥h¦~´¿¨ìªk°ê³æ¨®®È¦æ¡C

¤p¨à§ÆµÏ¦b DELL ¤u§@¦³¤@¦~¦h¤F¡C¶}©l®É¾á¤ßÀ³¥I¤£¨Ó¡A¸g¤@¦~ªº§V¤O¡AÅ¥»¡¤w¸g¬O³¡ªùªº TOP SALES¡A±N·|Àò¼ú¥h¾¥¦è­ô¡u´ç°²¡v¡C

¦Ñ¦ñ¡AªL«C¡A¤@¤Á¦p±`¡C

 

µù¤@    §õ²Ô¡m¼§¹A¡n

µù¤G    §õ¥Õ  ¡mÃf¤sÁÁ±H¿c¨Í±sµê¦à¡n

¡@

¡@

2006¦~¦^ÅU | 2007¦~¦^ÅU | 2008¦~¦^ÅU | 2009¦~¦^ÅU | 2010¦~¦^ÅU | 2011¦~¦^ÅU | 2012¦~¦^ÅU | 2013¦~¦^ÅU